Significado de maximum em inglês
maximummaximum1 /ˈmæksəməm/ AWL adjective [only before noun] 
Ver todas as traduções the maximum amount, quantity, speed etc is the largest that is possible or alloweda quantidade, o número, a velocidade etc. máximos são os maiores possíveis ou permitidos OPP minimum: 
The car has a maximum speed of 120 mph.O carro tem uma velocidade máxima de 120 mph. They made maximum use of the resources available.Eles fizeram o uso máximo dos recursos disponíveis. To get the maximum benefit, do the exercises slowly.Para obter o máximo benefício, faça os exercícios devagar. Display the hologram under a strong light for maximum effect.Exiba o holograma sob uma luz forte para obter o máximo efeito. The plant is operating at maximum capacity.A fábrica está operando em capacidade máxima.maximum amount/number etc Work out the maximum amount you can afford to spend.Calcule o valor máximo que você pode se permitir gastar. The award will consist of a lump sum to a maximum value of $5,000.O prêmio consistirá em uma quantia única no valor máximo de US$ 5.000.maximum sentence/penalty/fine etc She faces a maximum penalty of life in prison.Ela enfrenta uma pena máxima de prisão perpétua.
Ver todas as traduções the maximum amount, quantity, speed etc is the largest that is possible or alloweda quantidade, o número, a velocidade etc. máximos são os maiores possíveis ou permitidos OPP minimum: The car has a maximum speed of 120 mph.O carro tem uma velocidade máxima de 120 mph. They made maximum use of the resources available.Eles fizeram o uso máximo dos recursos disponíveis. To get the maximum benefit, do the exercises slowly.Para obter o máximo benefício, faça os exercícios devagar. Display the hologram under a strong light for maximum effect.Exiba o holograma sob uma luz forte para obter o máximo efeito. The plant is operating at maximum capacity.A fábrica está operando em capacidade máxima.maximum amount/number etc Work out the maximum amount you can afford to spend.Calcule o valor máximo que você pode se permitir gastar. The award will consist of a lump sum to a maximum value of $5,000.O prêmio consistirá em uma quantia única no valor máximo de US$ 5.000.maximum sentence/penalty/fine etc She faces a maximum penalty of life in prison.Ela enfrenta uma pena máxima de prisão perpétua.maximummaximum2 AWL noun [countable] the largest number or amount that is possible or is allowedo maior número ou quantidade possível ou permitido SYN minimummaximum of He faces a maximum of seven years in prison.Ele enfrenta um máximo de sete anos de prisão. The company will reimburse you up to a maximum of $1,000.A empresa irá reembolsá-lo até o máximo de US$ 1.000. We might have a third child, but that’s the absolute maximum.Podemos ter um terceiro filho, mas esse é o máximo absoluto.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosan absolute maximum· Entries are limited to an absolute maximum of 100 words.· As inscrições estão limitadas a um máximo absoluto de 100 palavras.the statutory/legal maximum (=one set by law)· The legal maximum for election contributions was $1,000.· O máximo legal para contribuições eleitorais era de US$ 1.000.the agreed/stipulated/recommended maximum (=one that is agreed between people)· A pregnant woman should drink no more than the recommended maximum of 4 units per week.· Uma mulher grávida não deve beber mais do que o máximo recomendado de 4 unidades por semana.verbsverboshave a maximum· Each submarine will have a maximum of 128 warheads.· Cada submarino terá um máximo de 128 ogivas.reach a maximum· These sheep reach a maximum of 70 kg at adulthood.· Essas ovelhas atingem um máximo de 70 kg na fase adulta.exceed a maximum· The fine must not exceed the statutory maximum.· A multa não deve exceder o máximo legal.limit/restrict to a maximum· The amount you will have to pay is limited to 10% of the total.· O valor que você terá que pagar está limitado a 10% do total.allow a maximum· To lose weight, allow yourself only 1,500 calories per day.· Para perder peso, permita-se apenas 1.500 calorias por dia.
the largest number or amount that is possible or is allowedo maior número ou quantidade possível ou permitido SYN minimummaximum of He faces a maximum of seven years in prison.Ele enfrenta um máximo de sete anos de prisão. The company will reimburse you up to a maximum of $1,000.A empresa irá reembolsá-lo até o máximo de US$ 1.000. We might have a third child, but that’s the absolute maximum.Podemos ter um terceiro filho, mas esse é o máximo absoluto.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosan absolute maximum· Entries are limited to an absolute maximum of 100 words.· As inscrições estão limitadas a um máximo absoluto de 100 palavras.the statutory/legal maximum (=one set by law)· The legal maximum for election contributions was $1,000.· O máximo legal para contribuições eleitorais era de US$ 1.000.the agreed/stipulated/recommended maximum (=one that is agreed between people)· A pregnant woman should drink no more than the recommended maximum of 4 units per week.· Uma mulher grávida não deve beber mais do que o máximo recomendado de 4 unidades por semana.verbsverboshave a maximum· Each submarine will have a maximum of 128 warheads.· Cada submarino terá um máximo de 128 ogivas.reach a maximum· These sheep reach a maximum of 70 kg at adulthood.· Essas ovelhas atingem um máximo de 70 kg na fase adulta.exceed a maximum· The fine must not exceed the statutory maximum.· A multa não deve exceder o máximo legal.limit/restrict to a maximum· The amount you will have to pay is limited to 10% of the total.· O valor que você terá que pagar está limitado a 10% do total.allow a maximum· To lose weight, allow yourself only 1,500 calories per day.· Para perder peso, permita-se apenas 1.500 calorias por dia.