Significado de lightweight em inglês
lightweightlightweight1 /ˈlaɪt-weɪt/ noun [countable]
Ver todas as traduções1someone who has no importance or influence, or who does not have the ability to think deeply – used to show disapprovalalguém sem importância ou influência, ou que não tem capacidade de pensar com profundidade — usado para expressar desaprovação OPP heavyweight:
an intellectual lightweightum intelectual de pouco peso2a boxer who weighs less than 61.24 kilograms, and who is heavier than a featherweight but lighter than a welterweightboxeador que pesa menos de 61,24 quilogramas, mais pesado que um peso-pena mas mais leve que um peso-meio-médio3someone or something of less than average weightalguém ou algo com peso abaixo da média
Ver todas as traduções1someone who has no importance or influence, or who does not have the ability to think deeply – used to show disapprovalalguém sem importância ou influência, ou que não tem capacidade de pensar com profundidade — usado para expressar desaprovação OPP heavyweight:
an intellectual lightweightum intelectual de pouco peso2a boxer who weighs less than 61.24 kilograms, and who is heavier than a featherweight but lighter than a welterweightboxeador que pesa menos de 61,24 quilogramas, mais pesado que um peso-pena mas mais leve que um peso-meio-médio3someone or something of less than average weightalguém ou algo com peso abaixo da médialightweightlightweight2 adjective
1weighing less than averageque pesa menos do que a média SYN light:
a torch made from lightweight plasticuma lanterna feita de plástico leve2lightweight clothing or material is thin, so you can wear it in warm weatherroupa ou tecido lightweight é fino, podendo ser usado em clima quente:
a lightweight jacketuma jaqueta leve3showing a lack of serious thought – used to show disapprovalque demonstra falta de reflexão séria — usado para expressar desaprovação:
a lightweight novelum romance superficial
1weighing less than averageque pesa menos do que a média SYN light:
a torch made from lightweight plasticuma lanterna feita de plástico leve2lightweight clothing or material is thin, so you can wear it in warm weatherroupa ou tecido lightweight é fino, podendo ser usado em clima quente:
a lightweight jacketuma jaqueta leve3showing a lack of serious thought – used to show disapprovalque demonstra falta de reflexão séria — usado para expressar desaprovação:
a lightweight novelum romance superficial