Significado de claim em inglês
claimclaim1 /kleɪm/ verb 
Ver todas as traduções1truth [transitive] to state that something is true, even though it has not been provedafirmar que algo é verdade, mesmo sem ter sido provadoclaim (that)
The product claims that it can make you thin without dieting.O produto afirma que pode fazer você emagrecer sem fazer dieta.claim to do/be something No responsible therapist will claim to cure your insomnia.Nenhum terapeuta responsável vai afirmar que consegue curar sua insônia. I don’t claim to be a feminist, but I’d like to see more women in top jobs.Não me considero feminista, mas gostaria de ver mais mulheres em cargos de alto escalão.claim to have done something The girls claim to have seen the fairies.As meninas afirmam ter visto as fadas.claim responsibility/credit (for something) (=say officially that you are responsible for something that has happened)(=declarar oficialmente que você é responsável por algo que aconteceu) The group claimed responsibility for the bombings.O grupo reivindicou a responsabilidade pelos atentados. Opposition leaders will claim victory if the turnout is lower than 50%.Os líderes da oposição vão reivindicar a vitória se a participação eleitoral ficar abaixo de 50%.claim somebody/something as something A letter appeared in ‘The Times’ claiming Fleming as the discoverer of penicillin.Uma carta publicada no 'The Times' afirmava que Fleming foi o descobridor da penicilina.GRAMMARGRAMÁTICAIn more formal English, you say it is claimed that something is true: · It has been claimed that he was difficult to work with.Em inglês mais formal, usa-se it is claimed that algo é verdade: · It has been claimed that he was difficult to work with. (Afirma-se que ele era difícil de trabalhar.)2money [intransitive, transitive] to officially demand or receive money from an organization because you have a right to itexigir ou receber oficialmente dinheiro de uma organização porque você tem direito a issoclaim something back He should be able to claim the price of the ticket back.Ele deveria conseguir reembolsar o valor do bilhete.claim on British English You can claim on the insurance if you have an accident while on holiday.Você pode acionar o seguro se tiver um acidente durante as férias.claim benefit/an allowance/damages etc If you’re still not satisfied, you may be able to claim compensation.Se ainda não estiver satisfeito, você pode ter o direito de solicitar uma indenização.3legal right [transitive] to state that you have a right to take or have something that is legally yoursdeclarar que você tem o direito de tomar ou ter algo que legalmente lhe pertence: The majority of those who claim asylum are genuine refugees.A maioria das pessoas que solicitam asilo são refugiados genuínos. Lost property can be claimed between 10 a.m. and 4 p.m.Objetos perdidos podem ser reclamados entre 10h e 16h.4death [transitive] if a war, accident etc claims lives, people die because of it – used especially in news reportsse uma guerra, um acidente etc. ceifa vidas, pessoas morrem por causa disso – usado especialmente em noticiários: The earthquake has so far claimed over 3,000 lives.O terremoto já ceifou mais de 3.000 vidas até agora.5attention [transitive] if something claims your attention, you notice and consider it carefullyse algo exige sua atenção, você o percebe e o considera atentamente: The military conflict continues to claim our undivided attention.O conflito militar continua a exigir toda a nossa atenção.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosclaim responsibility (=say that you are responsible for something bad)· Following the attack, a man phoned a newspaper claiming responsibility.· Após o ataque, um homem telefonou para um jornal reivindicando a responsabilidade.claim credit (=say that you are responsible for something good)· Political parties always claim credit for economic growth.· Os partidos políticos sempre reivindicam o mérito pelo crescimento econômico.claim victory (=say that you are the winner)· The election results were in and the president was able to claim victory.· Os resultados eleitorais chegaram e o presidente pôde declarar vitória.claim descent (=say that you are related to someone important who lived a long time ago)· He claimed descent from Beethoven.· Ele afirmava ser descendente de Beethoven.adverbsadvérbioswrongly/rightly· This hotel can rightly claim that it has some of the best views on the island.· Este hotel pode afirmar com razão que tem algumas das melhores vistas da ilha.falsely/rightfully (=wrongly/rightly)· Some manufacturers falsely claim that their products are environmentally friendly.· Alguns fabricantes alegam falsamente que seus produtos são ecologicamente corretos.justifiably (=with good reasons)· They can justifiably claim to be the top team in the country.