Significado de most em inglês
mostmost1 /məʊst $ moʊst/ adverb 
Ver todas as traduções1[used before an adjective or adverb to form the superlative] having the greatest amount of a particular qualityque tem o maior grau de uma determinada qualidade OPP least: 
She’s one of the most experienced teachers in the district.Ela é uma das professoras mais experientes do distrito. The most important thing is to stay calm.A coisa mais importante é manter a calma. A recent study showed that gardening is easily the most popular activity among the over 50s.Um estudo recente mostrou que a jardinagem é, de longe, a atividade mais popular entre os maiores de 50 anos. We shall find out which system works most effectively.Vamos descobrir qual sistema funciona de forma mais eficaz. It is the kind of tea most often served in Chinese restaurants.É o tipo de chá mais frequentemente servido em restaurantes chineses.GRAMMAR: ComparativesGRAMÁTICA: ComparativosMost is not used before the -est form of an adjective or adverb. You say: · This exercise is one of the hardest. ✗Don’t say: This exercise is one of the most hardest.Grammar guide ‒ ADJECTIVESmost não é usado antes da forma -est de um adjetivo ou advérbio. Diz-se: · This exercise is one of the hardest. ✗Não se diz: This exercise is one of the most hardest.Guia gramatical ‒ ADJETIVOS2to a greater degree or more times than anything elseem maior grau ou mais vezes do que qualquer outra coisa: What annoyed him most was the way she wouldn’t even listen.O que mais o irritava era o jeito que ela nem sequer ouvia. I guess the food I eat most is pasta.Acho que o alimento que mais como é macarrão. Most of all, I just felt sad that it was over.Acima de tudo, eu simplesmente me sentia triste de que havia acabado.3[+adjective/adverb] formalformal verymuito: Thank you for a most interesting evening.Obrigado por uma noite muitíssimo interessante. I was most surprised to hear of your engagement.Fiquei muito surpreso ao saber do seu noivado.4American English informalinformal almostquase: He plays poker most every evening.Ele joga pôquer quase toda noite.USAGE: The most, the moreUSO: The most, the more• You use the most when you are comparing one person or thing with all others: · It was the most terrifying experience of my life.• Usa-se the most ao comparar uma pessoa ou coisa com todas as outras: · It was the most terrifying experience of my life.• In spoken English, you can also use the most when comparing just two people or things: · Which is the most enjoyable – tennis or squash? However, some people think that this is incorrect and use (the) more to compare two people or things: · Which is the more enjoyable – tennis or squash?• No inglês falado, também se pode usar the most ao comparar apenas duas pessoas ou coisas: · Which is the most enjoyable – tennis or squash? Porém, algumas pessoas consideram isso incorreto e usam (the) more para comparar duas pessoas ou coisas: · Which is the more enjoyable – tennis or squash?
Ver todas as traduções1[used before an adjective or adverb to form the superlative] having the greatest amount of a particular qualityque tem o maior grau de uma determinada qualidade OPP least: She’s one of the most experienced teachers in the district.Ela é uma das professoras mais experientes do distrito. The most important thing is to stay calm.A coisa mais importante é manter a calma. A recent study showed that gardening is easily the most popular activity among the over 50s.Um estudo recente mostrou que a jardinagem é, de longe, a atividade mais popular entre os maiores de 50 anos. We shall find out which system works most effectively.Vamos descobrir qual sistema funciona de forma mais eficaz. It is the kind of tea most often served in Chinese restaurants.É o tipo de chá mais frequentemente servido em restaurantes chineses.GRAMMAR: ComparativesGRAMÁTICA: ComparativosMost is not used before the -est form of an adjective or adverb. You say: · This exercise is one of the hardest. ✗Don’t say: This exercise is one of the most hardest.Grammar guide ‒ ADJECTIVESmost não é usado antes da forma -est de um adjetivo ou advérbio. Diz-se: · This exercise is one of the hardest. ✗Não se diz: This exercise is one of the most hardest.Guia gramatical ‒ ADJETIVOS2to a greater degree or more times than anything elseem maior grau ou mais vezes do que qualquer outra coisa: What annoyed him most was the way she wouldn’t even listen.O que mais o irritava era o jeito que ela nem sequer ouvia. I guess the food I eat most is pasta.Acho que o alimento que mais como é macarrão. Most of all, I just felt sad that it was over.Acima de tudo, eu simplesmente me sentia triste de que havia acabado.3[+adjective/adverb] formalformal verymuito: Thank you for a most interesting evening.Obrigado por uma noite muitíssimo interessante. I was most surprised to hear of your engagement.Fiquei muito surpreso ao saber do seu noivado.4American English informalinformal almostquase: He plays poker most every evening.Ele joga pôquer quase toda noite.USAGE: The most, the moreUSO: The most, the more• You use the most when you are comparing one person or thing with all others: · It was the most terrifying experience of my life.