Significado de exercise em inglês
exerciseexercise1 /ˈeksəsaɪz $ -ər-/ noun 
Ver todas as traduções1for health [uncountable] physical activities that you do in order to stay healthy and become strongeratividades físicas que você faz para manter a saúde e ficar mais forte: 
Try to fit some regular exercise into your daily routine.Tente encaixar algum exercício regular na sua rotina diária. Working in an office, I don’t get much exercise.Trabalhando em um escritório, não me exercito muito.do/take exercise Most people need to do more exercise.A maioria das pessoas precisa se exercitar mais.gentle/light exercise Gentle exercise can be beneficial for older people.Exercícios leves podem ser benéficos para pessoas mais velhas.vigorous/strenuous exercise After the operation, you should avoid strenuous exercise.Após a cirurgia, você deve evitar exercícios extenuantes.2movement [countable] a movement or set of movements that you do regularly to keep your body healthyum movimento ou conjunto de movimentos que você faz regularmente para manter o corpo saudável: stretching exercisesexercícios de alongamento You can do exercises to strengthen your stomach muscles.Você pode fazer exercícios para fortalecer os músculos abdominais.3for a skill [countable usually plural] an activity or process that helps you practise a particular skillatividade ou processo que ajuda a praticar uma habilidade específica: relaxation exercisesexercícios de relaxamento role-play exercisesexercícios de simulação de papéis4in a book [countable] a set of questions in a book that test a student’s knowledge or skillconjunto de questões em um livro que testam o conhecimento ou a habilidade do aluno: Do Exercises 3 and 4 on page 51 for homework.Faça os exercícios 3 e 4 da página 51 como lição de casa.5for a particular result [singular] an activity or situation that has a particular quality or resultatividade ou situação que tem uma qualidade ou resultado específico: closing libraries as part of a cost-cutting exercisefechar bibliotecas como parte de uma medida de corte de custos It’s a pointless exercise.É um exercício sem sentido.exercise in Buying a house can be an exercise in frustration.Comprar uma casa pode ser um exercício de frustração.6army/navy etc [countable, uncountable] a set of activities for training soldiers etcconjunto de atividades para treinamento de soldados etc.; exercício militar: a military exerciseum exercício militaron exercise Half the unit was away on exercise.Metade da unidade estava fora em exercício militar.7the exercise of something formalformal the use of a power or righto uso de um poder ou direito: the exercise of political leadershipo exercício da liderança políticaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosdo some exercise (also take some exercise British English)· He ought to do more exercise.Ele deveria se exercitar mais.· He was advised by the doctor to take more exercise.O médico lhe aconselhou a fazer mais exercícios.get some exercise· I don’t get enough exercise.Não me exercito o suficiente.adjectivesadjetivosgood exercise· Swimming is very good exercise for your muscles.A natação é um ótimo exercício para os músculos.regular/daily exercise· Taking regular exercise is the best way to improve your overall health.Praticar exercícios regularmente é a melhor forma de melhorar sua saúde geral.physical exercise· Physical exercise keeps you fit and helps to reduce stress.O exercício físico mantém você em forma e ajuda a reduzir o estresse.hard/strenuous/vigorous exercise (=involving a lot of physical effort)· Pregnant women should avoid strenuous exercise.Mulheres grávidas devem evitar exercícios extenuantes.gentle/light/moderate exercise (=not involving too much physical effort)· Try to do some gentle exercise as part of your daily routine.Tente fazer alguns exercícios leves como parte da sua rotina diária.aerobic exercise (=in which you breathe deeply and your heart beats faster)· Aerobic exercise, such as jogging or cycling, is a great way to burn off fat.Exercícios aeróbicos, como corrida ou ciclismo, são uma ótima forma de queimar gordura.phraseslocuçõesa type/form of exercise· This type of exercise is excellent for losing weight.Este tipo de exercício é excelente para perder peso.lack of exercise· Children are becoming overweight through lack of exercise.As crianças estão engordando por falta de exercício.exercise + NOUNexercise + SUBSTANTIVOan exercise programme/routine/regime British English, an exercise program American English (=a plan that includes different types of exercise)· The athletes follow an intensive exercise programme.Os atletas seguem um programa intensivo de exercícios.