Significado de camera em inglês
cameracamera /ˈkæmərə/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1
a piece of equipment used to take photographs or make films or television programmesequipamento usado para tirar fotografias ou fazer filmes ou programas de televisãoon/off camera (=while a camera is recording or not recording)(=enquanto uma câmera está gravando ou não está gravando)
The crime was caught on camera by police.O crime foi flagrado pelas câmeras da polícia.2in camera lawdireito a law case that is held in camera takes place secretly or privatelyum caso jurídico realizado in camera ocorre de forma secreta ou reservadaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbospoint a camera at somebody/something· A group of Japanese tourists were pointing their cameras at the cathedral.Um grupo de turistas japoneses apontava suas câmeras para a catedral.focus a camera on somebody/something (=point it very exactly at someone or something)· The TV cameras were focused on his face.As câmeras de televisão estavam focalizadas no rosto dele.pose for the camera (=sit or stand in a position in order to be photographed)· Can you pose for the camera?Você pode posar para a câmera?be caught on camera (=be photographed, especially doing something wrong)· The boys were caught on camera leaving the station.Os meninos foram flagrados pelas câmeras saindo da estação.load a camera (=put a film in it)· I had loaded my camera with a black and white film.Eu tinha colocado um filme preto e branco na minha câmera.set up a camera (=make a camera ready to use)· The team set up their cameras some distance from the animals.A equipe posicionou as câmeras a certa distância dos animais.install a camera (=in a building or public place, for security)· Cameras have been installed on almost every street corner.Câmeras foram instaladas em praticamente cada esquina da rua.types of cameratipos de câmeraa digital camera (=an electronic camera that does not use film)· The magazine has a review of the best digital cameras.A revista traz uma análise das melhores câmeras digitais.a compact camera (=a small, simple camera that uses film)· There are some very good compact cameras around.Há algumas câmeras compactas muito boas disponíveis no mercado.a video camera (=that records moving pictures)· They hired a video camera to use at their wedding.Eles alugaram uma câmera de vídeo para usar no casamento.a television camera· He never felt comfortable in front of television cameras.Ele nunca se sentiu à vontade diante das câmeras de televisão.a film/movie camera· Karl trained the movie camera on him.Karl apontou a câmera de cinema para ele.a security/surveillance camera (=a camera that takes photographs of people in buildings or public places)· He was seen on a car park security camera.Ele foi visto em uma câmera de segurança de um estacionamento.camera + NOUNcamera + SUBSTANTIVOa camera lens· A high quality camera lens is the key to taking good photographs.Uma lente de câmera de alta qualidade é a chave para tirar boas fotografias.camera equipment· Camera equipment worth £3000 was stolen in the robbery.Equipamentos de câmera no valor de £3.000 foram roubados no assalto.a camera case (=for carrying a camera in)· A camera case is essential for protecting your camera.Uma bolsa para câmera é essencial para proteger sua câmera.a camera crew (=the people who work the cameras that make a film or programme)· We can provide a professional camera crew for any type of production.Podemos fornecer uma equipe de câmera profissional para qualquer tipo de produção.
Ver todas as traduções1a piece of equipment used to take photographs or make films or television programmesequipamento usado para tirar fotografias ou fazer filmes ou programas de televisãoon/off camera (=while a camera is recording or not recording)(=enquanto uma câmera está gravando ou não está gravando) The crime was caught on camera by police.O crime foi flagrado pelas câmeras da polícia.2in camera lawdireito a law case that is held in camera takes place secretly or privatelyum caso jurídico realizado in camera ocorre de forma secreta ou reservadaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbospoint a camera at somebody/something· A group of Japanese tourists were pointing their cameras at the cathedral.Um grupo de turistas japoneses apontava suas câmeras para a catedral.focus a camera on somebody/something (=point it very exactly at someone or something)· The TV cameras were focused on his face.As câmeras de televisão estavam focalizadas no rosto dele.pose for the camera (=sit or stand in a position in order to be photographed)· Can you pose for the camera?Você pode posar para a câmera?be caught on camera (=be photographed, especially doing something wrong)· The boys were caught on camera leaving the station.Os meninos foram flagrados pelas câmeras saindo da estação.load a camera (=put a film in it)· I had loaded my camera with a black and white film.Eu tinha colocado um filme preto e branco na minha câmera.set up a camera (=make a camera ready to use)· The team set up their cameras some distance from the animals.A equipe posicionou as câmeras a certa distância dos animais.install a camera (=in a building or public place, for security)· Cameras have been installed on almost every street corner.Câmeras foram instaladas em praticamente cada esquina da rua.types of cameratipos de câmeraa digital camera (=an electronic camera that does not use film)· The magazine has a review of the best digital cameras.A revista traz uma análise das melhores câmeras digitais.a compact camera (=a small, simple camera that uses film)· There are some very good compact cameras around.Há algumas câmeras compactas muito boas disponíveis no mercado.a video camera (=that records moving pictures)· They hired a video camera to use at their wedding.Eles alugaram uma câmera de vídeo para usar no casamento.a television camera· He never felt comfortable in front of television cameras.Ele nunca se sentiu à vontade diante das câmeras de televisão.a film/movie camera· Karl trained the movie camera on him.Karl apontou a câmera de cinema para ele.a security/surveillance camera (=a camera that takes photographs of people in buildings or public places)· He was seen on a car park security camera.Ele foi visto em uma câmera de segurança de um estacionamento.camera + NOUNcamera + SUBSTANTIVOa camera lens· A high quality camera lens is the key to taking good photographs.Uma lente de câmera de alta qualidade é a chave para tirar boas fotografias.camera equipment· Camera equipment worth £3000 was stolen in the robbery.Equipamentos de câmera no valor de £3.000 foram roubados no assalto.a camera case (=for carrying a camera in)· A camera case is essential for protecting your camera.Uma bolsa para câmera é essencial para proteger sua câmera.a camera crew (=the people who work the cameras that make a film or programme)· We can provide a professional camera crew for any type of production.Podemos fornecer uma equipe de câmera profissional para qualquer tipo de produção.