• Usa-se the most ao comparar uma pessoa ou coisa com todas as outras: · It was the most terrifying experience of my life.• In spoken English, you can also use the most when comparing just two people or things: · Which is the most enjoyable – tennis or squash? However, some people think that this is incorrect and use (the) more to compare two people or things: · Which is the more enjoyable – tennis or squash?• No inglês falado, também se pode usar the most ao comparar apenas duas pessoas ou coisas: · Which is the most enjoyable – tennis or squash? Porém, algumas pessoas consideram isso incorreto e usam (the) more para comparar duas pessoas ou coisas: · Which is the more enjoyable – tennis or squash?mostmost2 determiner, pronoun [the superlative of ‘many’ and ‘much’] 1nearly all of the people or things in a group, or nearly all of somethingquase todas as pessoas ou coisas de um grupo, ou quase tudo de algo SYN the majority: Like most people, I try to take a vacation every year.Como a maioria das pessoas, tento tirar férias todo ano. Most research in this field has been carried out by the Russians.A maior parte da pesquisa neste campo foi realizada pelos russos.most of It was Sunday and most of the shops were shut.Era domingo e a maioria das lojas estava fechada. Most of what Hannah told me wasn’t true.A maior parte do que Hannah me disse não era verdade. Some were barefoot, most were in rags.Alguns estavam descalços, a maioria estava em farrapos.most of the time/most days etc (=usually)(=geralmente) Most of the time it’s very quiet here.Na maior parte do tempo, aqui é muito tranquilo. Most evenings we just stay in and watch TV.Na maioria das noites, ficamos em casa assistindo TV.2a larger amount or number than anyone or anything elseuma quantidade ou número maior do que o de qualquer outra pessoa ou coisathe most The team that scores the most points wins.O time que marcar mais pontos vence. Which class has the most children in it?Qual turma tem mais crianças? It’s unfair that you should have to pay the most when you earn so little.É injusto que você tenha que pagar mais quando ganha tão pouco. The animal that caused most trouble was a little black puppy.O animal que causou mais problemas foi um filhotinho preto.3the largest number or amount possibleo maior número ou quantidade possível: The aim is to help patients to obtain most benefit from their treatment.O objetivo é ajudar os pacientes a obter o maior benefício do tratamento.the most The most you can hope to achieve is just to get him to listen to your ideas.O máximo que você pode esperar alcançar é apenas fazer com que ele ouça suas ideias.4at (the) most used to say that you think an amount cannot be larger than the amount you are mentioningusado para indicar que uma quantidade não pode ser maior do que a mencionada: It’ll take 20 minutes at the most.Vai levar no máximo 20 minutos. There were at most 50 people in the audience.Havia no máximo 50 pessoas na plateia. The boy looked nine at the very most (=he was probably younger).O menino parecia ter no máximo nove anos (=provavelmente era mais novo).5for the most part used to say that something is generally true but not completely trueusado para indicar que algo é geralmente verdadeiro, mas não completamente: For the most part, people seemed pretty friendly.Em sua maior parte, as pessoas pareciam bastante simpáticas.6make the most of something/get the most out of something to gain the greatest possible advantage from somethingobter a maior vantagem possível de algo: Charming and friendly, she will help you make the most of your visit.Encantadora e simpática, ela vai ajudar você a aproveitar ao máximo sua visita. advice on how to get the most out of your computerdicas sobre como tirar o máximo proveito do seu computadorGRAMMAR: Patterns with mostGRAMÁTICA: Padrões com most• You use most before plural nouns to talk about people or things in general: · Most people disagree. ✗Don’t say: The most people disagree.• Usa-se most antes de substantivos no plural para falar de pessoas ou coisas em geral: · Most people disagree. ✗Não se diz: The most people disagree.• You say most of the: · Most of the shops are closed. ✗Don’t say: most of shops• Diz-se most of the: · Most of the shops are closed. ✗Não se diz: most of shops• You say most of my/her/his etc or many of them/us/you: · Most of my friends are at university.· Most of them are women.• Diz-se most of my/her/his etc ou many of them/us/you: · Most of my friends are at university.· Most of them are women.
