Significado de butter em inglês
butterbutter1 /ˈbʌtə $ -ər/ noun [uncountable] 
Ver todas as traduções1a solid yellow food made from milk or cream that you spread on bread or use in cookingalimento sólido de cor amarela feito com leite ou creme, que se passa no pão ou se usa para cozinhar → bread-and-butter2butter wouldn’t melt in somebody’s mouth used to say that someone seems to be very kind and sincere but is not reallyusado para dizer que alguém parece muito gentil e sincero, mas na verdade não é—buttery adjectiveCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivossalted/unsalted (=with or without salt in it)· Unsalted butter is better for baking.· A manteiga sem sal é melhor para assar.· Most butter is slightly salted.· A maioria das manteigas é levemente salgada.melted butter (=heated until it is liquid)· Brush the pastry with a little melted butter.· Pincele a massa com um pouco de manteiga derretida.phraseslocuçõesa pat of butter (=a small flat piece)· Breakfast was a small roll and a pat of butter.· O café da manhã era um pãozinho e uma porção de manteiga.a knob of butter (=a small round piece)· Add a knob of butter to the meat juices in the pan.· Acrescente uma noz de manteiga ao suco da carne na frigideira.a lump of butter· He served himself a big lump of butter.· Ele se serviu de um grande pedaço de manteiga.verbsverbosspread butter on something· Lee was spreading butter on his toast.· Lee estava passando manteiga na torrada.spread something with butter· Spread the warm crumpets with butter.· Passe manteiga nos crumpets ainda quentes.melt butter· Melt the butter and mix it with the other ingredients.· Derreta a manteiga e misture com os outros ingredientes.soften butter· First soften the butter in a warm place.· Primeiro, amoleça a manteiga em um lugar morno.
Ver todas as traduções1a solid yellow food made from milk or cream that you spread on bread or use in cookingalimento sólido de cor amarela feito com leite ou creme, que se passa no pão ou se usa para cozinhar → bread-and-butter2butter wouldn’t melt in somebody’s mouth used to say that someone seems to be very kind and sincere but is not reallyusado para dizer que alguém parece muito gentil e sincero, mas na verdade não é—buttery adjectiveCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivossalted/unsalted (=with or without salt in it)· Unsalted butter is better for baking.· A manteiga sem sal é melhor para assar.· Most butter is slightly salted.· A maioria das manteigas é levemente salgada.melted butter (=heated until it is liquid)· Brush the pastry with a little melted butter.· Pincele a massa com um pouco de manteiga derretida.phraseslocuçõesa pat of butter (=a small flat piece)· Breakfast was a small roll and a pat of butter.· O café da manhã era um pãozinho e uma porção de manteiga.a knob of butter (=a small round piece)· Add a knob of butter to the meat juices in the pan.· Acrescente uma noz de manteiga ao suco da carne na frigideira.a lump of butter· He served himself a big lump of butter.· Ele se serviu de um grande pedaço de manteiga.verbsverbosspread butter on something· Lee was spreading butter on his toast.· Lee estava passando manteiga na torrada.spread something with butter· Spread the warm crumpets with butter.· Passe manteiga nos crumpets ainda quentes.melt butter· Melt the butter and mix it with the other ingredients.· Derreta a manteiga e misture com os outros ingredientes.soften butter· First soften the butter in a warm place.· Primeiro, amoleça a manteiga em um lugar morno.butterbutter2 verb [transitive] to spread butter on somethingpassar manteiga em algo: 
buttered toasttorrada com manteigabutter somebody ↔ up phrasal verb informalinformal to say nice things to someone so that they will do what you wantdizer coisas agradáveis para alguém a fim de conseguir o que quer: Don’t think you can butter me up that easily.Não pense que pode me bajular tão facilmente.
to spread butter on somethingpassar manteiga em algo: buttered toasttorrada com manteigabutter somebody ↔ up phrasal verb informalinformal to say nice things to someone so that they will do what you wantdizer coisas agradáveis para alguém a fim de conseguir o que quer: Don’t think you can butter me up that easily.Não pense que pode me bajular tão facilmente.