· I’m finding it quite hard to stick to my exercise routine.Estou achando bem difícil manter minha rotina de exercícios.an exercise class· I usually go to my exercise class on Wednesdays.Geralmente vou à minha aula de exercícios nas quartas-feiras.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2— Acepção 2verbsverbosdo an exercise (also perform an exercise formalformal)· Try to do these exercises at least three days a week.Tente fazer esses exercícios pelo menos três dias por semana.ADJECTIVES/NOUN + exerciseADJETIVOS/SUBSTANTIVO + exercisea basic exercise (=simple)· He showed me some basic exercises for strengthening leg muscles.Ele me mostrou alguns exercícios básicos para fortalecer os músculos das pernas.keep-fit exercises· I couldn’t get to the gym, so I did a few keep-fit exercises in my bedroom.Não consegui ir à academia, então fiz alguns exercícios para manter a forma no meu quarto.a warm-up exercise· Do some warm-up exercises before lifting heavy weights.Faça alguns exercícios de aquecimento antes de levantar pesos pesados.a yoga exercise· Yoga exercises keep you supple.Os exercícios de yoga mantêm você flexível.a breathing exercise· We do breathing exercises in my yoga class.Fazemos exercícios de respiração na minha aula de yoga.
Ver todas as traduções1for health [uncountable] physical activities that you do in order to stay healthy and become strongeratividades físicas que você faz para manter a saúde e ficar mais forte: Try to fit some regular exercise into your daily routine.Tente encaixar algum exercício regular na sua rotina diária. Working in an office, I don’t get much exercise.Trabalhando em um escritório, não me exercito muito.do/take exercise Most people need to do more exercise.A maioria das pessoas precisa se exercitar mais.gentle/light exercise Gentle exercise can be beneficial for older people.Exercícios leves podem ser benéficos para pessoas mais velhas.vigorous/strenuous exercise After the operation, you should avoid strenuous exercise.Após a cirurgia, você deve evitar exercícios extenuantes.2movement [countable] a movement or set of movements that you do regularly to keep your body healthyum movimento ou conjunto de movimentos que você faz regularmente para manter o corpo saudável: stretching exercisesexercícios de alongamento You can do exercises to strengthen your stomach muscles.Você pode fazer exercícios para fortalecer os músculos abdominais.3for a skill [countable usually plural] an activity or process that helps you practise a particular skillatividade ou processo que ajuda a praticar uma habilidade específica: relaxation exercisesexercícios de relaxamento role-play exercisesexercícios de simulação de papéis4in a book [countable] a set of questions in a book that test a student’s knowledge or skillconjunto de questões em um livro que testam o conhecimento ou a habilidade do aluno: Do Exercises 3 and 4 on page 51 for homework.Faça os exercícios 3 e 4 da página 51 como lição de casa.5for a particular result [singular] an activity or situation that has a particular quality or resultatividade ou situação que tem uma qualidade ou resultado específico: closing libraries as part of a cost-cutting exercisefechar bibliotecas como parte de uma medida de corte de custos It’s a pointless exercise.É um exercício sem sentido.exercise in Buying a house can be an exercise in frustration.Comprar uma casa pode ser um exercício de frustração.6army/navy etc [countable, uncountable] a set of activities for training soldiers etcconjunto de atividades para treinamento de soldados etc.; exercício militar: a military exerciseum exercício militaron exercise Half the unit was away on exercise.Metade da unidade estava fora em exercício militar.7the exercise of something formalformal the use of a power or righto uso de um poder ou direito: the exercise of political leadershipo exercício da liderança políticaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosdo some exercise (also take some exercise British English)· He ought to do more exercise.Ele deveria se exercitar mais.