PolyDict.cc

    Significado de library em inglês

    librarylibrary /ˈlaɪbrəri, -bri $ -breri/ noun (plural libraries) [countable] Ver todas as traduções1a room or building containing books that can be looked at or borrowedsala ou edifício com livros disponíveis para consulta ou empréstimobookshop:  a public libraryuma biblioteca públicaschool/college/university library a library bookum livro da biblioteca library stafffuncionários da biblioteca2a group of books, CDs etc, collected by one personcoleção pessoal de livros, CDs etc.3a room in a large house where books are keptsala em uma casa grande destinada a guardar livros4a set of books, CDs, videos etc that are produced by the same company and have the same general appearancesérie de livros, CDs, vídeos etc. produzidos pela mesma empresa com a mesma aparência geral:  a library of modern classicsuma coleção de clássicos modernos5library pictures/footage British English film or pictures used in a television programme which are not recentimagens ou filmagens de arquivo utilizadas em um programa de televisãoCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosgo to/visit the library· I need to go to the library to return some books.Preciso ir à biblioteca devolver alguns livros.use the library· You can use the library before or after school.Você pode usar a biblioteca antes ou depois da escola.borrow something from the library/take something out of the library· Books, CDs, DVDs, and magazines can be borrowed from the library.Livros, CDs, DVDs e revistas podem ser emprestados da biblioteca.return something to the library/take something back to the library· Have you taken those books back to the library?Você devolveu esses livros à biblioteca?check something out of the library American English (=borrow a book etc from the library)· You can check out up to ten books from the library.Você pode pegar emprestado até dez livros da biblioteca.ADJECTIVES/NOUN + libraryADJETIVOS/SUBSTANTIVO + librarya public library (=a library that is supported by government money)· Our public libraries need more support.Nossas bibliotecas públicas precisam de mais apoio.a school/university/college library· She was studying at the college library.Ela estava estudando na biblioteca da faculdade.a local library· This information is available at your local library.Esta informação está disponível na sua biblioteca local.a lending library (=one that lends books)· Lending libraries became increasingly popular in Victorian times.As bibliotecas de empréstimo se tornaram cada vez mais populares na era vitoriana.a reference library (=one that does not lend books, so that you must read them there)· The reference library contains a collection of documents relating to slavery.A biblioteca de referência contém uma coleção de documentos relacionados à escravidão.a research library (=one that is good for doing research)· The university has one of the best research libraries in the world.A universidade tem uma das melhores bibliotecas de pesquisa do mundo.a branch library (=a small library that is controlled by a larger library)· There is a good children's section in the branch library.A biblioteca filial tem uma boa seção infantil.a mobile library British English (=a small library inside a vehicle)· A mobile library visits the village once a week.Uma biblioteca móvel visita o vilarejo uma vez por semana.library + NOUNlibrary + SUBSTANTIVOa library book· She's gone into town to change her library books.Ela foi à cidade trocar os livros da biblioteca.a library card (=a card that proves you are a member of a library and can borrow books)· When you join the library, you will be issued with a library card.Quando você se inscrever na biblioteca, receberá uma carteirinha de biblioteca.a library user· Library users have been protesting against plans to close the local library.Os usuários da biblioteca têm protestado contra os planos de fechar a biblioteca local.the library staff· If you have problems finding a book, ask a member of the library staff.Se você tiver dificuldades para encontrar um livro, peça ajuda a um funcionário da biblioteca.library services· Public library services are threatened by budget cuts.Os serviços das bibliotecas públicas estão ameaçados pelos cortes de orçamento.a library catalogue· Students need to be taught how to use the computerized library catalogue.Os alunos precisam ser ensinados a usar o catálogo informatizado da biblioteca.