Significado de childhood em inglês
childhoodchildhood /ˈtʃaɪldhʊd/ noun [countable, uncountable] 
Ver todas as traduções the period of time when you are a childo período de tempo em que se é criança: 
I had a very happy childhood.Tive uma infância muito feliz.in/during/since (somebody’s) childhood Most infections occur in childhood.A maioria das infecções ocorre na infância. She had been writing poems since her childhood.Ela escrevia poemas desde a infância.childhood home/friend/experience etc (=a home etc that you had when you were a child)(=uma casa etc. que você tinha quando era criança)childhood memories (=the memories you have of your childhood)(=as memórias que você tem da sua infância) → second childhoodRegisterRegistroIn everyday English, people usually say when I was a child when talking about their childhood: During my childhood we lived by the ocean. ➔ When I was a child we lived by the ocean. | She’s known him since childhood. ➔ She’s known him since she was a child.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem when I was a child ao falar de sua infância: During my childhood we lived by the ocean. ➔ When I was a child we lived by the ocean. | She's known him since childhood. ➔ She's known him since she was a child.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivoshappy/unhappy· Her parents divorced and her childhood was unhappy.· Seus pais se divorciaram e a infância dela foi infeliz.normal· I think my childhood was fairly normal.· Acho que minha infância foi bastante normal.lonely· He had no brothers or sisters and a lonely childhood.· Ele não tinha irmãos nem irmãs e teve uma infância solitária.a deprived childhood (=without enough money, food, attention etc)· Many children living in these areas have very deprived childhoods.· Muitas crianças que vivem nessas áreas têm infâncias muito carentes.early/late childhood· Experiences in early childhood are very important.· As experiências na primeira infância são muito importantes.verbsverboshave a happy/unhappy etc childhood· I wish I'd had a happy childhood like yours.· Eu queria ter tido uma infância feliz como a sua.spend your childhood· This is the house where the artist spent most of his childhood.· Esta é a casa onde o artista passou a maior parte de sua infância.remember something from (your) childhood· He remembered the place from his childhood.· Ele se lembrava do lugar desde a infância.childhood + NOUNchildhood + SUBSTANTIVOchildhood memories· The smell in the air brought back happy childhood memories.· O cheiro no ar trouxe de volta felizes memórias de infância.a childhood friend· He married his childhood friend.· Ele se casou com seu amigo de infância.somebody's childhood home· Her childhood home was in North Dakota.· A casa de infância dela ficava em Dakota do Norte.a childhood experience· Our childhood experiences make us who we are.· Nossas experiências de infância nos fazem ser quem somos.a childhood illness/disease· measles and other common childhood illnesses· sarampo e outras doenças infantis comuns
Ver todas as traduções the period of time when you are a childo período de tempo em que se é criança: I had a very happy childhood.Tive uma infância muito feliz.in/during/since (somebody’s) childhood Most infections occur in childhood.A maioria das infecções ocorre na infância. She had been writing poems since her childhood.Ela escrevia poemas desde a infância.childhood home/friend/experience etc (=a home etc that you had when you were a child)(=uma casa etc. que você tinha quando era criança)childhood memories (=the memories you have of your childhood)(=as memórias que você tem da sua infância) → second childhoodRegisterRegistroIn everyday English, people usually say when I was a child when talking about their childhood: During my childhood we lived by the ocean. ➔ When I was a child we lived by the ocean. | She’s known him since childhood. ➔ She’s known him since she was a child.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem when I was a child ao falar de sua infância: During my childhood we lived by the ocean. ➔ When I was a child we lived by the ocean. | She's known him since childhood. ➔ She's known him since she was a child.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivoshappy/unhappy· Her parents divorced and her childhood was unhappy.· Seus pais se divorciaram e a infância dela foi infeliz.normal· I think my childhood was fairly normal.· Acho que minha infância foi bastante normal.lonely· He had no brothers or sisters and a lonely childhood.· Ele não tinha irmãos nem irmãs e teve uma infância solitária.a deprived childhood (=without enough money, food, attention etc)· Many children living in these areas have very deprived childhoods.· Muitas crianças que vivem nessas áreas têm infâncias muito carentes.early/late childhood· Experiences in early childhood are very important.· As experiências na primeira infância são muito importantes.verbsverboshave a happy/unhappy etc childhood· I wish I'd had a happy childhood like yours.· Eu queria ter tido uma infância feliz como a sua.spend your childhood· This is the house where the artist spent most of his childhood.· Esta é a casa onde o artista passou a maior parte de sua infância.remember something from (your) childhood· He remembered the place from his childhood.· Ele se lembrava do lugar desde a infância.childhood + NOUNchildhood + SUBSTANTIVOchildhood memories· The smell in the air brought back happy childhood memories.· O cheiro no ar trouxe de volta felizes memórias de infância.a childhood friend· He married his childhood friend.· Ele se casou com seu amigo de infância.somebody's childhood home· Her childhood home was in North Dakota.· A casa de infância dela ficava em Dakota do Norte.a childhood experience· Our childhood experiences make us who we are.· Nossas experiências de infância nos fazem ser quem somos.a childhood illness/disease· measles and other common childhood illnesses· sarampo e outras doenças infantis comuns