Significado de nappy em inglês
nappynappy /ˈnæpi/ noun (plural nappies) [countable] British English 
Ver todas as traduções a piece of soft cloth or paper worn by a baby between its legs and fastened around its waist to hold its liquid and solid wastepedaço de tecido macio ou papel usado pelo bebê entre as pernas e preso na cintura para reter seus dejetos líquidos e sólidos; fralda SYN diaper American English: 
Excuse me while I change the baby’s nappy.Com licença, vou trocar a fralda do bebê. a dirty nappyuma fralda sujadisposable nappies (=nappies which are made to be used once and thrown away)(fraldas descartáveis, feitas para uso único e descarte)nappy rash (=sore skin caused by wet nappies)(assadura causada por fraldas molhadas)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboswear a nappy· She doesn't wear nappies anymore; she's toilet trained.Ela não usa mais fraldas; já foi treinada para usar o banheiro.have a nappy on· He was three and a half, so he didn't have a nappy on.Ele tinha três anos e meio, então não estava de fralda.change a nappy (=take off a baby's dirty nappy and put on a clean one)· My husband hardly ever changes the baby's nappies.Meu marido quase nunca troca as fraldas do bebê.put on a nappy (=put a nappy on a baby)· I put a clean nappy on her half an hour ago.Coloquei uma fralda limpa nela há meia hora.take off a nappy (=take off a baby's nappy)· Come on, let's take this dirty nappy off.Vamos lá, vamos tirar essa fralda suja.ADJECTIVES/NOUN + nappyADJETIVOS/SUBSTANTIVO + nappydirty/soiled· Where shall I put the dirty nappy?Onde devo colocar a fralda suja?wet· She had been left in a wet nappy all day.Ela tinha ficado com a fralda molhada o dia todo.dry/clean· I changed him into a dry nappy.Troquei para uma fralda seca nele.a disposable nappy (=one that is meant to be used once and thrown away)· Disposable nappies are harmful to the environment.As fraldas descartáveis são prejudiciais ao meio ambiente.a cloth nappy (=one made of cloth, that you can wash and use again)· New cloth nappies are easily washable.As novas fraldas de pano são fáceis de lavar.nappy + NOUNnappy + SUBSTANTIVOnappy rash (=sore skin caused by wet nappies)· He's got really bad nappy rash at the moment.Ele está com uma assadura bem grave no momento.phraseslocuçõesbe out of nappies (=to no longer wear nappies, but use the toilet instead)· Is George out of nappies yet?O George já saiu das fraldas?
Ver todas as traduções a piece of soft cloth or paper worn by a baby between its legs and fastened around its waist to hold its liquid and solid wastepedaço de tecido macio ou papel usado pelo bebê entre as pernas e preso na cintura para reter seus dejetos líquidos e sólidos; fralda SYN diaper American English: Excuse me while I change the baby’s nappy.Com licença, vou trocar a fralda do bebê. a dirty nappyuma fralda sujadisposable nappies (=nappies which are made to be used once and thrown away)(fraldas descartáveis, feitas para uso único e descarte)nappy rash (=sore skin caused by wet nappies)(assadura causada por fraldas molhadas)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboswear a nappy· She doesn't wear nappies anymore; she's toilet trained.Ela não usa mais fraldas; já foi treinada para usar o banheiro.have a nappy on· He was three and a half, so he didn't have a nappy on.Ele tinha três anos e meio, então não estava de fralda.change a nappy (=take off a baby's dirty nappy and put on a clean one)· My husband hardly ever changes the baby's nappies.Meu marido quase nunca troca as fraldas do bebê.put on a nappy (=put a nappy on a baby)· I put a clean nappy on her half an hour ago.Coloquei uma fralda limpa nela há meia hora.take off a nappy (=take off a baby's nappy)· Come on, let's take this dirty nappy off.Vamos lá, vamos tirar essa fralda suja.ADJECTIVES/NOUN + nappyADJETIVOS/SUBSTANTIVO + nappydirty/soiled· Where shall I put the dirty nappy?Onde devo colocar a fralda suja?wet· She had been left in a wet nappy all day.Ela tinha ficado com a fralda molhada o dia todo.dry/clean· I changed him into a dry nappy.Troquei para uma fralda seca nele.a disposable nappy (=one that is meant to be used once and thrown away)· Disposable nappies are harmful to the environment.As fraldas descartáveis são prejudiciais ao meio ambiente.a cloth nappy (=one made of cloth, that you can wash and use again)· New cloth nappies are easily washable.As novas fraldas de pano são fáceis de lavar.nappy + NOUNnappy + SUBSTANTIVOnappy rash (=sore skin caused by wet nappies)· He's got really bad nappy rash at the moment.Ele está com uma assadura bem grave no momento.phraseslocuçõesbe out of nappies (=to no longer wear nappies, but use the toilet instead)· Is George out of nappies yet?O George já saiu das fraldas?