Significado de clapping em inglês
clapclap1 /klæp/ verb (past tense and past participle clapped, present participle clapping) 
Ver todas as traduções1[intransitive, transitive] to hit your hands against each other many times to make a sound that shows your approval, agreement, or enjoymentbater as mãos uma contra a outra repetidamente para produzir um som que demonstra aprovação, concordância ou prazer: 
One man began to clap, and others joined in.Um homem começou a aplaudir e os outros se juntaram. The couple were cheered and clapped on their arrival.O casal foi recebido com vivas e aplausos na chegada. The audience clapped politely but without much enthusiasm.O público aplaudiu educadamente, mas sem muito entusiasmo.2[transitive] if you clap your hands, you hit your hands together a few times to attract someone’s attention or to show that you are pleasedbater as palmas algumas vezes para atrair a atenção de alguém ou para demonstrar contentamento: Narouz clapped his hands and a servant entered.Narouz bateu palmas e um criado entrou. Mandy laughed and clapped her hands in delight.Mandy riu e bateu palmas de alegria.3[transitive] to put your hand on something quickly and firmlycolocar a mão sobre algo de forma rápida e firme: ‘Mick!’ She clapped her hand over her mouth. ‘I’d forgotten!’"Mick!" Ela cobriu a boca com a mão de repente. "Eu tinha esquecido!" Ben grinned and clapped me amiably on the shoulder.Ben sorriu e me deu uma palmada amigável no ombro.4clap eyes on somebody/something British English informalinformal to see someone or something, especially when you did not expect tover alguém ou algo, especialmente quando não se esperava: Mark had loved the house from the moment he clapped eyes on it.Mark amou a casa desde o momento em que a viu pela primeira vez.5clap somebody in prison/jail/irons literaryliterário to suddenly put someone in prison or chainscolocar alguém de repente na prisão ou em correntes—clapping noun [uncountable]: Each song was greeted with enthusiastic clapping.Cada música foi recebida com aplausos entusiasmados.
Ver todas as traduções1[intransitive, transitive] to hit your hands against each other many times to make a sound that shows your approval, agreement, or enjoymentbater as mãos uma contra a outra repetidamente para produzir um som que demonstra aprovação, concordância ou prazer: One man began to clap, and others joined in.Um homem começou a aplaudir e os outros se juntaram. The couple were cheered and clapped on their arrival.O casal foi recebido com vivas e aplausos na chegada. The audience clapped politely but without much enthusiasm.O público aplaudiu educadamente, mas sem muito entusiasmo.2[transitive] if you clap your hands, you hit your hands together a few times to attract someone’s attention or to show that you are pleasedbater as palmas algumas vezes para atrair a atenção de alguém ou para demonstrar contentamento: Narouz clapped his hands and a servant entered.Narouz bateu palmas e um criado entrou. Mandy laughed and clapped her hands in delight.Mandy riu e bateu palmas de alegria.3[transitive] to put your hand on something quickly and firmlycolocar a mão sobre algo de forma rápida e firme: ‘Mick!’ She clapped her hand over her mouth. ‘I’d forgotten!’"Mick!" Ela cobriu a boca com a mão de repente. "Eu tinha esquecido!" Ben grinned and clapped me amiably on the shoulder.Ben sorriu e me deu uma palmada amigável no ombro.4clap eyes on somebody/something British English informalinformal to see someone or something, especially when you did not expect tover alguém ou algo, especialmente quando não se esperava: Mark had loved the house from the moment he clapped eyes on it.Mark amou a casa desde o momento em que a viu pela primeira vez.5clap somebody in prison/jail/irons literaryliterário to suddenly put someone in prison or chainscolocar alguém de repente na prisão ou em correntes—clapping noun [uncountable]: Each song was greeted with enthusiastic clapping.Cada música foi recebida com aplausos entusiasmados.