Significado de confused em inglês
confusedconfused /kənˈfjuːzd/ adjective 
Ver todas as traduções1unable to understand or think clearly about what someone is saying or what is happeningincapaz de entender ou pensar com clareza sobre o que alguém está dizendo ou o que está acontecendo: 
I’m totally confused. Could you explain that again?Estou completamente confuso. Você poderia explicar de novo?confused about If you’re confused about anything, phone me.Se você estiver confuso sobre qualquer coisa, me ligue. All the roads looked the same and he felt thoroughly confused.Todas as estradas pareciam iguais e ele se sentiu completamente perdido.2not clear or not easy to understandpouco claro ou difícil de entender: Witness statements presented a confused picture of the incident.Os depoimentos das testemunhas apresentaram um quadro confuso do incidente. a lot of confused ideasmuitas ideias confusas—confusedly /-ˈfjuːzɪdli/ adverbTHESAURUSSINÔNIMOSconfused unable to understand what someone is saying or what is happeningincapaz de entender o que alguém está dizendo ou o que está acontecendo: · I was rather confused by his question.Fiquei bastante confuso com a pergunta dele.· She gave me a confused look.Ela me lançou um olhar confuso.· With the huge range of computers on the market, it’s easy to get confused.Com a enorme variedade de computadores no mercado, é fácil ficar confuso.· She felt hurt and confused when her husband left her.Ela se sentiu magoada e confusa quando o marido a deixou.puzzled (also perplexed formalformal) confused because you cannot understand something, especially because it is different from what you expectconfuso por não conseguir entender algo, especialmente porque é diferente do que se esperava: · The doctor was puzzled by the man’s symptoms and ordered several further tests.O médico ficou intrigado com os sintomas do homem e solicitou vários exames adicionais.· He had a puzzled expression on his face.Ele tinha uma expressão intrigada no rosto.· Ross looked perplexed when the audience laughed.Ross pareceu perplexo quando a plateia riu.baffled very confused and unable to understand something, even though you have tried hard for a long timemuito confuso e incapaz de entender algo, mesmo tendo tentado muito por um longo tempo: · Detectives admit they are baffled by the case.Os detetives admitem estar perplexos com o caso.· a baffled expressionuma expressão de total perplexidadebewildered /bɪˈwɪldəd $ -ərd/ very confused and surprised when something unusual and unexpected happens to youmuito confuso e surpreso quando algo incomum e inesperado acontece com você: · He was bewildered to find three policemen at the front door.Ele ficou atônito ao encontrar três policiais na porta da frente.· Bewildered train passengers watched as the man was arrested.Passageiros do trem, atônitos, assistiram à prisão do homem.· At first she was bewildered by all the noise and activity of the city.No início, ela ficou atônita com todo o barulho e a agitação da cidade.bemused /bɪˈmjuːzd/ confused and surprised by what has happened, or by what someone has saidconfuso e surpreso com o que aconteceu ou com o que alguém disse: · Local residents seem bemused by the sudden arrival of all the tourists.Os moradores locais parecem desconcertados com a chegada repentina de todos os turistas.· She told him to leave, but he just sat there with a bemused expression.Ela mandou ele embora, mas ele ficou sentado lá com uma expressão desconcertada.can’t think straight spokenoral to have difficulty thinking clearly, for example because you are too tired, too busy, or because a lot of things are happening around youter dificuldade para pensar com clareza, por exemplo porque está cansado demais, ocupado demais ou porque muitas coisas estão acontecendo ao seu redor: · I can’t think straight with all this noise going on.Não consigo pensar direito com todo esse barulho.
Ver todas as traduções1unable to understand or think clearly about what someone is saying or what is happeningincapaz de entender ou pensar com clareza sobre o que alguém está dizendo ou o que está acontecendo: I’m totally confused. Could you explain that again?Estou completamente confuso. Você poderia explicar de novo?confused about If you’re confused about anything, phone me.Se você estiver confuso sobre qualquer coisa, me ligue. All the roads looked the same and he felt thoroughly confused.Todas as estradas pareciam iguais e ele se sentiu completamente perdido.2not clear or not easy to understandpouco claro ou difícil de entender: Witness statements presented a confused picture of the incident.Os depoimentos das testemunhas apresentaram um quadro confuso do incidente. a lot of confused ideasmuitas ideias confusas—confusedly /-ˈfjuːzɪdli/ adverbTHESAURUSSINÔNIMOSconfused unable to understand what someone is saying or what is happeningincapaz de entender o que alguém está dizendo ou o que está acontecendo: · I was rather confused by his question.Fiquei bastante confuso com a pergunta dele.· She gave me a confused look.Ela me lançou um olhar confuso.· With the huge range of computers on the market, it’s easy to get confused.Com a enorme variedade de computadores no mercado, é fácil ficar confuso.· She felt hurt and confused when her husband left her.Ela se sentiu magoada e confusa quando o marido a deixou.puzzled (also perplexed formalformal) confused because you cannot understand something, especially because it is different from what you expectconfuso por não conseguir entender algo, especialmente porque é diferente do que se esperava: · The doctor was puzzled by the man’s symptoms and ordered several further tests.O médico ficou intrigado com os sintomas do homem e solicitou vários exames adicionais.· He had a puzzled expression on his face.Ele tinha uma expressão intrigada no rosto.· Ross looked perplexed when the audience laughed.Ross pareceu perplexo quando a plateia riu.baffled very confused and unable to understand something, even though you have tried hard for a long timemuito confuso e incapaz de entender algo, mesmo tendo tentado muito por um longo tempo: · Detectives admit they are baffled by the case.Os detetives admitem estar perplexos com o caso.· a baffled expressionuma expressão de total perplexidadebewildered /bɪˈwɪldəd $ -ərd/ very confused and surprised when something unusual and unexpected happens to youmuito confuso e surpreso quando algo incomum e inesperado acontece com você: · He was bewildered to find three policemen at the front door.Ele ficou atônito ao encontrar três policiais na porta da frente.· Bewildered train passengers watched as the man was arrested.Passageiros do trem, atônitos, assistiram à prisão do homem.· At first she was bewildered by all the noise and activity of the city.No início, ela ficou atônita com todo o barulho e a agitação da cidade.bemused /bɪˈmjuːzd/ confused and surprised by what has happened, or by what someone has saidconfuso e surpreso com o que aconteceu ou com o que alguém disse: · Local residents seem bemused by the sudden arrival of all the tourists.Os moradores locais parecem desconcertados com a chegada repentina de todos os turistas.· She told him to leave, but he just sat there with a bemused expression.Ela mandou ele embora, mas ele ficou sentado lá com uma expressão desconcertada.can’t think straight spokenoral to have difficulty thinking clearly, for example because you are too tired, too busy, or because a lot of things are happening around youter dificuldade para pensar com clareza, por exemplo porque está cansado demais, ocupado demais ou porque muitas coisas estão acontecendo ao seu redor: · I can’t think straight with all this noise going on.Não consigo pensar direito com todo esse barulho.