Significado de emerge em inglês
emergeemerge /ɪˈmɜːdʒ $ -ɜːrdʒ/ AWL verb [intransitive]
Ver todas as traduções1to appear or come out from somewhereaparecer ou sair de algum lugar:
The flowers emerge in the spring.As flores surgem na primavera.emerge from
The sun emerged from behind the clouds.O sol saiu de trás das nuvens.2if facts emerge, they become known after being hidden or secretdito de fatos: vir à tona após estar oculto ou ser secreto:
Eventually the truth emerged.Por fim, a verdade veio à tona.it emerges that
Later it emerged that the judge had employed an illegal immigrant.Mais tarde veio à tona que o juiz havia empregado um imigrante ilegal.3to come out of a difficult experiencesair de uma experiência difícilemerge from
She emerged from the divorce a stronger person.Ela saiu do divórcio uma pessoa mais forte.4to begin to be known or noticedcomeçar a ser conhecido ou a chamar atenção:
a religious sect that emerged in the 1830suma seita religiosa que surgiu na década de 1830emerge as
Local government has recently emerged as a major issue.O governo local emergiu recentemente como uma questão importante.
Ver todas as traduções1to appear or come out from somewhereaparecer ou sair de algum lugar:
The flowers emerge in the spring.As flores surgem na primavera.emerge from
The sun emerged from behind the clouds.O sol saiu de trás das nuvens.2if facts emerge, they become known after being hidden or secretdito de fatos: vir à tona após estar oculto ou ser secreto:
Eventually the truth emerged.Por fim, a verdade veio à tona.it emerges that
Later it emerged that the judge had employed an illegal immigrant.Mais tarde veio à tona que o juiz havia empregado um imigrante ilegal.3to come out of a difficult experiencesair de uma experiência difícilemerge from
She emerged from the divorce a stronger person.Ela saiu do divórcio uma pessoa mais forte.4to begin to be known or noticedcomeçar a ser conhecido ou a chamar atenção:
a religious sect that emerged in the 1830suma seita religiosa que surgiu na década de 1830emerge as
Local government has recently emerged as a major issue.O governo local emergiu recentemente como uma questão importante.