Significado de closed em inglês
closedclosed /kləʊzd $ kloʊzd/ adjective 
Ver todas as traduções1not opennão aberto SYN shut OPP open: 
Make sure all the windows are closed.Certifique-se de que todas as janelas estejam fechadas. She kept her eyes tightly closed.Ela manteve os olhos bem fechados.2[not before noun] if a shop, public building etc is closed, it is not open and people cannot enter or use itdito de loja, edifício público etc.: que não está aberto e as pessoas não podem entrar nem usá-lo SYN shut OPP open: The shops here are closed on Sundays.As lojas aqui ficam fechadas aos domingos.closed to the public/visitors etc The castle is closed to visitors in winter.O castelo fica fechado para visitantes no inverno.3restricted to a particular group of peoplerestrito a um grupo específico de pessoas OPP open: The golf club has closed membership.O clube de golfe tem associação fechada. a closed meetinguma reunião fechada The police have a closed circle of suspects.A polícia tem um círculo fechado de suspeitos.4not willing to accept new ideas or influencesque não está disposto a aceitar novas ideias ou influências OPP open: You’re facing this situation with a closed mind.Você está enfrentando essa situação com a mente fechada.closed society/world/way of life Venetian art in this period was a closed world.A arte veneziana deste período era um mundo fechado.5behind closed doors if something happens behind closed doors, it happens in private and the public are not allowed inse algo acontece a portas fechadas, ocorre em privado e o público não tem acesso: It seems that the deal was made behind closed doors.Parece que o acordo foi fechado a portas fechadas. Football authorities ordered the club to play its next two games behind closed doors after the riots in February.As autoridades do futebol ordenaram ao clube que disputasse seus próximos dois jogos com os portões fechados após os tumultos de fevereiro.6a closed book (to somebody) a subject or problem that someone does not know about or understandum assunto ou problema que alguém desconhece ou não compreende: Mathematics has always been a closed book to me.A matemática sempre foi um livro fechado para mim.7a closed set (of something) a restricted group, or a group that cannot change or growum grupo restrito ou que não pode mudar nem crescer: The law is not a closed set of rules and principles.O direito não é um conjunto fechado de regras e princípios. → in closed session at session(2)
Ver todas as traduções1not opennão aberto SYN shut OPP open: Make sure all the windows are closed.Certifique-se de que todas as janelas estejam fechadas. She kept her eyes tightly closed.Ela manteve os olhos bem fechados.2[not before noun] if a shop, public building etc is closed, it is not open and people cannot enter or use itdito de loja, edifício público etc.: que não está aberto e as pessoas não podem entrar nem usá-lo SYN shut OPP open: The shops here are closed on Sundays.As lojas aqui ficam fechadas aos domingos.closed to the public/visitors etc The castle is closed to visitors in winter.O castelo fica fechado para visitantes no inverno.3restricted to a particular group of peoplerestrito a um grupo específico de pessoas OPP open: The golf club has closed membership.O clube de golfe tem associação fechada. a closed meetinguma reunião fechada The police have a closed circle of suspects.A polícia tem um círculo fechado de suspeitos.4not willing to accept new ideas or influencesque não está disposto a aceitar novas ideias ou influências OPP open: You’re facing this situation with a closed mind.Você está enfrentando essa situação com a mente fechada.closed society/world/way of life Venetian art in this period was a closed world.A arte veneziana deste período era um mundo fechado.5behind closed doors if something happens behind closed doors, it happens in private and the public are not allowed inse algo acontece a portas fechadas, ocorre em privado e o público não tem acesso: It seems that the deal was made behind closed doors.Parece que o acordo foi fechado a portas fechadas. Football authorities ordered the club to play its next two games behind closed doors after the riots in February.As autoridades do futebol ordenaram ao clube que disputasse seus próximos dois jogos com os portões fechados após os tumultos de fevereiro.6a closed book (to somebody) a subject or problem that someone does not know about or understandum assunto ou problema que alguém desconhece ou não compreende: Mathematics has always been a closed book to me.A matemática sempre foi um livro fechado para mim.7a closed set (of something) a restricted group, or a group that cannot change or growum grupo restrito ou que não pode mudar nem crescer: The law is not a closed set of rules and principles.O direito não é um conjunto fechado de regras e princípios. → in closed session at session(2)