· Eles podem afirmar com razão que são o melhor time do país.THESAURUSSINÔNIMOSclaim to say that something is true, even though it has not been proveddizer que algo é verdade, mesmo sem ter sido provado: · He claims that he didn’t see anything.· Ele afirma que não viu nada.· She claims to be a descendant of Charles Dickens.· Ela afirma ser descendente de Charles Dickens.allege to claim that someone did something wrong or illegal, although you do not give any proofafirmar que alguém fez algo errado ou ilegal, sem apresentar nenhuma prova: · It is alleged that he murdered his wife.· Alega-se que ele assassinou a esposa.· Patients allege that the two firms failed to warn doctors about the dangers of taking the drugs over a long period.· Pacientes alegam que as duas empresas não avisaram os médicos sobre os riscos de tomar os medicamentos por um longo período.maintain to repeatedly say that something is true, especially when other people do not believe youafirmar repetidamente que algo é verdade, especialmente quando outras pessoas não acreditam em você: · He continued to maintain his innocence, even after he was sent to prison.· Ele continuou a afirmar sua inocência, mesmo depois de ser enviado à prisão.· My mother always maintains that I learned to talk at six months.· Minha mãe sempre afirma que eu aprendi a falar com seis meses.insist to say very firmly that something is trueafirmar com muita firmeza que algo é verdade: · She insists that Tom was there, although he denies it.· Ela insiste que Tom estava lá, embora ele negue.· Turkey insists that there is more than enough water in the two rivers for all three countries.· A Turquia insiste que há água mais do que suficiente nos dois rios para os três países.assert formalformal to state that something is true – used especially in formal writing when reporting someone’s opiniondeclarar que algo é verdade – usado especialmente em textos formais para relatar a opinião de alguém: · They assert that children work better on their own.· Eles afirmam que as crianças trabalham melhor por conta própria.· The Environment Minister asserted that one third of the country’s cities had major pollution problems.· O Ministro do Meio Ambiente afirmou que um terço das cidades do país tinha sérios problemas de poluição.contend formalformal to claim that something is true, especially when other people disagree with yousustentar que algo é verdade, especialmente quando outras pessoas discordam de você: · Lawyers contend that his back problems were due to an existing injury, not the accident.· Os advogados argumentam que seus problemas nas costas eram devidos a uma lesão preexistente, não ao acidente.· It is possible, as Kennedy contends, that her medical condition is caused by her work.· É possível, como Kennedy sustenta, que sua condição de saúde seja causada pelo trabalho.
Ver todas as traduções1truth [transitive] to state that something is true, even though it has not been provedafirmar que algo é verdade, mesmo sem ter sido provadoclaim (that) The product claims that it can make you thin without dieting.O produto afirma que pode fazer você emagrecer sem fazer dieta.claim to do/be something No responsible therapist will claim to cure your insomnia.Nenhum terapeuta responsável vai afirmar que consegue curar sua insônia. I don’t claim to be a feminist, but I’d like to see more women in top jobs.Não me considero feminista, mas gostaria de ver mais mulheres em cargos de alto escalão.claim to have done something The girls claim to have seen the fairies.As meninas afirmam ter visto as fadas.claim responsibility/credit (for something) (=say officially that you are responsible for something that has happened)(=declarar oficialmente que você é responsável por algo que aconteceu) The group claimed responsibility for the bombings.O grupo reivindicou a responsabilidade pelos atentados. Opposition leaders will claim victory if the turnout is lower than 50%.Os líderes da oposição vão reivindicar a vitória se a participação eleitoral ficar abaixo de 50%.claim somebody/something as something A letter appeared in ‘The Times’ claiming Fleming as the discoverer of penicillin.Uma carta publicada no 'The Times' afirmava que Fleming foi o descobridor da penicilina.GRAMMARGRAMÁTICAIn more formal English, you say it is claimed that something is true: · It has been claimed that he was difficult to work with.Em inglês mais formal, usa-se it is claimed that algo é verdade: · It has been claimed that he was difficult to work with. (Afirma-se que ele era difícil de trabalhar.)2money [intransitive, transitive] to officially demand or receive money from an organization because you have a right to itexigir ou receber oficialmente dinheiro de uma organização porque você tem direito a issoclaim something back He should be able to claim the price of the ticket back.Ele deveria conseguir reembolsar o valor do bilhete.claim on British English You can claim on the insurance if you have an accident while on holiday.Você pode acionar o seguro se tiver um acidente durante as férias.claim benefit/an