Significado de compass em inglês
compasscompass /ˈkʌmpəs/ noun 
Ver todas as traduções1
[countable] an instrument that shows directions and has a needle that always points northinstrumento que indica direções e possui uma agulha que sempre aponta para o norte: 
a map and compassum mapa e uma bússolacompass points/points of the compass (=the marks on a compass that show you north, south, east, west etc)(=as marcas na bússola que indicam norte, sul, leste, oeste etc.)2[countable] (also compasses) a V-shaped instrument with one sharp point and a pen or pencil at the other end, used for drawing circles or measuring distances on mapsinstrumento em forma de V com uma ponta afiada em uma extremidade e uma caneta ou lápis na outra, usado para desenhar círculos ou medir distâncias em mapas3[uncountable] formalformal the area or range of subjects that someone is responsible for or that is discussed in a booka área ou o conjunto de assuntos pelos quais alguém é responsável ou que são abordados em um livrocompass of Within the brief compass of a single page, the author covers most of the major points.No breve espaço de uma única página, o autor cobre a maior parte dos pontos principais.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESphraseslocuçõesthe points of the compass/compass points (=the marks that show you north, south, east etc)· She was teaching the children the points of the compass.Ela estava ensinando às crianças os pontos cardeais da bússola.a map and compass· Always take a map and compass with you in the mountains.Sempre leve um mapa e uma bússola quando for à montanha.compass + NOUNcompass + SUBSTANTIVOthe compass needle (=the long piece of metal that moves to show north)a compass bearing/reading (=a direction shown by a compass)· We took a compass bearing to ensure we were walking in the right direction.Tiramos um rumo de bússola para garantir que estávamos caminhando na direção certa.compass error· Their ship had sailed off course due to compass errors.O navio deles havia saído da rota por causa de erros na bússola.verbsverbosuse a compass· Some of the kids were learning how to use a map and compass.Algumas das crianças estavam aprendendo a usar um mapa e uma bússola.set a compass (=adjust it so that the needle and the north mark are in line with each other)· Wait until the needle settles, then set the compass.Aguarde até que a agulha se estabilize e então ajuste a bússola.a compass shows something· Our compass showed that we should bear right.Nossa bússola indicava que deveríamos seguir para a direita.
Ver todas as traduções1 [countable] an instrument that shows directions and has a needle that always points northinstrumento que indica direções e possui uma agulha que sempre aponta para o norte: a map and compassum mapa e uma bússolacompass points/points of the compass (=the marks on a compass that show you north, south, east, west etc)(=as marcas na bússola que indicam norte, sul, leste, oeste etc.)2[countable] (also compasses) a V-shaped instrument with one sharp point and a pen or pencil at the other end, used for drawing circles or measuring distances on mapsinstrumento em forma de V com uma ponta afiada em uma extremidade e uma caneta ou lápis na outra, usado para desenhar círculos ou medir distâncias em mapas3[uncountable] formalformal the area or range of subjects that someone is responsible for or that is discussed in a booka área ou o conjunto de assuntos pelos quais alguém é responsável ou que são abordados em um livrocompass of Within the brief compass of a single page, the author covers most of the major points.No breve espaço de uma única página, o autor cobre a maior parte dos pontos principais.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESphraseslocuçõesthe points of the compass/compass points (=the marks that show you north, south, east etc)· She was teaching the children the points of the compass.Ela estava ensinando às crianças os pontos cardeais da bússola.a map and compass· Always take a map and compass with you in the mountains.Sempre leve um mapa e uma bússola quando for à montanha.compass + NOUNcompass + SUBSTANTIVOthe compass needle (=the long piece of metal that moves to show north)a compass bearing/reading (=a direction shown by a compass)· We took a compass bearing to ensure we were walking in the right direction.Tiramos um rumo de bússola para garantir que estávamos caminhando na direção certa.compass error· Their ship had sailed off course due to compass errors.O navio deles havia saído da rota por causa de erros na bússola.verbsverbosuse a compass· Some of the kids were learning how to use a map and compass.Algumas das crianças estavam aprendendo a usar um mapa e uma bússola.set a compass (=adjust it so that the needle and the north mark are in line with each other)· Wait until the needle settles, then set the compass.Aguarde até que a agulha se estabilize e então ajuste a bússola.a compass shows something· Our compass showed that we should bear right.Nossa bússola indicava que deveríamos seguir para a direita.