Significado de hostage em inglês
hostagehostage /ˈhɒstɪdʒ $ ˈhɑː-/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1someone who is kept as a prisoner by an enemy so that the other side will do what the enemy demandspessoa mantida como prisioneira por um inimigo para forçar a outra parte a atender às suas exigências: 
The group are holding two tourists hostage (=keeping them as hostages).O grupo está mantendo dois turistas como reféns (=mantendo-os como reféns). a family taken hostage at gunpointuma família feita refém sob a mira de uma arma2be (a) hostage to something to be influenced and controlled by something, so that you are not free to do what you wantser influenciado e controlado por algo, de modo que não se tem liberdade para fazer o que se quer: Our country must not be held hostage to our past.Nosso país não pode ficar refém do seu passado.3a hostage to fortune something that you have promised to do that may cause you problems in the futurealgo que se prometeu fazer e que pode causar problemas no futuro
Ver todas as traduções1someone who is kept as a prisoner by an enemy so that the other side will do what the enemy demandspessoa mantida como prisioneira por um inimigo para forçar a outra parte a atender às suas exigências: The group are holding two tourists hostage (=keeping them as hostages).O grupo está mantendo dois turistas como reféns (=mantendo-os como reféns). a family taken hostage at gunpointuma família feita refém sob a mira de uma arma2be (a) hostage to something to be influenced and controlled by something, so that you are not free to do what you wantser influenciado e controlado por algo, de modo que não se tem liberdade para fazer o que se quer: Our country must not be held hostage to our past.Nosso país não pode ficar refém do seu passado.3a hostage to fortune something that you have promised to do that may cause you problems in the futurealgo que se prometeu fazer e que pode causar problemas no futuro