Significado de headache em inglês
headacheheadache /ˈhedeɪk/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1a pain in your headdor de cabeça: 
If you have a headache, you should take some aspirin.Se você está com dor de cabeça, deveria tomar um pouco de aspirina.2informalinformal a problem that is difficult or annoying to deal withproblema difícil ou irritante de resolver: Security is a big headache for airline operators.A segurança é um grande problema para os operadores de companhias aéreas.—headachy adjective: a headachy feelinguma sensação de dor de cabeçaGRAMMAR: Countable or uncountable?GRAMÁTICA: Contável ou incontável?Headache is a countable noun: · I have a headache. ✗Don’t say: I have headache.Headache é um substantivo contável: · I have a headache. ✗Não diga: I have headache.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosbad/terrible/severe· I’ve got a really bad headache.· Estou com uma dor de cabeça muito forte.a splitting headache (=a very bad headache)· The next day he woke up with a splitting headache.· No dia seguinte, ele acordou com uma dor de cabeça lancinante.a throbbing/pounding/blinding headache (=a very bad headache)· He had a throbbing headache, behind his nose and his eyes.· Ele tinha uma dor de cabeça latejante, atrás do nariz e dos olhos.a slight headache (also a bit of a headache spokenoral) (=one that is not very serious)· I’d rather stay at home – I’ve got a bit of a headache.· Prefiro ficar em casa – estou com uma leve dor de cabeça.verbsverboshave a headache (also have got a headache spokenoral)· She’s not coming – she says she’s got a headache.· Ela não vai vir – ela diz que está com dor de cabeça.get headaches/suffer from headaches (=regularly have a headache)· He often gets headaches at school.· Ele frequentemente tem dores de cabeça na escola.give somebody a headache· The music was starting to give him a headache.· A música estava começando a lhe dar dor de cabeça.cause headaches· The drug can cause headaches.· O medicamento pode causar dores de cabeça.complain of a headache (=say that you have a headache)· Your child may complain of headaches or problems seeing the blackboard.· Seu filho pode se queixar de dores de cabeça ou dificuldade para enxergar o quadro-negro.a headache goes away (=it stops)· I'd like to lie down for a bit to make my headache go away,· Gostaria de me deitar um pouco para a dor de cabeça passar,COMMON ERRORSERROS COMUNS ► Don’t say ‘a strong/heavy headache’. Say a bad headache. Don’t say ‘a little headache’. Say a slight headache or a bit of a headache.THESAURUSSINÔNIMOSheadache a pain in your headdor de cabeça: · Looking at a computer for a long time can give you a headache.· Ficar olhando para um computador por muito tempo pode lhe dar dor de cabeça.hangover a headache and feeling of sickness that you get the day after you have drunk too much alcoholdor de cabeça e sensação de enjoo que ocorrem no dia seguinte após beber álcool em excesso: · The next day I had a terrible hangover.· No dia seguinte, fiquei com uma ressaca terrível.migraine /ˈmiːɡreɪn, ˈmaɪ- $ ˈmaɪ-/ a very bad headache, which makes you feel sick and have difficulty seeingdor de cabeça muito intensa que causa enjoo e dificuldade para enxergar: · He has suffered from migraines all his life.· Ele sofreu de enxaquecas a vida toda.
Ver todas as traduções1a pain in your headdor de cabeça: If you have a headache, you should take some aspirin.Se você está com dor de cabeça, deveria tomar um pouco de aspirina.2informalinformal a problem that is difficult or annoying to deal withproblema difícil ou irritante de resolver: Security is a big headache for airline operators.A segurança é um grande problema para os operadores de companhias aéreas.—headachy adjective: a headachy feelinguma sensação de dor de cabeçaGRAMMAR: Countable or uncountable?GRAMÁTICA: Contável ou incontável?Headache is a countable noun: · I have a headache. ✗Don’t say: I have headache.Headache é um substantivo contável: · I have a headache. ✗Não diga: I have headache.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosbad/terrible/severe· I’ve got a really bad headache.· Estou com uma dor de cabeça muito forte.a splitting headache (=a very bad headache)· The next day he woke up with a splitting headache.· No dia seguinte, ele acordou com uma dor de cabeça lancinante.a throbbing/pounding/blinding headache (=a very bad headache)· He had a throbbing headache, behind his nose and his eyes.· Ele tinha uma dor de cabeça latejante, atrás do nariz e dos olhos.a slight headache (also a bit of a headache spokenoral) (=one that is not very serious)· I’d rather stay at home – I’ve got a bit of a headache.· Prefiro ficar em casa – estou com uma leve dor de cabeça.verbsverboshave a headache (also have got a headache spokenoral)· She’s not coming – she says she’s got a headache.· Ela não vai vir – ela diz que está com dor de cabeça.get headaches/suffer from headaches (=regularly have a headache)· He often gets headaches at school.· Ele frequentemente tem dores de cabeça na escola.give somebody a headache· The music was starting to give him a headache.· A música estava começando a lhe dar dor de cabeça.cause headaches· The drug can cause headaches.· O medicamento pode causar dores de cabeça.complain of a headache (=say that you have a headache)· Your child may complain of headaches or problems seeing the blackboard.· Seu filho pode se queixar de dores de cabeça ou dificuldade para enxergar o quadro-negro.a headache goes away (=it stops)· I'd like to lie down for a bit to make my headache go away,· Gostaria de me deitar um pouco para a dor de cabeça passar,COMMON ERRORSERROS COMUNS ► Don’t say ‘a strong/heavy headache’. Say a bad headache. Don’t say ‘a little headache’. Say a slight headache or a bit of a headache.THESAURUSSINÔNIMOSheadache a pain in your headdor de cabeça: · Looking at a computer for a long time can give you a headache.· Ficar olhando para um computador por muito tempo pode lhe dar dor de cabeça.hangover a headache and feeling of sickness that you get the day after you have drunk too much alcoholdor de cabeça e sensação de enjoo que ocorrem no dia seguinte após beber álcool em excesso: · The next day I had a terrible hangover.· No dia seguinte, fiquei com uma ressaca terrível.migraine /ˈmiːɡreɪn, ˈmaɪ- $ ˈmaɪ-/ a very bad headache, which makes you feel sick and have difficulty seeingdor de cabeça muito intensa que causa enjoo e dificuldade para enxergar: · He has suffered from migraines all his life.· Ele sofreu de enxaquecas a vida toda.