Significado de describe em inglês
describedescribe /dɪˈskraɪb/ verb [transitive] 
Ver todas as traduções1to say what something or someone is like by giving details about themdizer como algo ou alguém é, fornecendo detalhes sobre isso: 
The police asked her to describe the man.A polícia pediu que ela descrevesse o homem. Another approach to the problem is described in Chapter 3.Outra abordagem para o problema é descrita no Capítulo 3.describe somebody/something as (being/having) something After the operation her condition was described as comfortable.Após a operação, seu estado foi descrito como confortável. The youth is described as being 18 to 19 years old.O jovem é descrito como tendo entre 18 e 19 anos de idade.describe how/why/what etc It’s difficult to describe how I feel.É difícil descrever como me sinto.describe somebody/something to somebody So describe this new boyfriend to me!Então me descreva esse novo namorado!describe doing something He described finding his mother lying on the floor.Ele descreveu como encontrou a mãe deitada no chão.2describe a circle/an arc etc formalformal to make a movement which forms the shape of a circle etcfazer um movimento que traça a forma de um círculo etc.: Her hand described a circle in the air.Sua mão descreveu um círculo no ar.THESAURUSSINÔNIMOSdescribe to talk or write about a person, place, event etc, in order to show what they are likefalar ou escrever sobre uma pessoa, lugar, evento etc., para mostrar como são: · Could you try and describe the man you saw?· Você poderia tentar descrever o homem que viu?· In her book, she describes her journey across the Sahara.· Em seu livro, ela descreve sua jornada pelo Saara.· Police described the attack as particularly violent.· A polícia descreveu o ataque como particularmente violento.tell somebody about somebody/something to describe someone or something to someone. This phrase is more commonly used than describe in everyday spoken Englishdescrever alguém ou algo a alguém. Essa expressão é usada com mais frequência do que describe no inglês oral do dia a dia: · So, tell me about your holiday!· Então me conta sobre suas férias!· My friends have told me all about you!· Meus amigos já me contaram tudo sobre você!depict formalformal to describe someone or something in a piece of writingdescrever alguém ou algo em um texto escrito: · His stories depict life in Trinidad as seen through the eyes of a young boy.· Suas histórias retratam a vida em Trinidad vista pelos olhos de um menino.· In this new biography she is depicted as a lonely and unhappy woman.· Nesta nova biografia, ela é retratada como uma mulher solitária e infeliz.portray/represent formalformal to describe someone or something in a particular waydescrever alguém ou algo de uma maneira específica: · College teachers are often represented on television shows as slightly eccentric.· Os professores universitários são frequentemente retratados em programas de televisão como um pouco excêntricos.· The magazine has been criticized for the way it portrays women.· A revista tem sido criticada pela maneira como retrata as mulheres.· The treatment has been portrayed as a painless way of curing cancer, which is simply not true.· O tratamento foi retratado como uma forma indolor de curar o câncer, o que simplesmente não é verdade.· Police have represented her as a willing participant in the crimes.· A polícia a retratou como uma participante voluntária nos crimes.characterize somebody/something as something formalformal to describe someone or something by emphasizing one particular quality or feature about themdescrever alguém ou algo enfatizando uma qualidade ou característica específica: · He characterized himself as ‘an average American’.· Ele se caracterizou como "um americano comum".· The successful schools were characterized as innovative and creative.· As escolas de sucesso foram caracterizadas como inovadoras e criativas.paint somebody/something as something to describe someone or something, especially in a way that makes people believe something that is not truedescrever alguém ou algo, especialmente de uma forma que leva as pessoas a acreditar em algo que não é verdade: · Not all young people are as bad as they’re painted in the press.· Nem todos os jovens são tão ruins quanto a imprensa os pinta.· We won, yet the media is painting it as a victory for our opponents.· Vencemos, mas a mídia está pintando isso como uma vitória dos nossos adversários.· The woman was painted as having only a slight grasp of reality.· A mulher foi retratada como tendo apenas uma leve compreensão da realidade.paint a picture to describe a situation, so that people can get a general idea of what it is likedescrever uma situação para que as pessoas possam ter uma ideia geral de como ela é: · Can you paint a picture of life in Japan for us?· Você pode nos descrever como é a vida no Japão?· My uncle’s letters generally painted a rosy picture of how things were.· As cartas do meu tio geralmente pintavam um quadro otimista de como as coisas estavam.· The report painted a bleak picture of the management’s failures.· O relatório pintou um quadro sombrio dos fracassos da gestão.
