PolyDict.cc

    Significado de league em inglês

    leagueleague /liːɡ/ noun [countable] Ver todas as traduções1a group of sports teams or players who play games against each other to see who is bestgrupo de times ou jogadores esportivos que disputam jogos entre si para determinar quem é o melhor:  He makes his football league debut tomorrow.Ele faz sua estreia na liga de futebol amanhã. the Rugby League Championshipo Campeonato da Liga de Rugbybe (at the) top/bottom of the league (=be the best or the worst team in a group)(=ser o melhor ou o pior time de um grupo)2a group of people or countries who have joined together because they have similar aims, political beliefs etcgrupo de pessoas ou países que se uniram por terem objetivos, crenças políticas etc. semelhantes:  the National Socialist Leaguea Liga Nacional Socialista3not be in the same league (as somebody/something) to be not nearly as good or important as someone or something elsenão ser nem de longe tão bom ou importante quanto outra pessoa ou coisa:  They’re not in the same league as the French at making wine.Eles não chegam nem perto dos franceses quando se trata de fazer vinho.4be in a different league to be much better than someone or something elseser muito melhor do que outra pessoa ou coisa:  For most of the match, Brazil were in a different league, and won 4–0.Durante a maior parte da partida, o Brasil esteve em outro nível e venceu por 4–0.5be out of your league to not be skilled or experienced enough to do or deal with somethingnão ter habilidade ou experiência suficiente para fazer ou lidar com algo6be in league (with somebody) to be working with someone secretly, especially for a bad purposeestar trabalhando com alguém secretamente, especialmente para um fim ruim:  Vernon was accused by his enemies of being in league with the devil.Vernon foi acusado por seus inimigos de estar em conluio com o diabo.7an ancient unit for measuring distance, equal to three miles or about 4,828 metres on land, and three nautical miles or 5,556 metres at seaunidade antiga de medida de distância, equivalente a três milhas ou cerca de 4.828 metros em terra, e a três milhas náuticas ou 5.556 metros no mar