Significado de favourite em inglês
favouritefavourite1 British English, favorite American English /ˈfeɪvərət/ adjective [only before noun]
Ver todas as traduções1your favourite person or thing is the one that you like the mosta pessoa ou coisa de que você mais gosta:
a child’s favourite toyo brinquedo favorito de uma criança
What’s your favourite colour?Qual é a sua cor favorita?
a favorite spot for picnickersum lugar favorito para quem faz piquenique2favourite son a politician, sports player etc who is popular with people in the place that they come frompolítico, atleta etc. que é muito popular entre as pessoas de seu lugar de origem
Ver todas as traduções1your favourite person or thing is the one that you like the mosta pessoa ou coisa de que você mais gosta:
a child’s favourite toyo brinquedo favorito de uma criança
What’s your favourite colour?Qual é a sua cor favorita?
a favorite spot for picnickersum lugar favorito para quem faz piquenique2favourite son a politician, sports player etc who is popular with people in the place that they come frompolítico, atleta etc. que é muito popular entre as pessoas de seu lugar de origemfavouritefavourite2 British English, favorite American English noun [countable]
1something that you like more than other things of the same kindalgo de que você gosta mais do que outras coisas do mesmo tipo:
Can we have strawberries? They’re my favourite.Podemos comer morangos? São meus favoritos.an old/firm/particular favourite
a sweater that’s an old favoriteum suéter que é um velho favoritofavourite with
Dahl’s books are firm favourites with children.Os livros de Dahl são grandes favoritos entre as crianças.2someone who is liked and treated better than others by a teacher or parentalguém de quem um professor ou pai gosta mais e trata melhor do que os outros:
You always were Dad’s favourite.Você sempre foi o favorito do papai.play favorites American English (=treat one person better than others)(=tratar uma pessoa melhor do que as outras)
The manager insisted he doesn’t play favorites.O gerente insistiu que não faz favoritismo. → favouritism3the team, player etc that is expected to win a race or competitiona equipe, o jogador etc. que se espera que vença uma corrida ou competiçãofavourite to do something
Italy were the favourites to win the World Cup.A Itália era a favorita para ganhar a Copa do Mundo.
He was the hot favourite for the Booker Prize.Ele era o grande favorito para o Prêmio Booker.4favourites [plural] a list of your favourite websites on your browseruma lista dos seus sites favoritos no navegador:
Put our website in your favourites.Adicione nosso site aos seus favoritos.
1something that you like more than other things of the same kindalgo de que você gosta mais do que outras coisas do mesmo tipo:
Can we have strawberries? They’re my favourite.Podemos comer morangos? São meus favoritos.an old/firm/particular favourite
a sweater that’s an old favoriteum suéter que é um velho favoritofavourite with
Dahl’s books are firm favourites with children.Os livros de Dahl são grandes favoritos entre as crianças.2someone who is liked and treated better than others by a teacher or parentalguém de quem um professor ou pai gosta mais e trata melhor do que os outros:
You always were Dad’s favourite.Você sempre foi o favorito do papai.play favorites American English (=treat one person better than others)(=tratar uma pessoa melhor do que as outras)
The manager insisted he doesn’t play favorites.O gerente insistiu que não faz favoritismo. → favouritism3the team, player etc that is expected to win a race or competitiona equipe, o jogador etc. que se espera que vença uma corrida ou competiçãofavourite to do something
Italy were the favourites to win the World Cup.A Itália era a favorita para ganhar a Copa do Mundo.
He was the hot favourite for the Booker Prize.Ele era o grande favorito para o Prêmio Booker.4favourites [plural] a list of your favourite websites on your browseruma lista dos seus sites favoritos no navegador:
Put our website in your favourites.Adicione nosso site aos seus favoritos.favouritefavourite3 British English, favorite American English verb [transitive]
to mark a website as a favourite on your browsermarcar um site como favorito no seu navegador:
Favourite our website and keep checking for the latest bargains!Adicione nosso site aos favoritos e fique de olho nas últimas promoções!
to mark a website as a favourite on your browsermarcar um site como favorito no seu navegador:
Favourite our website and keep checking for the latest bargains!Adicione nosso site aos favoritos e fique de olho nas últimas promoções!