PolyDict.cc

    Significado de cable em inglês

    cablecable1 /ˈkeɪbəl/ noun Ver todas as traduções1[countable] a plastic or rubber tube containing wires that carry telephone messages, electronic signals, television pictures etctubo de plástico ou borracha contendo fios que transmitem mensagens telefônicas, sinais eletrônicos, imagens de televisão etc.:  cables and switches for computerscabos e interruptores para computadoresoverhead/underground/undersea cable overhead power cablescabos de energia aéreos2[countable, uncountable] a thick strong metal rope used on ships, to support bridges etccabo metálico grosso e resistente usado em navios, para sustentar pontes etc.3[uncountable] a system of broadcasting television by using cables, paid for by the person watching itsistema de transmissão de televisão por cabos, pago pelo telespectador; TV a caboon cable I’ll wait for the movie to come out on cable.Vou esperar o filme sair na TV a cabo.cable network/channel/programme4[countable] a telegramtelegramaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕEStypes of cabletipos de caboan electric/electricity cable· Be careful you don't cut through an electric cable.· Tome cuidado para não cortar um cabo elétrico.a power cable (=an electric cable)· a power cable carrying 11,000 volts· um cabo de energia que conduz 11.000 voltsa telephone cable· Telephone cables were damaged in the storm.· Os cabos telefônicos foram danificados na tempestade.an overhead cable (=attached to high posts)· Overhead cables can be dangerous for birds.· Os cabos aéreos podem ser perigosos para os pássaros.an underground/undersea cable· The electricity will be transmitted by undersea cables.· A eletricidade será transmitida por cabos submarinos.verbsverboslay/run a cable (=put one in position somewhere)· In the 1860s the first cables were laid under the oceans.· Na década de 1860, os primeiros cabos foram lançados sob os oceanos.a cable connects something to something· How many miles of cables connect North America to Europe?· Quantas milhas de cabos conectam a América do Norte à Europa?
    cablecable2 verb [intransitive, transitive] to send someone a telegramenviar um telegrama a alguémcable somebody something I cabled Mary the good news.Enviei um telegrama para Mary com as boas notícias.