Significado de edit em inglês
editedit /ˈedɪt/ verb 
Ver todas as traduções1[intransitive, transitive] to prepare a book, piece of film etc for printing or broadcasting by removing mistakes or parts that are not acceptablePreparar um livro, filme etc. para impressão ou transmissão, removendo erros ou partes inaceitáveis: 
The newspaper edits letters before printing them.O jornal edita as cartas antes de publicá-las.2[transitive] to prepare a book or article for printing by deciding what to include and in what orderPreparar um livro ou artigo para impressão, decidindo o que incluir e em que ordem: a collection of essays edited by John Gayuma coletânea de ensaios editada por John Gay3[transitive] to prepare a film by deciding what to include and in what orderPreparar um filme decidindo o que incluir e em que ordem4[transitive] to be responsible for the information that is included in a newspaper, magazine etcSer responsável pelas informações incluídas em um jornal, revista etc.: She used to edit the Observer.Ela costumava editar o Observer.—edit noun [countable]edit something ↔ out phrasal verb to remove something when you are preparing a book, piece of film etc for printing or broadcastingRemover algo ao preparar um livro, filme etc. para impressão ou transmissão SYN cut: The interviewer’s questions have been edited out.As perguntas do entrevistador foram cortadas na edição.
Ver todas as traduções1[intransitive, transitive] to prepare a book, piece of film etc for printing or broadcasting by removing mistakes or parts that are not acceptablePreparar um livro, filme etc. para impressão ou transmissão, removendo erros ou partes inaceitáveis: The newspaper edits letters before printing them.O jornal edita as cartas antes de publicá-las.2[transitive] to prepare a book or article for printing by deciding what to include and in what orderPreparar um livro ou artigo para impressão, decidindo o que incluir e em que ordem: a collection of essays edited by John Gayuma coletânea de ensaios editada por John Gay3[transitive] to prepare a film by deciding what to include and in what orderPreparar um filme decidindo o que incluir e em que ordem4[transitive] to be responsible for the information that is included in a newspaper, magazine etcSer responsável pelas informações incluídas em um jornal, revista etc.: She used to edit the Observer.Ela costumava editar o Observer.—edit noun [countable]edit something ↔ out phrasal verb to remove something when you are preparing a book, piece of film etc for printing or broadcastingRemover algo ao preparar um livro, filme etc. para impressão ou transmissão SYN cut: The interviewer’s questions have been edited out.As perguntas do entrevistador foram cortadas na edição.