allowance/damages etc If you’re still not satisfied, you may be able to claim compensation.Se ainda não estiver satisfeito, você pode ter o direito de solicitar uma indenização.3legal right [transitive] to state that you have a right to take or have something that is legally yoursdeclarar que você tem o direito de tomar ou ter algo que legalmente lhe pertence: The majority of those who claim asylum are genuine refugees.A maioria das pessoas que solicitam asilo são refugiados genuínos. Lost property can be claimed between 10 a.m. and 4 p.m.Objetos perdidos podem ser reclamados entre 10h e 16h.4death [transitive] if a war, accident etc claims lives, people die because of it – used especially in news reportsse uma guerra, um acidente etc. ceifa vidas, pessoas morrem por causa disso – usado especialmente em noticiários: The earthquake has so far claimed over 3,000 lives.O terremoto já ceifou mais de 3.000 vidas até agora.5attention [transitive] if something claims your attention, you notice and consider it carefullyse algo exige sua atenção, você o percebe e o considera atentamente: The military conflict continues to claim our undivided attention.O conflito militar continua a exigir toda a nossa atenção.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosclaim responsibility (=say that you are responsible for something bad)· Following the attack, a man phoned a newspaper claiming responsibility.· Após o ataque, um homem telefonou para um jornal reivindicando a responsabilidade.claim credit (=say that you are responsible for something good)· Political parties always claim credit for economic growth.· Os partidos políticos sempre reivindicam o mérito pelo crescimento econômico.claim victory (=say that you are the winner)· The election results were in and the president was able to claim victory.· Os resultados eleitorais chegaram e o presidente pôde declarar vitória.claim descent (=say that you are related to someone important who lived a long time ago)· He claimed descent from Beethoven.· Ele afirmava ser descendente de Beethoven.adverbsadvérbioswrongly/rightly· This hotel can rightly claim that it has some of the best views on the island.· Este hotel pode afirmar com razão que tem algumas das melhores vistas da ilha.falsely/rightfully (=wrongly/rightly)· Some manufacturers falsely claim that their products are environmentally friendly.· Alguns fabricantes alegam falsamente que seus produtos são ecologicamente corretos.justifiably (=with good reasons)· They can justifiably claim to be the top team in the country.· Eles podem afirmar com razão que são o melhor time do país.THESAURUSSINÔNIMOSclaim to say that something is true, even though it has not been proveddizer que algo é verdade, mesmo sem ter sido provado: · He claims that he didn’t see anything.· Ele afirma que não viu nada.· She claims to be a descendant of Charles Dickens.· Ela afirma ser descendente de Charles Dickens.allege to claim that someone did something wrong or illegal, although you do not give any proofafirmar que alguém fez algo errado ou ilegal, sem apresentar nenhuma prova: · It is alleged that he murdered his wife.· Alega-se que ele assassinou a esposa.· Patients allege that the two firms failed to warn doctors about the dangers of taking the drugs over a long period.· Pacientes alegam que as duas empresas não avisaram os médicos sobre os riscos de tomar os medicamentos por um longo período.maintain to repeatedly say that something is true, especially when other people do not believe youafirmar repetidamente que algo é verdade, especialmente quando outras pessoas não acreditam em você: · He continued to maintain his innocence, even after he was sent to prison.· Ele continuou a afirmar sua inocência, mesmo depois de ser enviado à prisão.· My mother always maintains that I learned to talk at six months.· Minha mãe sempre afirma que eu aprendi a falar com seis meses.insist to say very firmly that something is trueafirmar com muita firmeza que algo é verdade: · She insists that Tom was there, although he denies it.· Ela insiste que Tom estava lá, embora ele negue.· Turkey insists that there is more than enough water in the two rivers for all three countries.· A Turquia insiste que há água mais do que suficiente nos dois rios para os três países.assert formalformal to state that something is true – used especially in formal writing when reporting someone’s opiniondeclarar que algo é verdade – usado especialmente em textos formais para relatar a opinião de alguém: · They assert that children work better on their own.· Eles afirmam que as crianças trabalham melhor por conta própria.· The Environment Minister asserted that one third of the country’s cities had major pollution problems.· O Ministro do Meio Ambiente afirmou que um terço das cidades do país tinha sérios problemas de poluição.contend formalformal to claim that something is true, especially when other people disagree with yousustentar que algo é verdade, especialmente quando outras pessoas discordam de você: · Lawyers contend that his back problems were due to an existing injury, not the accident.