Significado de intelligent em inglês
intelligentintelligent /ɪnˈtelədʒənt/ AWL adjective 
Ver todas as traduções1an intelligent person has a high level of mental ability and is good at understanding ideas and thinking clearlyuma pessoa inteligente tem um alto nível de capacidade mental e é boa em compreender ideias e pensar com clareza: 
a group of highly intelligent (=very intelligent) studentsum grupo de estudantes altamente inteligentes (=muito inteligentes) Sontag was once famously described as the most intelligent woman in America.Sontag foi uma vez famosamente descrita como a mulher mais inteligente da América.2an intelligent comment, question, conversation etc shows that you have thought about something carefully and understand it wellum comentário, pergunta, conversa etc. inteligente mostra que você pensou cuidadosamente sobre algo e o entende bem: an intelligent questionuma pergunta inteligente You can’t have an intelligent conversation with him.Você não consegue ter uma conversa inteligente com ele.3an intelligent creature is able to think and understanduma criatura inteligente é capaz de pensar e compreender: Are there intelligent beings on other planets?Existem seres inteligentes em outros planetas? forms of intelligent lifeformas de vida inteligente4an intelligent machine, system etc is able to learn and use informationuma máquina, sistema etc. inteligente é capaz de aprender e usar informações—intelligently adverbTHESAURUSSINÔNIMOSintelligent having a high level of mental ability, and good at thinking clearly and understanding ideasque tem um alto nível de capacidade mental e é bom em pensar com clareza e compreender ideias: · The top universities aim to select the most intelligent students.· As melhores universidades têm como objetivo selecionar os alunos mais inteligentes.clever especially British English, smart especially American English intelligent, so that you can think and learn quickly and find ways to solve problemsinteligente, de forma que consiga pensar e aprender rapidamente e encontrar maneiras de resolver problemas: · That was very clever of you. How did you do that?· Isso foi muito inteligente da sua parte. Como você fez isso?· I wasn’t smart enough to be a lawyer.· Eu não era inteligente o suficiente para ser advogado.bright intelligent – used especially about children and young peopleinteligente — usado especialmente para crianças e jovens: · He’s a very bright kid.· Ele é uma criança muito inteligente.· the brightest student in the class· o aluno mais inteligente da turmabrilliant extremely intelligent and good at the work you doextremamente inteligente e bom no trabalho que realiza: · a brilliant scientist· um cientista brilhantegifted a gifted child is much more intelligent than most other childrenuma criança superdotada é muito mais inteligente do que a maioria das outras crianças: · a special school for gifted children· uma escola especial para crianças superdotadaswise able to make good decisions and give sensible advice, especially because you have a lot of experiencecapaz de tomar boas decisões e dar conselhos sensatos, especialmente por ter muita experiência: · a wise old man· um velho sábiocunning/crafty good at using your intelligence to get what you want, often by making secret plans or tricking peoplebom em usar a inteligência para conseguir o que quer, frequentemente fazendo planos secretos ou enganando pessoas: · She was cunning enough to keep this latest piece of information secret.· Ela era astuta o suficiente para manter em segredo essa informação mais recente.· He’s a crafty old devil!· Ele é um velho muito manhoso!brainy informalinformal intelligent and good at studyinginteligente e bom nos estudos: · My sister is the brainy one in our family.· Minha irmã é a mais inteligente da nossa família.
Ver todas as traduções1an intelligent person has a high level of mental ability and is good at understanding ideas and thinking clearlyuma pessoa inteligente tem um alto nível de capacidade mental e é boa em compreender ideias e pensar com clareza: a group of highly intelligent (=very intelligent) studentsum grupo de estudantes altamente inteligentes (=muito inteligentes) Sontag was once famously described as the most intelligent woman in America.Sontag foi uma vez famosamente descrita como a mulher mais inteligente da América.2an intelligent comment, question, conversation etc shows that you have thought about something carefully and understand it wellum comentário, pergunta, conversa etc. inteligente mostra que você pensou cuidadosamente sobre algo e o entende bem: an intelligent questionuma pergunta inteligente You can’t have an intelligent conversation with him.Você não consegue ter uma conversa inteligente com ele.3an intelligent creature is able to think and understanduma criatura inteligente é capaz de pensar e compreender: Are there intelligent beings on other planets?Existem seres inteligentes em outros planetas? forms of intelligent lifeformas de vida inteligente4an intelligent machine, system etc is able to learn and use informationuma máquina, sistema etc. inteligente é capaz de aprender e usar informações—intelligently adverbTHESAURUSSINÔNIMOSintelligent having a high level of mental ability, and good at thinking clearly and understanding ideasque tem um alto nível de capacidade mental e é bom em pensar com clareza e compreender ideias: · The top universities aim to select the most intelligent students.· As melhores universidades têm como objetivo selecionar os alunos mais inteligentes.clever especially British English, smart especially American English intelligent, so that you can think and learn quickly and find ways to solve problemsinteligente, de forma que consiga pensar e aprender rapidamente e encontrar maneiras de resolver problemas: · That was very clever of you. How did you do that?· Isso foi muito inteligente da sua parte. Como você fez isso?· I wasn’t smart enough to be a lawyer.· Eu não era inteligente o suficiente para ser advogado.bright intelligent – used especially about children and young peopleinteligente — usado especialmente para crianças e jovens: · He’s a very bright kid.· Ele é uma criança muito inteligente.· the brightest student in the class· o aluno mais inteligente da turmabrilliant extremely intelligent and good at the work you doextremamente inteligente e bom no trabalho que realiza: · a brilliant scientist· um cientista brilhantegifted a gifted child is much more intelligent than most other childrenuma criança superdotada é muito mais inteligente do que a maioria das outras crianças: · a special school for gifted children· uma escola especial para crianças superdotadaswise able to make good decisions and give sensible advice, especially because you have a lot of experiencecapaz de tomar boas decisões e dar conselhos sensatos, especialmente por ter muita experiência: · a wise old man· um velho sábiocunning/crafty good at using your intelligence to get what you want, often by making secret plans or tricking peoplebom em usar a inteligência para conseguir o que quer, frequentemente fazendo planos secretos ou enganando pessoas: · She was cunning enough to keep this latest piece of information secret.· Ela era astuta o suficiente para manter em segredo essa informação mais recente.· He’s a crafty old devil!· Ele é um velho muito manhoso!brainy informalinformal intelligent and good at studyinginteligente e bom nos estudos: · My sister is the brainy one in our family.· Minha irmã é a mais inteligente da nossa família.