Significado de emotional em inglês
emotionalemotional /ɪˈməʊʃənəl $ ɪˈmoʊ-/ adjective 
Ver todas as traduções1[only before noun] relating to your feelings or how you control themrelacionado aos sentimentos ou à forma como se os controla: 
She provided emotional support at a very distressing time for me.Ela me deu apoio emocional em um momento muito difícil para mim. Ann suffered from depression and a number of other emotional problems.Ann sofria de depressão e vários outros problemas emocionais. the physical and emotional state of the patiento estado físico e emocional do paciente2making people have strong feelingsque provoca sentimentos intensos nas pessoas: Abortion is a very emotional issue.O aborto é um assunto que provoca sentimentos muito intensos. The funeral was a very emotional experience for all of us.O funeral foi uma experiência muito emotiva para todos nós.3having strong feelings and showing them to other people, especially by cryingque tem sentimentos intensos e os demonstra para outras pessoas, especialmente chorandoget/become emotional He became very emotional when we had to leave.Ele ficou muito emocionado quando tivemos que partir.4influenced by what you feel, rather than what you knowinfluenciado pelo que se sente, em vez do que se sabe: an emotional response to the problemuma resposta emocional ao problema—emotionally adverb: Nursing is an emotionally and physically demanding job.A enfermagem é um trabalho que exige muito tanto emocional quanto fisicamente.THESAURUSSINÔNIMOS– Meaning 2– Significado 2causing strong feelingsque provoca sentimentos intensosemotional causing people to have strong feelings – used especially about experiences, speeches, or subjects that people have strong feelings aboutque faz as pessoas terem sentimentos intensos — usado especialmente para experiências, discursos ou assuntos sobre os quais as pessoas têm sentimentos fortes: · Returning home after a year in hospital was an emotional experience for Katy.· Voltar para casa depois de um ano no hospital foi uma experiência muito emotiva para Katy.· He gave an emotional speech at the funeral.· Ele fez um discurso muito emocionado no funeral.· It was a very emotional moment.· Foi um momento muito emocionante.· Abortion rights is a highly emotional issue.· Os direitos ao aborto são um assunto altamente emotivo.emotive used about issues or language that make people have strong feelingsusado para questões ou linguagem que provocam sentimentos intensos nas pessoas: · Fox hunting is a very emotive issue in Britain.· A caça à raposa é um assunto muito emotivo na Grã-Bretanha.· ‘Indoctrination’ is rather an emotive word.· "Indoctrination" é uma palavra bastante carregada emocionalmente.moving making you feel strong feelings of sadness or sympathyque provoca sentimentos intensos de tristeza ou compaixão: · Kelly’s book about her illness is deeply moving.· O livro de Kelly sobre sua doença é profundamente comovente.· a moving film· um filme comoventetouching making you feel slightly emotional – used especially when someone does something that shows how much they care about another personque te faz sentir levemente emocionado — usado especialmente quando alguém faz algo que mostra o quanto se importa com outra pessoa: · Your loyalty is very touching.· Sua lealdade é muito tocante.· My son phoned me to wish me good luck, which was a touching gesture.· Meu filho me ligou para me desejar boa sorte, o que foi um gesto muito tocante.poignant making you feel strong feelings of sadness or pity, especially when you remember something in the pastque provoca sentimentos intensos de tristeza ou pena, especialmente ao lembrar algo do passado: · Her youthful expression is a poignant reminder of the passing of time.· Sua expressão jovial é um lembrete pungente da passagem do tempo.sentimental (also schmaltzy) informalinformal dealing with emotions such as love and sadness in a way that seems sillyque trata emoções como amor e tristeza de uma forma que parece exagerada ou piegas: · He found the film too sentimental.· Ele achou o filme sentimental demais.· a schmaltzy comedy· uma comédia piegas
Ver todas as traduções1[only before noun] relating to your feelings or how you control themrelacionado aos sentimentos ou à forma como se os controla: She provided emotional support at a very distressing time for me.Ela me deu apoio emocional em um momento muito difícil para mim. Ann suffered from depression and a number of other emotional problems.Ann sofria de depressão e vários outros problemas emocionais. the physical and emotional state of the patiento estado físico e emocional do paciente2making people have strong feelingsque provoca sentimentos intensos nas pessoas: Abortion is a very emotional issue.O aborto é um assunto que provoca sentimentos muito intensos. The funeral was a very emotional experience for all of us.O funeral foi uma experiência muito emotiva para todos nós.3having strong feelings and showing them to other people, especially by cryingque tem sentimentos intensos e os demonstra para outras pessoas, especialmente chorandoget/become emotional He became very emotional when we had to leave.Ele ficou muito emocionado quando tivemos que partir.4influenced by what you feel, rather than what you knowinfluenciado pelo que se sente, em vez do que se sabe: an emotional response to the problemuma resposta emocional ao problema—emotionally adverb: Nursing is an emotionally and physically demanding job.A enfermagem é um trabalho que exige muito tanto emocional quanto fisicamente.THESAURUSSINÔNIMOS– Meaning 2– Significado 2causing strong feelingsque provoca sentimentos intensosemotional causing people to have strong feelings – used especially about experiences, speeches, or subjects that people have strong feelings aboutque faz as pessoas terem sentimentos intensos — usado especialmente para experiências, discursos ou assuntos sobre os quais as pessoas têm sentimentos fortes: · Returning home after a year in hospital was an emotional experience for Katy.· Voltar para casa depois de um ano no hospital foi uma experiência muito emotiva para Katy.· He gave an emotional speech at the funeral.· Ele fez um discurso muito emocionado no funeral.· It was a very emotional moment.· Foi um momento muito emocionante.· Abortion rights is a highly emotional issue.· Os direitos ao aborto são um assunto altamente emotivo.emotive used about issues or language that make people have strong feelingsusado para questões ou linguagem que provocam sentimentos intensos nas pessoas: · Fox hunting is a very emotive issue in Britain.· A caça à raposa é um assunto muito emotivo na Grã-Bretanha.· ‘Indoctrination’ is rather an emotive word.· "Indoctrination" é uma palavra bastante carregada emocionalmente.moving making you feel strong feelings of sadness or sympathyque provoca sentimentos intensos de tristeza ou compaixão: · Kelly’s book about her illness is deeply moving.· O livro de Kelly sobre sua doença é profundamente comovente.· a moving film· um filme comoventetouching making you feel slightly emotional – used especially when someone does something that shows how much they care about another personque te faz sentir levemente emocionado — usado especialmente quando alguém faz algo que mostra o quanto se importa com outra pessoa: · Your loyalty is very touching.· Sua lealdade é muito tocante.· My son phoned me to wish me good luck, which was a touching gesture.· Meu filho me ligou para me desejar boa sorte, o que foi um gesto muito tocante.poignant making you feel strong feelings of sadness or pity, especially when you remember something in the pastque provoca sentimentos intensos de tristeza ou pena, especialmente ao lembrar algo do passado: · Her youthful expression is a poignant reminder of the passing of time.· Sua expressão jovial é um lembrete pungente da passagem do tempo.sentimental (also schmaltzy) informalinformal dealing with emotions such as love and sadness in a way that seems sillyque trata emoções como amor e tristeza de uma forma que parece exagerada ou piegas: · He found the film too sentimental.· Ele achou o filme sentimental demais.· a schmaltzy comedy· uma comédia piegas