· He was advised by the doctor to take more exercise.O médico lhe aconselhou a fazer mais exercícios.get some exercise· I don’t get enough exercise.Não me exercito o suficiente.adjectivesadjetivosgood exercise· Swimming is very good exercise for your muscles.A natação é um ótimo exercício para os músculos.regular/daily exercise· Taking regular exercise is the best way to improve your overall health.Praticar exercícios regularmente é a melhor forma de melhorar sua saúde geral.physical exercise· Physical exercise keeps you fit and helps to reduce stress.O exercício físico mantém você em forma e ajuda a reduzir o estresse.hard/strenuous/vigorous exercise (=involving a lot of physical effort)· Pregnant women should avoid strenuous exercise.Mulheres grávidas devem evitar exercícios extenuantes.gentle/light/moderate exercise (=not involving too much physical effort)· Try to do some gentle exercise as part of your daily routine.Tente fazer alguns exercícios leves como parte da sua rotina diária.aerobic exercise (=in which you breathe deeply and your heart beats faster)· Aerobic exercise, such as jogging or cycling, is a great way to burn off fat.Exercícios aeróbicos, como corrida ou ciclismo, são uma ótima forma de queimar gordura.phraseslocuçõesa type/form of exercise· This type of exercise is excellent for losing weight.Este tipo de exercício é excelente para perder peso.lack of exercise· Children are becoming overweight through lack of exercise.As crianças estão engordando por falta de exercício.exercise + NOUNexercise + SUBSTANTIVOan exercise programme/routine/regime British English, an exercise program American English (=a plan that includes different types of exercise)· The athletes follow an intensive exercise programme.Os atletas seguem um programa intensivo de exercícios.· I’m finding it quite hard to stick to my exercise routine.Estou achando bem difícil manter minha rotina de exercícios.an exercise class· I usually go to my exercise class on Wednesdays.Geralmente vou à minha aula de exercícios nas quartas-feiras.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2— Acepção 2verbsverbosdo an exercise (also perform an exercise formalformal)· Try to do these exercises at least three days a week.Tente fazer esses exercícios pelo menos três dias por semana.ADJECTIVES/NOUN + exerciseADJETIVOS/SUBSTANTIVO + exercisea basic exercise (=simple)· He showed me some basic exercises for strengthening leg muscles.Ele me mostrou alguns exercícios básicos para fortalecer os músculos das pernas.keep-fit exercises· I couldn’t get to the gym, so I did a few keep-fit exercises in my bedroom.Não consegui ir à academia, então fiz alguns exercícios para manter a forma no meu quarto.a warm-up exercise· Do some warm-up exercises before lifting heavy weights.Faça alguns exercícios de aquecimento antes de levantar pesos pesados.a yoga exercise· Yoga exercises keep you supple.Os exercícios de yoga mantêm você flexível.a breathing exercise· We do breathing exercises in my yoga class.Fazemos exercícios de respiração na minha aula de yoga.exerciseexercise2 verb 1use something [transitive] formalformal to use a power, right, or quality that you haveusar um poder, direito ou qualidade que se possui: There are plans to encourage people to exercise their right to vote.Há planos para encorajar as pessoas a exercerem seu direito de voto. People who can exercise some control over their surroundings feel less anxious.Pessoas que conseguem exercer algum controle sobre o ambiente ao redor se sentem menos ansiosas.2do physical activity [intransitive] to do sports or physical activities in order to stay healthy and become strongerpraticar esportes ou atividades físicas para manter a saúde e ficar mais forte: It’s important to exercise regularly.É importante se exercitar regularmente.3use part of your body [transitive] to make a particular part of your body move in order to make it strongermovimentar uma parte específica do corpo para fortalecê-la: Swimming exercises all the major muscle groups.A natação exercita todos os principais grupos musculares.4animal [transitive] to make an animal walk or run in order to keep it healthy and strongfazer um animal caminhar ou correr para mantê-lo saudável e forte: people exercising their dogs in the parkpessoas exercitando seus cachorros no parque5make somebody think [transitive] formalformal a)to make someone think about a subject or problem and consider how to deal with itfazer alguém pensar sobre um assunto ou problema e considerar como lidar com ele: It’s an issue that’s exercised the minds of scientists for a long time.