Significado de deliberately em inglês
deliberatelydeliberately /dɪˈlɪbərətli/ adverb 
Ver todas as traduções1done in a way that is intended or plannedfeito de maneira intencional ou planejada: 
He deliberately upset her.Ele deliberadamente a deixou transtornada.2done or said in a slow careful wayfeito ou dito de maneira lenta e cuidadosa: He shook his head slowly and deliberately.Ele balançou a cabeça lenta e deliberadamente.THESAURUSSINÔNIMOSdeliberately if you do something deliberately, you do it because you want tose você faz algo deliberately, é porque quer fazer isso: · He upset her deliberately.· Ele a deixou transtornada deliberadamente.· I deliberately kept the letter short.· Eu deliberadamente mantive a carta curta.on purpose especially spokenespecialmente na fala deliberately, especially in order to annoy someone or get an advantage for yourselfdeliberadamente, especialmente para irritar alguém ou obter uma vantagem para si mesmo: · I didn’t push her on purpose; it was an accident.· Eu não a empurrei de propósito; foi um acidente.intentionally deliberately, especially in order to have a particular result or effectdeliberadamente, especialmente para obter um resultado ou efeito específico: · Very few teenagers become pregnant intentionally.· Pouquíssimas adolescentes engravidam intencionalmente.consciously /ˈkɒnʃəsli/ done after thinking carefully about what you are doing, especially because you know what the results of your actions might befeito após pensar cuidadosamente sobre o que se está fazendo, especialmente porque se sabe quais podem ser os resultados das próprias ações: · Parents pass their values to their children, though not always consciously.· Os pais transmitem seus valores aos filhos, embora nem sempre conscientemente.knowingly if you knowingly do something wrong or illegal, you do it even though you know it is wrongse você knowingly faz algo errado ou ilegal, você o faz mesmo sabendo que é errado: · FBI agents arrested Dillon for ‘knowingly making a false statement on a passport application’.· Agentes do FBI prenderam Dillon por 'fazer conscientemente uma declaração falsa em uma solicitação de passaporte'.
Ver todas as traduções1done in a way that is intended or plannedfeito de maneira intencional ou planejada: He deliberately upset her.Ele deliberadamente a deixou transtornada.2done or said in a slow careful wayfeito ou dito de maneira lenta e cuidadosa: He shook his head slowly and deliberately.Ele balançou a cabeça lenta e deliberadamente.THESAURUSSINÔNIMOSdeliberately if you do something deliberately, you do it because you want tose você faz algo deliberately, é porque quer fazer isso: · He upset her deliberately.· Ele a deixou transtornada deliberadamente.· I deliberately kept the letter short.· Eu deliberadamente mantive a carta curta.on purpose especially spokenespecialmente na fala deliberately, especially in order to annoy someone or get an advantage for yourselfdeliberadamente, especialmente para irritar alguém ou obter uma vantagem para si mesmo: · I didn’t push her on purpose; it was an accident.· Eu não a empurrei de propósito; foi um acidente.intentionally deliberately, especially in order to have a particular result or effectdeliberadamente, especialmente para obter um resultado ou efeito específico: · Very few teenagers become pregnant intentionally.· Pouquíssimas adolescentes engravidam intencionalmente.consciously /ˈkɒnʃəsli/ done after thinking carefully about what you are doing, especially because you know what the results of your actions might befeito após pensar cuidadosamente sobre o que se está fazendo, especialmente porque se sabe quais podem ser os resultados das próprias ações: · Parents pass their values to their children, though not always consciously.· Os pais transmitem seus valores aos filhos, embora nem sempre conscientemente.knowingly if you knowingly do something wrong or illegal, you do it even though you know it is wrongse você knowingly faz algo errado ou ilegal, você o faz mesmo sabendo que é errado: · FBI agents arrested Dillon for ‘knowingly making a false statement on a passport application’.· Agentes do FBI prenderam Dillon por 'fazer conscientemente uma declaração falsa em uma solicitação de passaporte'.