Significado de necessary em inglês
necessarynecessary1 /ˈnesəsəri $ -seri/ adjective 
Ver todas as traduções1something that is necessary is what you need to have or need to doalgo necessário é o que você precisa ter ou fazer: 
The booklet provides all the necessary information about the college.O folheto fornece todas as informações necessárias sobre a faculdade. No further changes were considered necessary.Nenhuma mudança adicional foi considerada necessária.absolutely/really necessary The police are advising motorists to travel only if their journey is absolutely necessary.A polícia está aconselhando os motoristas a viajar apenas se a viagem for absolutamente necessária.it is necessary (for somebody) to do something It’s not necessary to wear a tie.Não é necessário usar gravata. The doctor says it may be necessary for me to have an operation.O médico diz que pode ser necessário que eu faça uma operação.make it necessary (for somebody) to do something Falling profits made it necessary to restructure the business.A queda nos lucros tornou necessário reestruturar o negócio.necessary for (doing) something A good diet is necessary for maintaining a healthy body.Uma boa alimentação é necessária para manter um corpo saudável.if/when/where necessary I’ll stay up all night, if necessary, to get it finished.Ficarei acordado a noite toda, se necessário, para terminar isso.RegisterRegistroIn everyday English, instead of saying it is necessary for somebody to do something, people usually say that someone has to do something: The doctor says it might be necessary for me to have an operation. ➔ The doctor says I might have to have an operation.No inglês cotidiano, em vez de dizer it is necessary for somebody to do something, as pessoas geralmente dizem someone has to do something: The doctor says it might be necessary for me to have an operation. ➔ The doctor says I might have to have an operation.2necessary connection/consequence etc a connection, result etc that must exist and cannot be avoideduma conexão, resultado etc. que deve existir e não pode ser evitado: The closure of the factory was a necessary consequence of increased competition from abroad.O fechamento da fábrica foi uma consequência necessária do aumento da concorrência estrangeira.3a necessary evil something bad or unpleasant that you have to accept in order to achieve what you wantalgo ruim ou desagradável que você precisa aceitar para conseguir o que quer: Mr Hurst regarded work as a necessary evil.O Sr. Hurst considerava o trabalho um mal necessário.THESAURUSSINÔNIMOSnecessary used to describe something that you need to have or dousado para descrever algo que você precisa ter ou fazer: · Make sure you bring the necessary documents with you.· Certifique-se de trazer os documentos necessários com você.· It may be necessary for you to have a small operation.· Pode ser necessário que você faça uma pequena operação.essential very important and necessary, especially in order to be healthy, successful etcmuito importante e necessário, especialmente para ser saudável, bem-sucedido etc.: · Vitamins are essential for healthy growth.· As vitaminas são essenciais para o crescimento saudável.· The tourist industry is an essential part of the Spanish economy.· A indústria do turismo é uma parte essencial da economia espanhola.vital extremely important and necessary, especially in order to avoid serious problemsextremamente importante e necessário, especialmente para evitar problemas graves: · A vital piece of equipment on the spacecraft had stopped operating.· Uma peça vital de equipamento na espaçonave havia parado de funcionar.· It is vital that the aid is sent immediately.· É vital que a ajuda seja enviada imediatamente.compulsory if something is compulsory, you must do it because of a rule or lawse algo é compulsory, você deve fazê-lo por causa de uma regra ou lei: · Maths and Science are compulsory subjects.· Matemática e Ciências são disciplinas obrigatórias.· All new staff undergo a compulsory training course.· Todos os novos funcionários passam por um curso de treinamento obrigatório.obligatory if something is obligatory, you must do it because of a rule or law. Obligatory is more formal than compulsoryse algo é obligatory, você deve fazê-lo por causa de uma regra ou lei. Obligatory é mais formal que compulsory: · The use of seatbelts is obligatory.· O uso de cintos de segurança é obrigatório.· Safety regulations have made it obligatory for all competitors to wear fist protectors.· Os regulamentos de segurança tornaram obrigatório que todos os competidores usem protetores de mão.mandatory if something is mandatory, you must do it because it is the law. Mandatory is more formal than compulsory and sounds strongerse algo é mandatory, você deve fazê-lo porque é a lei. Mandatory é mais formal que compulsory e tem um tom mais forte: · School attendance is mandatory.· A frequência escolar é obrigatória.· a prisoner serving a mandatory life sentence· um prisioneiro cumprindo uma pena perpétua obrigatóriarequisite /ˈrekwəzət/ formalformal [usually before noun] the requisite things are the ones that you need to have in order to do somethingas coisas requisite são as que você precisa ter para fazer algo: · The other candidates lacked the requisite skills.· Os outros candidatos não tinham as habilidades necessárias.· the requisite evidence needed for a successful prosecution· as provas necessárias para uma acusação bem-sucedida
