Significado de grateful em inglês
gratefulgrateful /ˈɡreɪtfəl/ adjective 
Ver todas as traduções1feeling that you want to thank someone because of something kind that they have done, or showing this feelingque sente vontade de agradecer algo gentil que alguém fez, ou que demonstra esse sentimento OPP ungratefulgrateful for
I’m so grateful for all your help.Sou muito grato por toda a sua ajuda.grateful to I am very grateful to all those who took the trouble to write to me.Sou muito grato a todos que se deram ao trabalho de me escrever.grateful (that) She should be grateful that he was making things easier for her.Ela deveria ser grata por ele estar tornando as coisas mais fáceis para ela.extremely/deeply/eternally etc grateful I am extremely grateful for the assistance your staff have provided.Sou extremamente grato pela assistência que sua equipe prestou. Our grateful thanks go to all who participated.Nossos sinceros agradecimentos a todos que participaram. She gave me a grateful look.Ela me lançou um olhar de gratidão.RegisterRegistroIn everyday English, people usually say I appreciate it rather than I’m grateful: Thanks, I’m really grateful. ➔ Thanks, I really appreciate it. | I’m grateful for everything you've done. ➔ I appreciate everything you've done.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem I appreciate it em vez de I'm grateful: Thanks, I'm really grateful. ➔ Thanks, I really appreciate it. | I'm grateful for everything you've done. ➔ I appreciate everything you've done.2I would be grateful if you could/would ... formalformal used to make a requestusado para fazer uma solicitação: I would be most grateful if you could send me an invoice in due course.Ficaria muito grato se você pudesse me enviar uma fatura no momento oportuno.—gratefully adverb: All contributions will be gratefully received.Todas as contribuições serão recebidas com gratidão. The authors gratefully acknowledge your financial support.Os autores agradecem com gratidão o apoio financeiro recebido.
Ver todas as traduções1feeling that you want to thank someone because of something kind that they have done, or showing this feelingque sente vontade de agradecer algo gentil que alguém fez, ou que demonstra esse sentimento OPP ungratefulgrateful for I’m so grateful for all your help.Sou muito grato por toda a sua ajuda.grateful to I am very grateful to all those who took the trouble to write to me.Sou muito grato a todos que se deram ao trabalho de me escrever.grateful (that) She should be grateful that he was making things easier for her.Ela deveria ser grata por ele estar tornando as coisas mais fáceis para ela.extremely/deeply/eternally etc grateful I am extremely grateful for the assistance your staff have provided.Sou extremamente grato pela assistência que sua equipe prestou. Our grateful thanks go to all who participated.Nossos sinceros agradecimentos a todos que participaram. She gave me a grateful look.Ela me lançou um olhar de gratidão.RegisterRegistroIn everyday English, people usually say I appreciate it rather than I’m grateful: Thanks, I’m really grateful. ➔ Thanks, I really appreciate it. | I’m grateful for everything you've done. ➔ I appreciate everything you've done.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem I appreciate it em vez de I'm grateful: Thanks, I'm really grateful. ➔ Thanks, I really appreciate it. | I'm grateful for everything you've done. ➔ I appreciate everything you've done.2I would be grateful if you could/would ... formalformal used to make a requestusado para fazer uma solicitação: I would be most grateful if you could send me an invoice in due course.Ficaria muito grato se você pudesse me enviar uma fatura no momento oportuno.—gratefully adverb: All contributions will be gratefully received.Todas as contribuições serão recebidas com gratidão. The authors gratefully acknowledge your financial support.Os autores agradecem com gratidão o apoio financeiro recebido.