Significado de cupboard em inglês
cupboardcupboard /ˈkʌbəd $ -ərd/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1a piece of furniture with doors, and sometimes shelves, used for storing clothes, plates, food etcmóvel com portas e, às vezes, prateleiras, usado para guardar roupas, pratos, comida etc.: 
It’s in the kitchen cupboard.Está no armário da cozinha. The cupboard doors were open.As portas do armário estavam abertas.2the cupboard is bare used to say that there is no money etc left that can be usedusado para dizer que não há dinheiro nem outros recursos disponíveis.: The workers have been told not to expect a pay rise because the cupboard is bare.Os trabalhadores foram informados de que não devem esperar aumento salarial porque os cofres estão vazios. → airing cupboard, → skeleton in the cupboard at skeleton(5)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕEStypes of cupboardtipos de armárioa kitchen cupboard· The kitchen cupboards were empty.· Os armários da cozinha estavam vazios.a bathroom/hall/bedroom cupboard British English· Your boots are in the hall cupboard.· Suas botas estão no armário do corredor.a built-in/fitted cupboard British English (=ones that are there permanently and cannot be moved)· The kitchen has built-in cupboards.· A cozinha tem armários embutidos.a wall cupboard British English (=fixed to the wall, not on the floor)· Wall cupboards provide extra storage in the garage.· Armários de parede oferecem espaço extra de armazenamento na garagem.a storage cupboard British English (=for storing things)· There's a storage cupboard under the stairs.· Há um armário de armazenamento embaixo da escada.a food/medicine/clothes cupboard British English· The medicine cupboard's in the bathroom.· O armário de remédios fica no banheiro.a drinks cupboard British English (=for drinks, especially alcoholic ones)· He went to the drinks cupboard and poured a whisky.· Ele foi até o armário de bebidas e serviu um uísque.an airing cupboard British English (=a warm cupboard for sheets and towels)a linen cupboard British English (=for sheets and towels)a broom cupboard (=for brushes and other things you use to clean the house)a bedside cupboard British English (=a small cupboard beside a bed)
Ver todas as traduções1a piece of furniture with doors, and sometimes shelves, used for storing clothes, plates, food etcmóvel com portas e, às vezes, prateleiras, usado para guardar roupas, pratos, comida etc.: It’s in the kitchen cupboard.Está no armário da cozinha. The cupboard doors were open.As portas do armário estavam abertas.2the cupboard is bare used to say that there is no money etc left that can be usedusado para dizer que não há dinheiro nem outros recursos disponíveis.: The workers have been told not to expect a pay rise because the cupboard is bare.Os trabalhadores foram informados de que não devem esperar aumento salarial porque os cofres estão vazios. → airing cupboard, → skeleton in the cupboard at skeleton(5)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕEStypes of cupboardtipos de armárioa kitchen cupboard· The kitchen cupboards were empty.· Os armários da cozinha estavam vazios.a bathroom/hall/bedroom cupboard British English· Your boots are in the hall cupboard.· Suas botas estão no armário do corredor.a built-in/fitted cupboard British English (=ones that are there permanently and cannot be moved)· The kitchen has built-in cupboards.· A cozinha tem armários embutidos.a wall cupboard British English (=fixed to the wall, not on the floor)· Wall cupboards provide extra storage in the garage.· Armários de parede oferecem espaço extra de armazenamento na garagem.a storage cupboard British English (=for storing things)· There's a storage cupboard under the stairs.· Há um armário de armazenamento embaixo da escada.a food/medicine/clothes cupboard British English· The medicine cupboard's in the bathroom.· O armário de remédios fica no banheiro.a drinks cupboard British English (=for drinks, especially alcoholic ones)· He went to the drinks cupboard and poured a whisky.· Ele foi até o armário de bebidas e serviu um uísque.an airing cupboard British English (=a warm cupboard for sheets and towels)a linen cupboard British English (=for sheets and towels)a broom cupboard (=for brushes and other things you use to clean the house)a bedside cupboard British English (=a small cupboard beside a bed)