Ver todas as traduções1to say what something or someone is like by giving details about themdizer como algo ou alguém é, fornecendo detalhes sobre isso: The police asked her to describe the man.A polícia pediu que ela descrevesse o homem. Another approach to the problem is described in Chapter 3.Outra abordagem para o problema é descrita no Capítulo 3.describe somebody/something as (being/having) something After the operation her condition was described as comfortable.Após a operação, seu estado foi descrito como confortável. The youth is described as being 18 to 19 years old.O jovem é descrito como tendo entre 18 e 19 anos de idade.describe how/why/what etc It’s difficult to describe how I feel.É difícil descrever como me sinto.describe somebody/something to somebody So describe this new boyfriend to me!Então me descreva esse novo namorado!describe doing something He described finding his mother lying on the floor.Ele descreveu como encontrou a mãe deitada no chão.2describe a circle/an arc etc formalformal to make a movement which forms the shape of a circle etcfazer um movimento que traça a forma de um círculo etc.: Her hand described a circle in the air.Sua mão descreveu um círculo no ar.THESAURUSSINÔNIMOSdescribe to talk or write about a person, place, event etc, in order to show what they are likefalar ou escrever sobre uma pessoa, lugar, evento etc., para mostrar como são: · Could you try and describe the man you saw?· Você poderia tentar descrever o homem que viu?· In her book, she describes her journey across the Sahara.· Em seu livro, ela descreve sua jornada pelo Saara.· Police described the attack as particularly violent.· A polícia descreveu o ataque como particularmente violento.tell somebody about somebody/something to describe someone or something to someone. This phrase is more commonly used than describe in everyday spoken Englishdescrever alguém ou algo a alguém. Essa expressão é usada com mais frequência do que describe no inglês oral do dia a dia: · So, tell me about your holiday!· Então me conta sobre suas férias!· My friends have told me all about you!· Meus amigos já me contaram tudo sobre você!depict formalformal to describe someone or something in a piece of writingdescrever alguém ou algo em um texto escrito: · His stories depict life in Trinidad as seen through the eyes of a young boy.· Suas histórias retratam a vida em Trinidad vista pelos olhos de um menino.· In this new biography she is depicted as a lonely and unhappy woman.· Nesta nova biografia, ela é retratada como uma mulher solitária e infeliz.portray/represent formalformal to describe someone or something in a particular waydescrever alguém ou algo de uma maneira específica: · College teachers are often represented on television shows as slightly eccentric.· Os professores universitários são frequentemente retratados em programas de televisão como um pouco excêntricos.· The magazine has been criticized for the way it portrays women.· A revista tem sido criticada pela maneira como retrata as mulheres.· The treatment has been portrayed as a painless way of curing cancer, which is simply not true.· O tratamento foi retratado como uma forma indolor de curar o câncer, o que simplesmente não é verdade.· Police have represented her as a willing participant in the crimes.· A polícia a retratou como uma participante voluntária nos crimes.characterize somebody/something as something formalformal to describe someone or something by emphasizing one particular quality or feature about themdescrever alguém ou algo enfatizando uma qualidade ou característica específica: · He characterized himself as ‘an average American’.· Ele se caracterizou como "um americano comum".· The successful schools were characterized as innovative and creative.· As escolas de sucesso foram caracterizadas como inovadoras e criativas.paint somebody/something as something to describe someone or something, especially in a way that makes people believe something that is not truedescrever alguém ou algo, especialmente de uma forma que leva as pessoas a acreditar em algo que não é verdade: · Not all young people are as bad as they’re painted in the press.· Nem todos os jovens são tão ruins quanto a imprensa os pinta.· We won, yet the media is painting it as a victory for our opponents.· Vencemos, mas a mídia está pintando isso como uma vitória dos nossos adversários.· The woman was painted as having only a slight grasp of reality.· A mulher foi retratada como tendo apenas uma leve compreensão da realidade.paint a picture to describe a situation, so that people can get a general idea of what it is likedescrever uma situação para que as pessoas possam ter uma ideia geral de como ela é: · Can you paint a picture of life in Japan for us?· Você pode nos descrever como é a vida no Japão?· My uncle’s letters generally painted a rosy picture of how things were.· As cartas do meu tio geralmente pintavam um quadro otimista de como as coisas estavam.· The report painted a bleak picture of the management’s failures.· O relatório pintou um quadro sombrio dos fracassos da gestão.