Significado de ever em inglês
everever /ˈevə $ ˈevər/ adverb 
Ver todas as traduções1a word meaning at any time; used mostly in questions, negatives, comparisons, or sentences with ‘if’palavra que significa "a qualquer momento"; usada principalmente em perguntas, negativas, comparações ou orações com "if": 
Nothing ever seems to upset him.Nada parece perturbá-lo nunca. Have you ever been to Paris?Você já esteve em Paris? I don’t think I’ve ever been here before.Não acho que já estive aqui antes. If you’re ever in Seattle, come and see me.Se você estiver em Seattle algum dia, venha me visitar.2 formalformal alwayssempre: Ever optimistic, I decided to take the exam again.Sempre otimista, decidi fazer o exame novamente.3hardly ever not very oftennão muito frequentemente; raramente: We hardly ever go out.A gente quase nunca sai.4never ever spokenoral nevernunca; jamais: You never ever offer to help!Você nunca jamais se oferece para ajudar!5for ever for all timepara sempre; eternamente: Nothing lasts for ever.Nada dura para sempre.6as ever as always happenscomo sempre acontece; como de costume: As ever, Joe was late.Como sempre, Joe chegou atrasado.7ever since continuously sincecontinuamente desde; sem interrupção desde: My back has been bad ever since I fell and hurt it two years ago.Minhas costas ficaram ruins desde que eu caí e as machuquei há dois anos.8ever after for all time after somethingpara sempre depois de algo; eternamente a partir de então: I suppose they’ll get married and live happily ever after.Suponho que eles vão se casar e viver felizes para sempre.9hotter/colder/better etc than ever even hotter etc than beforeainda mais quente etc. do que antes; mais do que nunca: Last night’s show was better than ever.O show de ontem à noite foi melhor do que nunca.10as friendly/cheerful/miserable etc as ever as friendly etc as someone or something usually istão amigável etc. quanto alguém ou algo costuma ser: George was as miserable as ever.George estava tão deprimido quanto sempre. The food was as bad as ever!A comida estava tão ruim quanto sempre!11ever so cold/wet/nice etc British English spokenoral very cold, wet etcmuito frio, molhado etc.; extremamente…: The assistant was ever so helpful.O assistente foi extremamente prestativo. Thanks ever so much.Muitíssimo obrigado.12ever such a British English used to emphasize what someone or something is likeusado para enfatizar como alguém ou algo é: She’s ever such a nice girl.Ela é uma menina tão simpática assim.13ever-increasing/ever-present etc increasing, present etc all the timeque aumenta, que está presente etc. o tempo todo: the ever-increasing problem of drugs in the inner citieso problema cada vez maior das drogas nas periferias urbanas14Yours ever/Ever yours informalinformal used at the end of a letter above the signatureusado no final de uma carta, acima da assinatura15if ever there was one informalinformal used to say that someone or something is a typical example of somethingusado para dizer que alguém ou algo é um exemplo típico de algo: He’s a natural comedian if ever there was one.Ele é um comediante nato como poucos.
Ver todas as traduções1a word meaning at any time; used mostly in questions, negatives, comparisons, or sentences with ‘if’palavra que significa "a qualquer momento"; usada principalmente em perguntas, negativas, comparações ou orações com "if": Nothing ever seems to upset him.Nada parece perturbá-lo nunca. Have you ever been to Paris?Você já esteve em Paris? I don’t think I’ve ever been here before.Não acho que já estive aqui antes. If you’re ever in Seattle, come and see me.Se você estiver em Seattle algum dia, venha me visitar.2 formalformal alwayssempre: Ever optimistic, I decided to take the exam again.Sempre otimista, decidi fazer o exame novamente.3hardly ever not very oftennão muito frequentemente; raramente: We hardly ever go out.A gente quase nunca sai.4never ever spokenoral nevernunca; jamais: You never ever offer to help!Você nunca jamais se oferece para ajudar!5for ever for all timepara sempre; eternamente: Nothing lasts for ever.Nada dura para sempre.6as ever as always happenscomo sempre acontece; como de costume: As ever, Joe was late.Como sempre, Joe chegou atrasado.7ever since continuously sincecontinuamente desde; sem interrupção desde: My back has been bad ever since I fell and hurt it two years ago.Minhas costas ficaram ruins desde que eu caí e as machuquei há dois anos.8ever after for all time after somethingpara sempre depois de algo; eternamente a partir de então: I suppose they’ll get married and live happily ever after.Suponho que eles vão se casar e viver felizes para sempre.9hotter/colder/better etc than ever even hotter etc than beforeainda mais quente etc. do que antes; mais do que nunca: Last night’s show was better than ever.O show de ontem à noite foi melhor do que nunca.10as friendly/cheerful/miserable etc as ever as friendly etc as someone or something usually istão amigável etc. quanto alguém ou algo costuma ser: George was as miserable as ever.George estava tão deprimido quanto sempre. The food was as bad as ever!A comida estava tão ruim quanto sempre!11ever so cold/wet/nice etc British English spokenoral very cold, wet etcmuito frio, molhado etc.; extremamente…: The assistant was ever so helpful.O assistente foi extremamente prestativo. Thanks ever so much.Muitíssimo obrigado.12ever such a British English used to emphasize what someone or something is likeusado para enfatizar como alguém ou algo é: She’s ever such a nice girl.Ela é uma menina tão simpática assim.13ever-increasing/ever-present etc increasing, present etc all the timeque aumenta, que está presente etc. o tempo todo: the ever-increasing problem of drugs in the inner citieso problema cada vez maior das drogas nas periferias urbanas14Yours ever/Ever yours informalinformal used at the end of a letter above the signatureusado no final de uma carta, acima da assinatura15if ever there was one informalinformal used to say that someone or something is a typical example of somethingusado para dizer que alguém ou algo é um exemplo típico de algo: He’s a natural comedian if ever there was one.Ele é um comediante nato como poucos.