Significado de media em inglês
mediamedia /ˈmiːdiə/ AWL noun 
Ver todas as traduções1 the media all the organizations, such as television, radio, and newspapers, that provide news and information for the public, or the people who do this workTodas as organizações, como televisão, rádio e jornais, que fornecem notícias e informações ao público, ou as pessoas que realizam esse trabalho: 
The scandal was widely reported in the national media.O escândalo foi amplamente noticiado pela mídia nacional. The role of the news media in forming public opinion is very important.O papel da mídia noticiosa na formação da opinião pública é muito importante. The 11-day trial generated intense media interest.O julgamento de 11 dias gerou intenso interesse da mídia. A great deal of media hype surrounded the release of the group’s latest CD.O lançamento do CD mais recente do grupo foi cercado de muita propaganda exagerada da mídia. There will be another war somewhere else and the whole international media circus will move on.Haverá outra guerra em algum outro lugar e todo o circo midiático internacional vai se deslocar para lá.GRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?The media can be followed by a singular or a plural verb: · The media is controlled by the government.· The media are controlled by the government.Grammar guide ‒ NOUNSmedia pode ser seguido de um verbo no singular ou no plural: · The media is controlled by the government. · The media are controlled by the government. Guia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS2the plural of mediumplural de medium → mass media, multimediaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + mediaADJETIVOS/SUBSTANTIVO + mediathe national/local media· The case received enormous publicity in the national media.· O caso recebeu enorme cobertura na mídia nacional.the news media· Does the news media have a role in forming public opinion?· A mídia noticiosa tem algum papel na formação da opinião pública?the mass media (=television, newspapers etc, which are seen by many people)· The mass media has helped to call attention to environmental issues.· A mídia de massa ajudou a chamar a atenção para as questões ambientais.the mainstream/popular media (=television, newspapers etc, that most people are able to see or read)· Few of these events were reported in the mainstream media.· Poucos desses eventos foram noticiados pela mídia convencional.media + NOUNmedia + SUBSTANTIVOmedia attention/coverage/interest etc· The tragedy received worldwide media attention.· A tragédia recebeu atenção da mídia em todo o mundo.a media campaign (=when something is deliberately reported or advertised in the media a lot)· a media campaign aimed at reducing drunk driving· uma campanha midiática voltada para reduzir a direção alcoolizadaa media blitz (=when something is deliberately reported or advertised in the media a lot, in a small amount of time)· The candidate’s media blitz has certainly raised his profile in the election.· A intensa campanha midiática do candidato certamente aumentou sua visibilidade nas eleições.media hype (=when the media give something too much attention and try to make it seem more important or better than it really is)· the media hype surrounding the match against France· a propaganda exagerada da mídia em torno da partida contra a Françaa media circus (=a disapproving phrase for all the people from the media who report events, and all the attention they give to these events)· There is likely to be a media circus outside the courtroom.· É provável que haja um circo midiático do lado de fora do tribunal.
Ver todas as traduções1 the media all the organizations, such as television, radio, and newspapers, that provide news and information for the public, or the people who do this workTodas as organizações, como televisão, rádio e jornais, que fornecem notícias e informações ao público, ou as pessoas que realizam esse trabalho: The scandal was widely reported in the national media.O escândalo foi amplamente noticiado pela mídia nacional. The role of the news media in forming public opinion is very important.O papel da mídia noticiosa na formação da opinião pública é muito importante. The 11-day trial generated intense media interest.O julgamento de 11 dias gerou intenso interesse da mídia. A great deal of media hype surrounded the release of the group’s latest CD.O lançamento do CD mais recente do grupo foi cercado de muita propaganda exagerada da mídia. There will be another war somewhere else and the whole international media circus will move on.Haverá outra guerra em algum outro lugar e todo o circo midiático internacional vai se deslocar para lá.GRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?The media can be followed by a singular or a plural verb: · The media is controlled by the government.· The media are controlled by the government.Grammar guide ‒ NOUNSmedia pode ser seguido de um verbo no singular ou no plural: · The media is controlled by the government. · The media are controlled by the government. Guia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS2the plural of mediumplural de medium → mass media, multimediaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + mediaADJETIVOS/SUBSTANTIVO + mediathe national/local media· The case received enormous publicity in the national media.· O caso recebeu enorme cobertura na mídia nacional.the news media· Does the news media have a role in forming public opinion?· A mídia noticiosa tem algum papel na formação da opinião pública?the mass media (=television, newspapers etc, which are seen by many people)· The mass media has helped to call attention to environmental issues.· A mídia de massa ajudou a chamar a atenção para as questões ambientais.the mainstream/popular media (=television, newspapers etc, that most people are able to see or read)· Few of these events were reported in the mainstream media.· Poucos desses eventos foram noticiados pela mídia convencional.media + NOUNmedia + SUBSTANTIVOmedia attention/coverage/interest etc· The tragedy received worldwide media attention.· A tragédia recebeu atenção da mídia em todo o mundo.a media campaign (=when something is deliberately reported or advertised in the media a lot)· a media campaign aimed at reducing drunk driving· uma campanha midiática voltada para reduzir a direção alcoolizadaa media blitz (=when something is deliberately reported or advertised in the media a lot, in a small amount of time)· The candidate’s media blitz has certainly raised his profile in the election.· A intensa campanha midiática do candidato certamente aumentou sua visibilidade nas eleições.media hype (=when the media give something too much attention and try to make it seem more important or better than it really is)· the media hype surrounding the match against France· a propaganda exagerada da mídia em torno da partida contra a Françaa media circus (=a disapproving phrase for all the people from the media who report events, and all the attention they give to these events)· There is likely to be a media circus outside the courtroom.· É provável que haja um circo midiático do lado de fora do tribunal.