· Os advogados argumentam que seus problemas nas costas eram devidos a uma lesão preexistente, não ao acidente.· It is possible, as Kennedy contends, that her medical condition is caused by her work.· É possível, como Kennedy sustenta, que sua condição de saúde seja causada pelo trabalho.claimclaim2 noun [countable] 1truth a statement that something is true, even though it has not been provedafirmação de que algo é verdade, mesmo sem ter sido provadoclaim that Gould rejected claims that he had acted irresponsibly.Gould rejeitou as alegações de que havia agido de forma irresponsável.false/extravagant/dubious etc claims firms that make false claims about their productsempresas que fazem afirmações falsas sobre seus produtos They made claims they couldn’t live up to.Eles fizeram afirmações que não conseguiram cumprir. the competing claims of scientistsas afirmações conflitantes dos cientistasdispute/deny/reject a claim The police denied claims that the men were tortured.A polícia negou as alegações de que os homens foram torturados. Evidence to support these claims is still lacking.Ainda faltam evidências para sustentar essas alegações.claim to do/be something his claim to be the rightful owner of the paintinga alegação de que ele é o legítimo dono do quadro I make no claim to understand the complexities of the situation.Não pretendo entender as complexidades da situação.2money a)an official request for money that you think you have a right tosolicitação oficial de dinheiro que você acredita ter direito a receberclaim for claims for compensationpedidos de indenizaçãoreject/uphold/lose etc a claim He lost his claim for unfair dismissal.Ele perdeu o processo por demissão injusta.make/put in/file a claim All claims should be made in writing.Todas as solicitações devem ser feitas por escrito.pay/wage claim (=a request from workers for more money)(=um pedido dos trabalhadores por mais salário) Fill in and return the claim form as soon as it arrives.Preencha e devolva o formulário de solicitação assim que ele chegar. b)the sum of money you request when you make a claima quantia de dinheiro que você solicita ao fazer uma reivindicação: The insurance company cannot meet (=pay) such enormous claims.A seguradora não consegue atender (=pagar) sinistros tão elevados.3rights a right to do something or to have something, especially because it belongs to you or because you deserve itdireito de fazer ou ter algo, especialmente porque pertence a você ou porque você merececlaim to/on Surely they have a rightful claim on their father’s land?Certamente eles têm um direito legítimo sobre as terras do pai? The Maldives pressed its claim to hold the summit.As Maldivas pressionou para exercer seu direito de sediar a cúpula. Philip feared Edward would lay claim to the Scottish crown.Philip temia que Edward reivindicasse a coroa escocesa. the competing claims of parents and teachersas reivindicações conflitantes de pais e professoreshave a claim on somebody’s time/attention etc A woman who has given a man children will always have a claim on his love.Uma mulher que teve filhos com um homem sempre terá um direito ao amor dele.4stake your claim (for something) to say that you have a right to own or do something, especially when other people also say they have a right to itdeclarar que você tem o direito de possuir ou fazer algo, especialmente quando outras pessoas também alegam ter esse direito: Tickets are on a ‘first come, first served’ basis, so stake your claim now.Os ingressos são por ordem de chegada, então garanta o seu agora.5somebody’s/something’s claim to fame a place or person’s claim to fame is the reason why they are famous – often used humorously to mention something that is not very importanto motivo pelo qual um lugar ou uma pessoa é famosa – frequentemente usado de forma humorística para mencionar algo que não é muito importante: My main claim to fame is that I once shook Madonna’s hand.Minha maior façanha famosa é que um dia apertei a mão de Madonna.6land something such as a piece of land that contains valuable mineralsalgo como um terreno que contém minerais valiososCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosfalse· His claims were later found to be false.· Suas afirmações foram posteriormente consideradas falsas.unfounded/unsubstantiated (=not based on truth or evidence)· These claims of discrimination are completely unfounded.· Essas alegações de discriminação são completamente infundadas.extravagant claims (=clearly not true)· Some manufacturers make extravagant claims for their products.· Alguns fabricantes fazem afirmações exageradas sobre seus produtos.competing claims· the competing claims of the political parties· as afirmações conflitantes dos partidos políticosconflicting claims (=saying that different things are true)· The reports contained conflicting claims of the number of people killed.