Ver todas as traduções1something that is necessary is what you need to have or need to doalgo necessário é o que você precisa ter ou fazer: The booklet provides all the necessary information about the college.O folheto fornece todas as informações necessárias sobre a faculdade. No further changes were considered necessary.Nenhuma mudança adicional foi considerada necessária.absolutely/really necessary The police are advising motorists to travel only if their journey is absolutely necessary.A polícia está aconselhando os motoristas a viajar apenas se a viagem for absolutamente necessária.it is necessary (for somebody) to do something It’s not necessary to wear a tie.Não é necessário usar gravata. The doctor says it may be necessary for me to have an operation.O médico diz que pode ser necessário que eu faça uma operação.make it necessary (for somebody) to do something Falling profits made it necessary to restructure the business.A queda nos lucros tornou necessário reestruturar o negócio.necessary for (doing) something A good diet is necessary for maintaining a healthy body.Uma boa alimentação é necessária para manter um corpo saudável.if/when/where necessary I’ll stay up all night, if necessary, to get it finished.Ficarei acordado a noite toda, se necessário, para terminar isso.RegisterRegistroIn everyday English, instead of saying it is necessary for somebody to do something, people usually say that someone has to do something: The doctor says it might be necessary for me to have an operation. ➔ The doctor says I might have to have an operation.No inglês cotidiano, em vez de dizer it is necessary for somebody to do something, as pessoas geralmente dizem someone has to do something: The doctor says it might be necessary for me to have an operation. ➔ The doctor says I might have to have an operation.2necessary connection/consequence etc a connection, result etc that must exist and cannot be avoideduma conexão, resultado etc. que deve existir e não pode ser evitado: The closure of the factory was a necessary consequence of increased competition from abroad.O fechamento da fábrica foi uma consequência necessária do aumento da concorrência estrangeira.3a necessary evil something bad or unpleasant that you have to accept in order to achieve what you wantalgo ruim ou desagradável que você precisa aceitar para conseguir o que quer: Mr Hurst regarded work as a necessary evil.O Sr. Hurst considerava o trabalho um mal necessário.THESAURUSSINÔNIMOSnecessary used to describe something that you need to have or dousado para descrever algo que você precisa ter ou fazer: · Make sure you bring the necessary documents with you.· Certifique-se de trazer os documentos necessários com você.· It may be necessary for you to have a small operation.· Pode ser necessário que você faça uma pequena operação.essential very important and necessary, especially in order to be healthy, successful etcmuito importante e necessário, especialmente para ser saudável, bem-sucedido etc.: · Vitamins are essential for healthy growth.· As vitaminas são essenciais para o crescimento saudável.· The tourist industry is an essential part of the Spanish economy.· A indústria do turismo é uma parte essencial da economia espanhola.vital extremely important and necessary, especially in order to avoid serious problemsextremamente importante e necessário, especialmente para evitar problemas graves: · A vital piece of equipment on the spacecraft had stopped operating.· Uma peça vital de equipamento na espaçonave havia parado de funcionar.· It is vital that the aid is sent immediately.· É vital que a ajuda seja enviada imediatamente.compulsory if something is compulsory, you must do it because of a rule or lawse algo é compulsory, você deve fazê-lo por causa de uma regra ou lei: · Maths and Science are compulsory subjects.· Matemática e Ciências são disciplinas obrigatórias.· All new staff undergo a compulsory training course.· Todos os novos funcionários passam por um curso de treinamento obrigatório.obligatory if something is obligatory, you must do it because of a rule or law. Obligatory is more formal than compulsoryse algo é obligatory, você deve fazê-lo por causa de uma regra ou lei. Obligatory é mais formal que compulsory: · The use of seatbelts is obligatory.· O uso de cintos de segurança é obrigatório.· Safety regulations have made it obligatory for all competitors to wear fist protectors.· Os regulamentos de segurança tornaram obrigatório que todos os competidores usem protetores de mão.mandatory if something is mandatory, you must do it because it is the law. Mandatory is more formal than compulsory and sounds strongerse algo é mandatory, você deve fazê-lo porque é a lei. Mandatory é mais formal que compulsory e tem um tom mais forte: · School attendance is mandatory.· A frequência escolar é obrigatória.· a prisoner serving a mandatory life sentence· um prisioneiro cumprindo uma pena perpétua obrigatóriarequisite /ˈrekwəzət/ formalformal [usually before noun] the requisite things are the ones that you need to have in order to do somethingas coisas requisite são as que você precisa ter para fazer algo: · The other candidates lacked the requisite skills.· Os outros candidatos não tinham as habilidades necessárias.· the requisite evidence needed for a successful prosecution· as provas necessárias para uma acusação bem-sucedidanecessarynecessary2 noun 1 necessaries [plural] things such as food or basic clothes that you need in order to livecoisas como comida ou roupas básicas que você precisa para viver2do the necessary British English spokenoral to do what is necessaryfazer o que é necessário: Leave it to me – I’ll do the necessary.Deixa comigo — eu faço o que for necessário.
1 necessaries [plural] things such as food or basic clothes that you need in order to livecoisas como comida ou roupas básicas que você precisa para viver2do the necessary British English spokenoral to do what is necessaryfazer o que é necessário: Leave it to me – I’ll do the necessary.Deixa comigo — eu faço o que for necessário.