Significado de gentle em inglês
gentlegentle /ˈdʒentl/ adjective 
Ver todas as traduções1kind and careful in the way you behave or do things, so that you do not hurt or damage anyone or anythinggentil e cuidadoso no comportamento ou nas ações, de modo a não machucar nem prejudicar ninguém ou nada OPP rough: 
Arthur was a very gentle, caring person.Arthur era uma pessoa muito gentil e carinhosa.gentle voice/smile/touch ‘Where does it hurt?’ she asked in a gentle voice."Onde dói?" ela perguntou com uma voz suave.gentle with Be gentle with the baby.Seja gentil com o bebê.2not extreme, strong, or violentnão extremo, forte ou violentogentle exercise/walk/stroll etc a program of regular gentle exerciseum programa de exercícios leves e regulares the gentle pressure of Jill’s handa pressão suave da mão de Jill After a little gentle persuasion, she agreed to go back to her family.Após uma leve persuasão, ela concordou em voltar para a família. Melt the butter over a gentle heat (=low heat).Derreta a manteiga em fogo brando (=fogo baixo).3a gentle wind or rain is soft and lightdito do vento ou da chuva: suave e leve: a gentle breezeuma brisa suave4a gentle hill or slope is not steep or sharpdito de uma colina ou declive: não é íngreme nem acentuado: the gentle slopes of Mt Peléeas encostas suaves do Monte Pelée—gentleness noun [uncountable] → gently
Ver todas as traduções1kind and careful in the way you behave or do things, so that you do not hurt or damage anyone or anythinggentil e cuidadoso no comportamento ou nas ações, de modo a não machucar nem prejudicar ninguém ou nada OPP rough: Arthur was a very gentle, caring person.Arthur era uma pessoa muito gentil e carinhosa.gentle voice/smile/touch ‘Where does it hurt?’ she asked in a gentle voice."Onde dói?" ela perguntou com uma voz suave.gentle with Be gentle with the baby.Seja gentil com o bebê.2not extreme, strong, or violentnão extremo, forte ou violentogentle exercise/walk/stroll etc a program of regular gentle exerciseum programa de exercícios leves e regulares the gentle pressure of Jill’s handa pressão suave da mão de Jill After a little gentle persuasion, she agreed to go back to her family.Após uma leve persuasão, ela concordou em voltar para a família. Melt the butter over a gentle heat (=low heat).Derreta a manteiga em fogo brando (=fogo baixo).3a gentle wind or rain is soft and lightdito do vento ou da chuva: suave e leve: a gentle breezeuma brisa suave4a gentle hill or slope is not steep or sharpdito de uma colina ou declive: não é íngreme nem acentuado: the gentle slopes of Mt Peléeas encostas suaves do Monte Pelée—gentleness noun [uncountable] → gently