É uma questão que tem ocupado a mente dos cientistas por muito tempo. b)British English if something exercises someone, they think about it all the time and are very anxious or worried – often used humorouslyse algo preocupa alguém a ponto de essa pessoa ficar pensando nisso o tempo todo, muito ansiosa ou preocupada — frequentemente usado de forma humorística: It was clear that Flavia had been exercised by this thought.Ficou claro que Flavia havia ficado muito perturbada por esse pensamento.THESAURUSSINÔNIMOSexercise to walk, do sports etc in order to stay healthy and become strongercaminhar, praticar esportes etc. para manter a saúde e ficar mais forte: · To lose weight, exercise regularly and eat less.Para perder peso, exercite-se regularmente e coma menos.do some exercise/a lot of exercise etc this phrase is much more common than the verb exercise, and means the same thingessa expressão é muito mais comum do que o verbo exercise e tem o mesmo significado: · Her doctor said that she needed to do more exercise.O médico dela disse que ela precisava se exercitar mais.· My son does very little exercise – I don’t know how he stays so slim.Meu filho faz pouquíssimo exercício — não sei como ele continua tão magro.· Dogs need lots of exercise.Os cachorros precisam de muito exercício.stay/keep/get in shape to stay or to become physically healthy and strong – used especially when you consider exercise as a way to keep a nice-looking bodymanter-se ou ficar em boa forma física — usado especialmente quando se considera o exercício como forma de ter um corpo atraente: · Try jogging with a friend who also wants to get in shape.Tente correr com um amigo que também quer entrar em forma.keep fit British English to exercise regularly in order to stay healthy and strongexercitar-se regularmente para manter a saúde e a força: · The class encourages older people to keep fit.A aula incentiva pessoas mais velhas a se manterem em forma.work out to do exercise in order to be healthy and strong, especially to exercise regularly in a gym or exercise classpraticar exercícios para ser saudável e forte, especialmente exercitar-se regularmente em uma academia ou aula de exercícios: · He works out three times a week.Ele malha três vezes por semana.tone up (also firm up) to exercise in order to make your body or part of your body firmerexercitar-se para deixar o corpo ou parte do corpo mais firme: · I need to tone up my stomach and legs.Preciso definir meu abdômen e minhas pernas.warm up to do gentle exercises to prepare your body for more active exercisefazer exercícios leves para preparar o corpo para uma atividade física mais intensa: · It’s important to warm up before you begin to play.É importante fazer aquecimento antes de começar a jogar.stretch to reach your arms, legs, or body out to full length, in order to make your muscles as long as possible, so that you do not injure them when you exerciseestender os braços, as pernas ou o corpo ao máximo para alongar os músculos o máximo possível e evitar lesões durante o exercício: · Jog for five minutes, then stretch before starting on your run.Trote por cinco minutos, depois alongue antes de começar a corrida.limber up (also loosen up) to do gentle exercises so that your muscles are warm and not tight before you begin a more active exercisefazer exercícios leves para que os músculos fiquem aquecidos e soltos antes de uma atividade física mais intensa: · The footballers were limbering up before a training session.Os jogadores de futebol estavam se aquecendo antes do treino.train especially British English to prepare for a sporting event by exercising in a particular waypreparar-se para um evento esportivo treinando de uma forma específica: · She’s training to do the London Marathon.Ela está treinando para fazer a Maratona de Londres.practise British English, practice American English to do a sports activity regularly, in order to get better and prepare for competitionpraticar uma atividade esportiva regularmente para melhorar e se preparar para a competição: · The team practices on Wednesdays and Saturdays.O time treina às quartas-feiras e aos sábados.
