Significado de intense em inglês
intenseintense /ɪnˈtens/ AWL adjective 
Ver todas as traduções1having a very strong effect or felt very stronglyque tem efeito muito forte ou é sentido com muita intensidade: 
Young people today are under intense pressure to succeed.Os jovens de hoje estão sob intensa pressão para ter sucesso. the intense heat of the deserto calor intenso do deserto The pain was so intense I couldn’t sleep.A dor era tão intensa que eu não conseguia dormir. He took an intense interest in all religious matters.Ele demonstrou um interesse intenso por todos os assuntos religiosos. a look of intense dislikeum olhar de intensa aversão2intense activity is very serious, uses a lot of effort, and often involves doing a great deal in a very short timea atividade intensa é muito séria, exige muito esforço e frequentemente envolve realizar muitas coisas em muito pouco tempo: The job demands intense concentration.O trabalho exige concentração intensa. At least 3,000 people were killed in a week of intense fighting.Pelo menos 3.000 pessoas morreram em uma semana de combates intensos.3someone who is intense is serious and has very strong feelings or opinions – used to show disapprovaldiz-se de uma pessoa que é muito séria e tem sentimentos ou opiniões muito fortes; usado para indicar desaprovação: She’s a little too intense for me.Ela é um pouco intensa demais para mim.—intensely adverb: He disliked Kate intensely.Ele detestava Kate intensamente.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosintense pressure· The prime minister is under intense pressure to call a general election.· O primeiro-ministro está sob intensa pressão para convocar eleições gerais.intense competition· There is intense competition for places on the course.· Há uma intensa competição pelas vagas no curso.intense heat· He could feel the intense heat of the Egyptian sun.· Ele podia sentir o calor intenso do sol egípcio.intense cold· He was shivering with intense cold.· Ele estava tremendo de um frio intenso.intense pain· She felt an intense pain in her right shoulder.· Ela sentiu uma dor intensa no ombro direito.intense pleasure· Anne read the letter with intense pleasure.· Anne leu a carta com intenso prazer.an intense desire· Fred felt an intense desire to punch Max in the face.· Fred sentiu um desejo intenso de dar um soco no rosto de Max.an intense interest in something· The police are aware of the intense interest in the case.· A polícia está ciente do intenso interesse no caso.intense dislike· He had taken an intense dislike to Robert.· Ele passou a ter uma forte aversão a Robert.intense activity· The opening of the restaurant was preceded by a period of intense activity.· A abertura do restaurante foi precedida por um período de intensa atividade.intense debate· Abortion has become the subject of intense debate.· O aborto se tornou tema de intenso debate.intense negotiations· The hostages were freed after intense negotiations.· Os reféns foram libertados após intensas negociações.intense scrutiny (=being examined very carefully)· The mining industry is coming under intense scrutiny over its environmental record.· A indústria mineradora está sendo submetida a um intenso escrutínio por causa de seu histórico ambiental.intense speculation (=a lot of guessing about what may have happened)· After weeks of intense speculation, the actress announced that she was pregnant.· Após semanas de intensa especulação, a atriz anunciou que estava grávida.intense opposition· Locals have voiced intense opposition to plans to expand the airport.· Os moradores locais manifestaram forte oposição aos planos de expansão do aeroporto.intense feelings/emotion· Her lips trembled with intense emotion.· Seus lábios tremiam de emoção intensa.
Ver todas as traduções1having a very strong effect or felt very stronglyque tem efeito muito forte ou é sentido com muita intensidade: Young people today are under intense pressure to succeed.Os jovens de hoje estão sob intensa pressão para ter sucesso. the intense heat of the deserto calor intenso do deserto The pain was so intense I couldn’t sleep.A dor era tão intensa que eu não conseguia dormir. He took an intense interest in all religious matters.Ele demonstrou um interesse intenso por todos os assuntos religiosos. a look of intense dislikeum olhar de intensa aversão2intense activity is very serious, uses a lot of effort, and often involves doing a great deal in a very short timea atividade intensa é muito séria, exige muito esforço e frequentemente envolve realizar muitas coisas em muito pouco tempo: The job demands intense concentration.O trabalho exige concentração intensa. At least 3,000 people were killed in a week of intense fighting.Pelo menos 3.000 pessoas morreram em uma semana de combates intensos.3someone who is intense is serious and has very strong feelings or opinions – used to show disapprovaldiz-se de uma pessoa que é muito séria e tem sentimentos ou opiniões muito fortes; usado para indicar desaprovação: She’s a little too intense for me.Ela é um pouco intensa demais para mim.—intensely adverb: He disliked Kate intensely.Ele detestava Kate intensamente.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosintense pressure· The prime minister is under intense pressure to call a general election.· O primeiro-ministro está sob intensa pressão para convocar eleições gerais.intense competition· There is intense competition for places on the course.· Há uma intensa competição pelas vagas no curso.intense heat· He could feel the intense heat of the Egyptian sun.· Ele podia sentir o calor intenso do sol egípcio.intense cold· He was shivering with intense cold.· Ele estava tremendo de um frio intenso.intense pain· She felt an intense pain in her right shoulder.· Ela sentiu uma dor intensa no ombro direito.intense pleasure· Anne read the letter with intense pleasure.· Anne leu a carta com intenso prazer.an intense desire· Fred felt an intense desire to punch Max in the face.· Fred sentiu um desejo intenso de dar um soco no rosto de Max.an intense interest in something· The police are aware of the intense interest in the case.· A polícia está ciente do intenso interesse no caso.intense dislike· He had taken an intense dislike to Robert.· Ele passou a ter uma forte aversão a Robert.intense activity· The opening of the restaurant was preceded by a period of intense activity.· A abertura do restaurante foi precedida por um período de intensa atividade.intense debate· Abortion has become the subject of intense debate.· O aborto se tornou tema de intenso debate.intense negotiations· The hostages were freed after intense negotiations.· Os reféns foram libertados após intensas negociações.intense scrutiny (=being examined very carefully)· The mining industry is coming under intense scrutiny over its environmental record.· A indústria mineradora está sendo submetida a um intenso escrutínio por causa de seu histórico ambiental.intense speculation (=a lot of guessing about what may have happened)· After weeks of intense speculation, the actress announced that she was pregnant.· Após semanas de intensa especulação, a atriz anunciou que estava grávida.intense opposition· Locals have voiced intense opposition to plans to expand the airport.· Os moradores locais manifestaram forte oposição aos planos de expansão do aeroporto.intense feelings/emotion· Her lips trembled with intense emotion.· Seus lábios tremiam de emoção intensa.