Significado de chink em inglês
chinkchink1 /tʃɪŋk/ noun
Ver todas as traduções1[countable] a small hole in a wall, or between two things that join together, that lets light or air throughpequena abertura em uma parede ou entre duas coisas que se unem, por onde passa luz ou ar SYN crackchink in
The sun came through a chink in the curtains.O sol entrou por uma fresta nas cortinas.2[countable] British English a high ringing sound made by metal or glass objects hitting each othersom agudo e tintilante produzido por objetos de metal ou vidro ao se chocarem SYN clink:
the chink of coinso tilintar de moedas3a chink in somebody’s armour a weakness in someone’s character or in something they have said, that you can use to attack themfraqueza no caráter de alguém ou em algo que disse, que pode ser usada para atacá-lo
Ver todas as traduções1[countable] a small hole in a wall, or between two things that join together, that lets light or air throughpequena abertura em uma parede ou entre duas coisas que se unem, por onde passa luz ou ar SYN crackchink in
The sun came through a chink in the curtains.O sol entrou por uma fresta nas cortinas.2[countable] British English a high ringing sound made by metal or glass objects hitting each othersom agudo e tintilante produzido por objetos de metal ou vidro ao se chocarem SYN clink:
the chink of coinso tilintar de moedas3a chink in somebody’s armour a weakness in someone’s character or in something they have said, that you can use to attack themfraqueza no caráter de alguém ou em algo que disse, que pode ser usada para atacá-lochinkchink2 verb [intransitive, transitive] British English
if glass or metal objects chink, or if you chink them, they make a high ringing sound when they knock togetherse objetos de vidro ou metal produzem um som agudo ao se chocarem, ou se você os faz produzir esse som SYN clink:
They chinked their glasses and drank a toast to the couple.Eles bateram as taças e brindaram ao casal.
if glass or metal objects chink, or if you chink them, they make a high ringing sound when they knock togetherse objetos de vidro ou metal produzem um som agudo ao se chocarem, ou se você os faz produzir esse som SYN clink:
They chinked their glasses and drank a toast to the couple.Eles bateram as taças e brindaram ao casal.