Significado de impress em inglês
impressimpress /ɪmˈpres/ verb [transitive]
Ver todas as traduções1[not in progressive] to make someone feel admiration and respectfazer alguém sentir admiração e respeito:
Steve borrowed his dad’s sports car to impress his girlfriend.Steve pegou emprestado o carro esportivo do pai para impressionar a namorada.impress somebody with/by something
We were very impressed by the standard of work.Ficamos muito impressionados com o nível do trabalho.
One candidate in particular impressed us with her knowledge.Uma candidata em especial nos impressionou com seus conhecimentos.
I think the chief exec was favourably impressed by your presentation.Acho que o diretor executivo ficou favoravelmente impressionado com a sua apresentação.
‘He’s a lawyer?’ Mum looked suitably impressed (=as impressed as you would expect)."Ele é advogado?" A mãe pareceu devidamente impressionada (=tão impressionada quanto se esperaria).2to make the importance of something clear to someonefazer alguém compreender a importância de algoimpress something on somebody
Father impressed on me the value of hard work.Meu pai me incutiu o valor do trabalho duro.3to press something into a soft surface so that a mark or pattern appears on itpressionar algo em uma superfície mole de modo que apareça uma marca ou padrão:
patterns impressed in the claypadrões impressos na argila
Ver todas as traduções1[not in progressive] to make someone feel admiration and respectfazer alguém sentir admiração e respeito:
Steve borrowed his dad’s sports car to impress his girlfriend.Steve pegou emprestado o carro esportivo do pai para impressionar a namorada.impress somebody with/by something
We were very impressed by the standard of work.Ficamos muito impressionados com o nível do trabalho.
One candidate in particular impressed us with her knowledge.Uma candidata em especial nos impressionou com seus conhecimentos.
I think the chief exec was favourably impressed by your presentation.Acho que o diretor executivo ficou favoravelmente impressionado com a sua apresentação.
‘He’s a lawyer?’ Mum looked suitably impressed (=as impressed as you would expect)."Ele é advogado?" A mãe pareceu devidamente impressionada (=tão impressionada quanto se esperaria).2to make the importance of something clear to someonefazer alguém compreender a importância de algoimpress something on somebody
Father impressed on me the value of hard work.Meu pai me incutiu o valor do trabalho duro.3to press something into a soft surface so that a mark or pattern appears on itpressionar algo em uma superfície mole de modo que apareça uma marca ou padrão:
patterns impressed in the claypadrões impressos na argila