· Os relatórios continham afirmações conflitantes sobre o número de mortos.verbsverbosmake a claim· He made extravagant claims about the benefits of the diet.· Ele fez afirmações exageradas sobre os benefícios da dieta.deny a claim (=say it is not true)· Government officials denied claims that the country possessed chemical weapons.· Funcionários do governo negaram as alegações de que o país possuía armas químicas.dispute/reject a claim (=say it is not true)· The prime minister rejected claims of a disagreement within his party.· O primeiro-ministro rejeitou as alegações de divergência dentro de seu partido.support a claim· The court found no evidence to support her claim.· O tribunal não encontrou evidências que sustentassem sua alegação.back up a claim (=support it)· They challenged him to back up his claims with evidence.· Eles o desafiaram a comprovar suas alegações com evidências.accept a claim· Many scientists were reluctant to accept his claims.· Muitos cientistas relutavam em aceitar suas afirmações.challenge a claim (=say that you do not believe it is true)· Washington continued to challenge the claim that global warming is partly caused by carbon dioxide.· Washington continuou a contestar a afirmação de que o aquecimento global é causado em parte pelo dióxido de carbono.investigate a claim· Detectives are investigating claims that the two officials took bribes.· Detetives estão investigando as alegações de que os dois funcionários aceitaram subornos.THESAURUSSINÔNIMOSclaim a statement that something is true, even though it has not been provedafirmação de que algo é verdade, mesmo sem ter sido provado: · It is difficult to believe some of the manufacturer's claims for its products.· É difícil acreditar em algumas das afirmações do fabricante sobre seus produtos.allegation a statement that someone has done something wrong or illegal, but that has not been provedafirmação de que alguém fez algo errado ou ilegal, mas que não foi provado: · He has strongly denied the allegations of sexual harassment.· Ele negou veementemente as alegações de assédio sexual.assertion formalformal something that you say or write that you strongly believealgo que você diz ou escreve e em que acredita firmemente: · the assertion that house prices are falling· a afirmação de que os preços dos imóveis estão caindocontention formalformal a strong opinion that someone expressesuma opinião forte que alguém expressa: · Her main contention is that doctors should do more to encourage healthy eating.· O argumento principal dela é que os médicos deveriam fazer mais para incentivar a alimentação saudável.
1truth a statement that something is true, even though it has not been provedafirmação de que algo é verdade, mesmo sem ter sido provadoclaim that Gould rejected claims that he had acted irresponsibly.Gould rejeitou as alegações de que havia agido de forma irresponsável.false/extravagant/dubious etc claims firms that make false claims about their productsempresas que fazem afirmações falsas sobre seus produtos They made claims they couldn’t live up to.Eles fizeram afirmações que não conseguiram cumprir. the competing claims of scientistsas afirmações conflitantes dos cientistasdispute/deny/reject a claim The police denied claims that the men were tortured.A polícia negou as alegações de que os homens foram torturados. Evidence to support these claims is still lacking.Ainda faltam evidências para sustentar essas alegações.claim to do/be something his claim to be the rightful owner of the paintinga alegação de que ele é o legítimo dono do quadro I make no claim to understand the complexities of the situation.Não pretendo entender as complexidades da situação.2money a)an official request for money that you think you have a right tosolicitação oficial de dinheiro que você acredita ter direito a receberclaim for claims for compensationpedidos de indenizaçãoreject/uphold/lose etc a claim He lost his claim for unfair dismissal.Ele perdeu o processo por demissão injusta.make/put in/file a claim All claims should be made in writing.Todas as solicitações devem ser feitas por escrito.pay/wage claim (=a request from workers for more money)(=um pedido dos trabalhadores por mais salário) Fill in and return the claim form as soon as it arrives.Preencha e devolva o formulário de solicitação assim que ele chegar. b)the sum of money you request when you make a claima quantia de dinheiro que você solicita ao fazer uma reivindicação: The insurance company cannot meet (=pay) such enormous claims.A seguradora não consegue atender (=pagar) sinistros tão elevados.3rights a right to do something or to have something, especially because it belongs to you or because you deserve itdireito de fazer ou ter algo, especialmente porque pertence a você ou porque você merececlaim to/on Surely they have a rightful claim on their father’s