1nearly all of the people or things in a group, or nearly all of somethingquase todas as pessoas ou coisas de um grupo, ou quase tudo de algo SYN the majority: Like most people, I try to take a vacation every year.Como a maioria das pessoas, tento tirar férias todo ano. Most research in this field has been carried out by the Russians.A maior parte da pesquisa neste campo foi realizada pelos russos.most of It was Sunday and most of the shops were shut.Era domingo e a maioria das lojas estava fechada. Most of what Hannah told me wasn’t true.A maior parte do que Hannah me disse não era verdade. Some were barefoot, most were in rags.Alguns estavam descalços, a maioria estava em farrapos.most of the time/most days etc (=usually)(=geralmente) Most of the time it’s very quiet here.Na maior parte do tempo, aqui é muito tranquilo. Most evenings we just stay in and watch TV.Na maioria das noites, ficamos em casa assistindo TV.2a larger amount or number than anyone or anything elseuma quantidade ou número maior do que o de qualquer outra pessoa ou coisathe most The team that scores the most points wins.O time que marcar mais pontos vence. Which class has the most children in it?Qual turma tem mais crianças? It’s unfair that you should have to pay the most when you earn so little.É injusto que você tenha que pagar mais quando ganha tão pouco. The animal that caused most trouble was a little black puppy.O animal que causou mais problemas foi um filhotinho preto.3the largest number or amount possibleo maior número ou quantidade possível: The aim is to help patients to obtain most benefit from their treatment.O objetivo é ajudar os pacientes a obter o maior benefício do tratamento.the most The most you can hope to achieve is just to get him to listen to your ideas.O máximo que você pode esperar alcançar é apenas fazer com que ele ouça suas ideias.4at (the) most used to say that you think an amount cannot be larger than the amount you are mentioningusado para indicar que uma quantidade não pode ser maior do que a mencionada: It’ll take 20 minutes at the most.Vai levar no máximo 20 minutos. There were at most 50 people in the audience.Havia no máximo 50 pessoas na plateia. The boy looked nine at the very most (=he was probably younger).O menino parecia ter no máximo nove anos (=provavelmente era mais novo).5for the most part used to say that something is generally true but not completely trueusado para indicar que algo é geralmente verdadeiro, mas não completamente: For the most part, people seemed pretty friendly.Em sua maior parte, as pessoas pareciam bastante simpáticas.6make the most of something/get the most out of something to gain the greatest possible advantage from somethingobter a maior vantagem possível de algo: Charming and friendly, she will help you make the most of your visit.Encantadora e simpática, ela vai ajudar você a aproveitar ao máximo sua visita. advice on how to get the most out of your computerdicas sobre como tirar o máximo proveito do seu computadorGRAMMAR: Patterns with mostGRAMÁTICA: Padrões com most• You use most before plural nouns to talk about people or things in general: · Most people disagree. ✗Don’t say: The most people disagree.• Usa-se most antes de substantivos no plural para falar de pessoas ou coisas em geral: · Most people disagree. ✗Não se diz: The most people disagree.• You say most of the: · Most of the shops are closed. ✗Don’t say: most of shops• Diz-se most of the: · Most of the shops are closed. ✗Não se diz: most of shops• You say most of my/her/his etc or many of them/us/you: · Most of my friends are at university.· Most of them are women.• Diz-se most of my/her/his etc ou many of them/us/you: · Most of my friends are at university.· Most of them are women.