Significado de moving em inglês
movingmoving /ˈmuːvɪŋ/ adjective 
Ver todas as traduções1making you feel strong emotions, especially sadness or sympathyque provoca emoções intensas, especialmente tristeza ou compaixãodeeply/very/profoundly moving
Bayman’s book about his illness is deeply moving.O livro de Bayman sobre sua doença é profundamente comovente.moving account/story etc a moving account of his childhood in Irelandum relato comovente de sua infância na Irlanda Attending the memorial service was a moving experience.Participar do serviço memorial foi uma experiência muito emocionante.2[only before noun] changing from one position to anotherque muda de uma posição para outra: a moving stageum palco móvelfast/slow moving etc Be careful when changing lanes in fast-moving traffic.Tenha cuidado ao mudar de faixa em tráfego de alta velocidade. an archer learning to hit a moving targetum arqueiro aprendendo a acertar um alvo em movimento3a moving target something that is changing continuously, so that it is very difficult to criticize it or compete against italgo que muda continuamente, tornando muito difícil criticá-lo ou competir com ele: The company is constantly improving the system, making it a moving target.A empresa está constantemente melhorando o sistema, tornando-o um alvo em movimento.4the moving spirit formalformal someone who makes something start to happenalguém que faz algo começar a acontecer: He was the moving spirit behind the founding of the union.Ele foi o espírito motor por trás da fundação do sindicato.—movingly adverb: She spoke movingly about her father’s last days.Ela falou de forma comovente sobre os últimos dias de seu pai.
Ver todas as traduções1making you feel strong emotions, especially sadness or sympathyque provoca emoções intensas, especialmente tristeza ou compaixãodeeply/very/profoundly moving Bayman’s book about his illness is deeply moving.O livro de Bayman sobre sua doença é profundamente comovente.moving account/story etc a moving account of his childhood in Irelandum relato comovente de sua infância na Irlanda Attending the memorial service was a moving experience.Participar do serviço memorial foi uma experiência muito emocionante.2[only before noun] changing from one position to anotherque muda de uma posição para outra: a moving stageum palco móvelfast/slow moving etc Be careful when changing lanes in fast-moving traffic.Tenha cuidado ao mudar de faixa em tráfego de alta velocidade. an archer learning to hit a moving targetum arqueiro aprendendo a acertar um alvo em movimento3a moving target something that is changing continuously, so that it is very difficult to criticize it or compete against italgo que muda continuamente, tornando muito difícil criticá-lo ou competir com ele: The company is constantly improving the system, making it a moving target.A empresa está constantemente melhorando o sistema, tornando-o um alvo em movimento.4the moving spirit formalformal someone who makes something start to happenalguém que faz algo começar a acontecer: He was the moving spirit behind the founding of the union.Ele foi o espírito motor por trás da fundação do sindicato.—movingly adverb: She spoke movingly about her father’s last days.Ela falou de forma comovente sobre os últimos dias de seu pai.