Significado de hill em inglês
hillhill /hɪl/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1an area of land that is higher than the land around it, like a mountain but smallerárea de terreno mais alta do que o terreno ao redor, semelhante a uma montanha, porém menor; colina: 
Their house is on a hill overlooking the sea.A casa deles fica em uma colina com vista para o mar. A cart was making its way up the hill.Uma carroça subia a colina lentamente.2a slope on a roadsubida em uma estrada: There’s a steep hill ahead.Há uma subida íngreme à frente. → downhill1, uphill13 the Hill American English Capitol HillCapitol Hill4over the hill no longer young, and therefore no longer attractive or good at doing thingsnão mais jovem e, portanto, não mais atraente ou capaz de fazer as coisas bem: Kathleen thinks she’s over the hill, but she’s only 32.Kathleen acha que já passou da idade, mas ela tem apenas 32 anos.5it doesn’t amount to a hill of beans American English spokenoral it is not importantnão tem importânciaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivossteep· She pushed her bicycle up the steep hill.Ela empurrou a bicicleta subindo a colina íngreme.rolling/gentle hills (=hills with slopes that are not steep)· He loved the green rolling hills of Dorset.Ele adorava as colinas verdes e onduladas de Dorset.a long hill· The bus started going up the long hill into town.O ônibus começou a subir a longa colina em direção à cidade.verbsverbosclimb a hill (=walk or drive up a hill)· She climbed the hill out of the village.Ela subiu a colina nos arredores da vila.go down a hill· It's best to use a low gear when you are going down steep hills.É melhor usar uma marcha baixa ao descer ladeiras íngremes.phraseslocuçõesthe top of a hill· The view from the top of the hill was beautiful.A vista do topo da colina era linda.the brow/crest of a hill (=the top part of a hill)· A tank appeared over the brow of the hill.Um tanque surgiu pelo alto da colina.the bottom/foot of a hill· The house was at the bottom of a hill.A casa ficava ao pé de uma colina.hill + NOUNhill + SUBSTANTIVOa hill town· the hill towns of Tuscanyas cidades de colina da Toscanahill country (=a rural area where there are a lot of hills)· the rough hill country on the Welsh bordera região de colinas acidentadas na fronteira com o País de Gales
Ver todas as traduções1an area of land that is higher than the land around it, like a mountain but smallerárea de terreno mais alta do que o terreno ao redor, semelhante a uma montanha, porém menor; colina: Their house is on a hill overlooking the sea.A casa deles fica em uma colina com vista para o mar. A cart was making its way up the hill.Uma carroça subia a colina lentamente.2a slope on a roadsubida em uma estrada: There’s a steep hill ahead.Há uma subida íngreme à frente. → downhill1, uphill13 the Hill American English Capitol HillCapitol Hill4over the hill no longer young, and therefore no longer attractive or good at doing thingsnão mais jovem e, portanto, não mais atraente ou capaz de fazer as coisas bem: Kathleen thinks she’s over the hill, but she’s only 32.Kathleen acha que já passou da idade, mas ela tem apenas 32 anos.5it doesn’t amount to a hill of beans American English spokenoral it is not importantnão tem importânciaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivossteep· She pushed her bicycle up the steep hill.Ela empurrou a bicicleta subindo a colina íngreme.rolling/gentle hills (=hills with slopes that are not steep)· He loved the green rolling hills of Dorset.Ele adorava as colinas verdes e onduladas de Dorset.a long hill· The bus started going up the long hill into town.O ônibus começou a subir a longa colina em direção à cidade.verbsverbosclimb a hill (=walk or drive up a hill)· She climbed the hill out of the village.Ela subiu a colina nos arredores da vila.go down a hill· It's best to use a low gear when you are going down steep hills.É melhor usar uma marcha baixa ao descer ladeiras íngremes.phraseslocuçõesthe top of a hill· The view from the top of the hill was beautiful.A vista do topo da colina era linda.the brow/crest of a hill (=the top part of a hill)· A tank appeared over the brow of the hill.Um tanque surgiu pelo alto da colina.the bottom/foot of a hill· The house was at the bottom of a hill.A casa ficava ao pé de uma colina.hill + NOUNhill + SUBSTANTIVOa hill town· the hill towns of Tuscanyas cidades de colina da Toscanahill country (=a rural area where there are a lot of hills)· the rough hill country on the Welsh bordera região de colinas acidentadas na fronteira com o País de Gales