land?Certamente eles têm um direito legítimo sobre as terras do pai? The Maldives pressed its claim to hold the summit.As Maldivas pressionou para exercer seu direito de sediar a cúpula. Philip feared Edward would lay claim to the Scottish crown.Philip temia que Edward reivindicasse a coroa escocesa. the competing claims of parents and teachersas reivindicações conflitantes de pais e professoreshave a claim on somebody’s time/attention etc A woman who has given a man children will always have a claim on his love.Uma mulher que teve filhos com um homem sempre terá um direito ao amor dele.4stake your claim (for something) to say that you have a right to own or do something, especially when other people also say they have a right to itdeclarar que você tem o direito de possuir ou fazer algo, especialmente quando outras pessoas também alegam ter esse direito: Tickets are on a ‘first come, first served’ basis, so stake your claim now.Os ingressos são por ordem de chegada, então garanta o seu agora.5somebody’s/something’s claim to fame a place or person’s claim to fame is the reason why they are famous – often used humorously to mention something that is not very importanto motivo pelo qual um lugar ou uma pessoa é famosa – frequentemente usado de forma humorística para mencionar algo que não é muito importante: My main claim to fame is that I once shook Madonna’s hand.Minha maior façanha famosa é que um dia apertei a mão de Madonna.6land something such as a piece of land that contains valuable mineralsalgo como um terreno que contém minerais valiososCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosfalse· His claims were later found to be false.· Suas afirmações foram posteriormente consideradas falsas.unfounded/unsubstantiated (=not based on truth or evidence)· These claims of discrimination are completely unfounded.· Essas alegações de discriminação são completamente infundadas.extravagant claims (=clearly not true)· Some manufacturers make extravagant claims for their products.· Alguns fabricantes fazem afirmações exageradas sobre seus produtos.competing claims· the competing claims of the political parties· as afirmações conflitantes dos partidos políticosconflicting claims (=saying that different things are true)· The reports contained conflicting claims of the number of people killed.· Os relatórios continham afirmações conflitantes sobre o número de mortos.verbsverbosmake a claim· He made extravagant claims about the benefits of the diet.· Ele fez afirmações exageradas sobre os benefícios da dieta.deny a claim (=say it is not true)· Government officials denied claims that the country possessed chemical weapons.· Funcionários do governo negaram as alegações de que o país possuía armas químicas.dispute/reject a claim (=say it is not true)· The prime minister rejected claims of a disagreement within his party.· O primeiro-ministro rejeitou as alegações de divergência dentro de seu partido.support a claim· The court found no evidence to support her claim.· O tribunal não encontrou evidências que sustentassem sua alegação.back up a claim (=support it)· They challenged him to back up his claims with evidence.· Eles o desafiaram a comprovar suas alegações com evidências.accept a claim· Many scientists were reluctant to accept his claims.· Muitos cientistas relutavam em aceitar suas afirmações.challenge a claim (=say that you do not believe it is true)· Washington continued to challenge the claim that global warming is partly caused by carbon dioxide.· Washington continuou a contestar a afirmação de que o aquecimento global é causado em parte pelo dióxido de carbono.investigate a claim· Detectives are investigating claims that the two officials took bribes.· Detetives estão investigando as alegações de que os dois funcionários aceitaram subornos.THESAURUSSINÔNIMOSclaim a statement that something is true, even though it has not been provedafirmação de que algo é verdade, mesmo sem ter sido provado: · It is difficult to believe some of the manufacturer's claims for its products.· É difícil acreditar em algumas das afirmações do fabricante sobre seus produtos.allegation a statement that someone has done something wrong or illegal, but that has not been provedafirmação de que alguém fez algo errado ou ilegal, mas que não foi provado: · He has strongly denied the allegations of sexual harassment.· Ele negou veementemente as alegações de assédio sexual.assertion formalformal something that you say or write that you strongly believealgo que você diz ou escreve e em que acredita firmemente: · the assertion that house prices are falling· a afirmação de que os preços dos imóveis estão caindocontention formalformal a strong opinion that someone expressesuma opinião forte que alguém expressa: · Her main contention is that doctors should do more to encourage healthy eating.· O argumento principal dela é que os médicos deveriam fazer mais para incentivar a alimentação saudável.