Significado de dissolve em inglês
dissolvedissolve /dɪˈzɒlv $ dɪˈzɑːlv/ verb
Ver todas as traduções1become part of liquid [intransitive, transitive] if a solid dissolves, or if you dissolve it, it mixes with a liquid and becomes part of itse um sólido se dissolve, ou se você o dissolve, ele se mistura com um líquido e passa a fazer parte dele:
Stir until the sugar dissolves.Mexa até o açúcar dissolver.dissolve in
Sugar dissolves in water.O açúcar se dissolve em água.dissolve something in something
Dissolve the tablet in water.Dissolva o comprimido em água.2end [transitive] to formally end a parliament, business arrangement, marriage etcencerrar formalmente um parlamento, acordo comercial, casamento etc.:
The monarch had the power to dissolve parliament.O monarca tinha o poder de dissolver o parlamento.3emotion dissolve into/in laughter/tears etc to start laughing or cryingcomeçar a rir ou a chorar:
She dissolved into fits of laughter.Ela se desfez em gargalhadas.4become weaker [intransitive, transitive] to gradually become smaller or weaker before disappearing, or to make something do thistornar-se gradualmente menor ou mais fraco até desaparecer, ou fazer com que algo faça o mesmo:
Her enthusiasm dissolved his shyness.O entusiasmo dela dissolveu a timidez dele.
A few clouds formed briefly before dissolving again.Algumas nuvens se formaram brevemente antes de se dissiparem novamente.
Ver todas as traduções1become part of liquid [intransitive, transitive] if a solid dissolves, or if you dissolve it, it mixes with a liquid and becomes part of itse um sólido se dissolve, ou se você o dissolve, ele se mistura com um líquido e passa a fazer parte dele:
Stir until the sugar dissolves.Mexa até o açúcar dissolver.dissolve in
Sugar dissolves in water.O açúcar se dissolve em água.dissolve something in something
Dissolve the tablet in water.Dissolva o comprimido em água.2end [transitive] to formally end a parliament, business arrangement, marriage etcencerrar formalmente um parlamento, acordo comercial, casamento etc.:
The monarch had the power to dissolve parliament.O monarca tinha o poder de dissolver o parlamento.3emotion dissolve into/in laughter/tears etc to start laughing or cryingcomeçar a rir ou a chorar:
She dissolved into fits of laughter.Ela se desfez em gargalhadas.4become weaker [intransitive, transitive] to gradually become smaller or weaker before disappearing, or to make something do thistornar-se gradualmente menor ou mais fraco até desaparecer, ou fazer com que algo faça o mesmo:
Her enthusiasm dissolved his shyness.O entusiasmo dela dissolveu a timidez dele.
A few clouds formed briefly before dissolving again.Algumas nuvens se formaram brevemente antes de se dissiparem novamente.