1use something [transitive] formalformal to use a power, right, or quality that you haveusar um poder, direito ou qualidade que se possui: There are plans to encourage people to exercise their right to vote.Há planos para encorajar as pessoas a exercerem seu direito de voto. People who can exercise some control over their surroundings feel less anxious.Pessoas que conseguem exercer algum controle sobre o ambiente ao redor se sentem menos ansiosas.2do physical activity [intransitive] to do sports or physical activities in order to stay healthy and become strongerpraticar esportes ou atividades físicas para manter a saúde e ficar mais forte: It’s important to exercise regularly.É importante se exercitar regularmente.3use part of your body [transitive] to make a particular part of your body move in order to make it strongermovimentar uma parte específica do corpo para fortalecê-la: Swimming exercises all the major muscle groups.A natação exercita todos os principais grupos musculares.4animal [transitive] to make an animal walk or run in order to keep it healthy and strongfazer um animal caminhar ou correr para mantê-lo saudável e forte: people exercising their dogs in the parkpessoas exercitando seus cachorros no parque5make somebody think [transitive] formalformal a)to make someone think about a subject or problem and consider how to deal with itfazer alguém pensar sobre um assunto ou problema e considerar como lidar com ele: It’s an issue that’s exercised the minds of scientists for a long time.É uma questão que tem ocupado a mente dos cientistas por muito tempo. b)British English if something exercises someone, they think about it all the time and are very anxious or worried – often used humorouslyse algo preocupa alguém a ponto de essa pessoa ficar pensando nisso o tempo todo, muito ansiosa ou preocupada — frequentemente usado de forma humorística: It was clear that Flavia had been exercised by this thought.Ficou claro que Flavia havia ficado muito perturbada por esse pensamento.THESAURUSSINÔNIMOSexercise to walk, do sports etc in order to stay healthy and become strongercaminhar, praticar esportes etc. para manter a saúde e ficar mais forte: · To lose weight, exercise regularly and eat less.Para perder peso, exercite-se regularmente e coma menos.do some exercise/a lot of exercise etc this phrase is much more common than the verb exercise, and means the same thingessa expressão é muito mais comum do que o verbo exercise e tem o mesmo significado: · Her doctor said that she needed to do more exercise.O médico dela disse que ela precisava se exercitar mais.· My son does very little exercise – I don’t know how he stays so slim.Meu filho faz pouquíssimo exercício — não sei como ele continua tão magro.· Dogs need lots of exercise.Os cachorros precisam de muito exercício.stay/keep/get in shape to stay or to become physically healthy and strong – used especially when you consider exercise as a way to keep a nice-looking bodymanter-se ou ficar em boa forma física — usado especialmente quando se considera o exercício como forma de ter um corpo atraente: · Try jogging with a friend who also wants to get in shape.Tente correr com um amigo que também quer entrar em forma.keep fit British English to exercise regularly in order to stay healthy and strongexercitar-se regularmente para manter a saúde e a força: · The class encourages older people to keep fit.A aula incentiva pessoas mais velhas a se manterem em forma.work out to do exercise in order to be healthy and strong, especially to exercise regularly in a gym or exercise classpraticar exercícios para ser saudável e forte, especialmente exercitar-se regularmente em uma academia ou aula de exercícios: · He works out three times a week.Ele malha três vezes por semana.tone up (also firm up) to exercise in order to make your body or part of your body firmerexercitar-se para deixar o corpo ou parte do corpo mais firme: · I need to tone up my stomach and legs.Preciso definir meu abdômen e minhas pernas.warm up to do gentle exercises to prepare your body for more active exercisefazer exercícios leves para preparar o corpo para uma atividade física mais intensa: · It’s important to warm up before you begin to play.É importante fazer aquecimento antes de começar a jogar.stretch to reach your arms, legs, or body out to full length, in order to make your muscles as long as possible, so that you do not injure them when you exerciseestender os braços, as pernas ou o corpo ao máximo para alongar os músculos o máximo possível e evitar lesões durante o exercício: · Jog for five minutes, then stretch before starting on your run.Trote por cinco minutos, depois alongue antes de começar a corrida.limber up (also loosen up) to do gentle exercises so that your muscles are warm and not tight before you begin a more active exercisefazer exercícios leves para que os músculos fiquem aquecidos e soltos antes de uma atividade física mais intensa: · The footballers were limbering up before a training session.Os jogadores de futebol estavam se aquecendo antes do treino.train especially British English to prepare for a sporting event by exercising in a particular waypreparar-se para um evento esportivo treinando de uma forma específica: · She’s training to do the London Marathon.Ela está treinando para fazer a Maratona de Londres.practise British English, practice American English to do a sports activity regularly, in order to get better and prepare for competitionpraticar uma atividade esportiva regularmente para melhorar e se preparar para a competição: · The team practices on Wednesdays and Saturdays.O time treina às quartas-feiras e aos sábados.