Significado de need em inglês
needneed1 /niːd/ verb 
Ver todas as traduções1[transitive] to have to have something or someone, because you cannot do something without them, or because you cannot continue or cannot exist without themter que ter algo ou alguém, porque não se pode fazer algo sem isso, ou porque não se pode continuar ou existir sem isso SYN require: 
You don’t really need a car.Você realmente não precisa de um carro. Plants need light in order to survive.As plantas precisam de luz para sobreviver. The camcorder needs a new battery.A filmadora precisa de uma bateria nova. Are you sure that you have everything you need?Você tem certeza de que tem tudo o que precisa?need something for something I need glasses for reading.Eu preciso de óculos para ler.need somebody to do something I need you to help me with the cooking.Preciso que você me ajude a cozinhar.need something desperately/badly/urgently More blood donors are urgently needed.Mais doadores de sangue são urgentemente necessários.much needed/badly needed a much needed boost to the local economyum impulso muito necessário para a economia local2[transitive] to feel that you want something very muchsentir que se quer muito algo: I need a drink.Preciso de uma bebida. If you need anything, just say.Se você precisar de qualquer coisa, é só falar.need to do something She needed to go out for a walk.Ela precisava sair para dar uma caminhada.3need to do something used when saying that someone should do something or has to do somethingusado para dizer que alguém deve fazer algo ou tem que fazer algo: He needs to see a doctor straightaway.Ele precisa consultar um médico imediatamente. I need to catch up on my office work.Preciso colocar o trabalho do escritório em dia. You need to let me know by Monday if you want to take part.Você precisa me avisar até segunda-feira se quiser participar.4[modal] British English used in negative sentences when saying that something is not necessary or not always trueusado em frases negativas para dizer que algo não é necessário ou nem sempre é verdadeneed not/needn’t You needn’t stay long.Você não precisa ficar muito tempo. Going to the dentist need not necessarily be a painful experience.Ir ao dentista não precisa necessariamente ser uma experiência dolorosa.need not have done something/need not do something You needn’t have spent all that money.Você não precisava ter gastado todo esse dinheiro. I needn’t have worried.Eu não precisava ter me preocupado.need I/we etc do something? British English old-fashionedantiquado Need we leave so soon?Precisamos ir embora tão cedo?somebody need never do something Jim need never find out what I said.Jim nunca precisa saber o que eu disse.5[transitive] used when saying that something should have something done to it, or has to have something done to itusado para dizer que algo deve receber algum tipo de atenção ou tratamento, ou tem que recebê-losomething needs doing The house needed painting.A casa precisava ser pintada. Does this shirt need ironing?Esta camisa precisa ser passada?something needs to be checked/cleaned/done etc The engine will need to be completely checked.O motor precisará ser completamente verificado. The pie doesn’t need to be refrigerated.A torta não precisa ser refrigerada.need a (good) wash/clean/cut etc (=ought to be washed, cleaned etc)(=deveria ser lavado, limpo, etc.) His hair needs a wash.O cabelo dele precisa ser lavado.6[transitive] if a job needs a quality or skill, you must have that quality or skill in order to do it wellse um trabalho exige uma qualidade ou habilidade, você deve tê-la para realizá-lo bem: The job needs a lot of patience.O trabalho exige muita paciência. Being a teacher needs a high level of motivation.Ser professor exige um alto nível de motivação.7I need hardly say/tell/remind etc British English used when you think people should already know what you are going to sayusado quando você acha que as pessoas já deveriam saber o que você vai dizer: I need hardly remind you that this information is confidential.Mal preciso lembrar você de que esta informação é confidencial.8you need only do something/all you need do is ... British English used when saying that you only have to do something in order to do something elseusado para dizer que basta fazer algo para conseguir fazer outra coisa: We need only look at the building to see how much money it will take to repair.Basta olhar o prédio para ver quanto dinheiro será necessário para repará-lo. All we need do is threaten them.Tudo o que precisamos fazer é ameaçá-los.9need I ask/need I say more/need I go on etc? British English used to say that it is not necessary to ask or say more about something, because the rest is clearusado para dizer que não é necessário perguntar ou dizer mais sobre algo, pois o restante é claro: She’s lazy, slow, and stubborn. Need I say more?Ela é preguiçosa, lenta e teimosa. Preciso dizer mais?10that’s all I need/that’s just what I didn’t need spokenoral used when saying that you did not want something to happen, especially when it seems annoyingusado para dizer que você não queria que algo acontecesse, especialmente quando parece irritante: ‘There’s a customer for you on the phone.’ ‘That’s all I need!’"Tem um cliente ao telefone para você." "Só faltava isso!"11need something like a hole in the head informalinformal used when saying that you definitely do not need somethingusado para dizer que você definitivamente não precisa de algo12 who needs it/them? spokenoral a)used to say you are not interested in somethingusado para dizer que você não tem interesse em algo: Make-up, who needs it?Maquiagem, quem precisa disso? b)used to say that someone or something is actually very important to youusado para dizer que alguém ou algo é na verdade muito importante para você: Kids? Who needs them!Crianças? Quem precisa delas!GRAMMARGRAMÁTICAPatterns with needPadrões com need• You say that you need something: · You’ll need some warm clothes.• Você diz que precisa de algo: · Você vai precisar de algumas roupas quentes.• You say that you need to do something: · I need to clean the house.• Você diz que precisa fazer algo: · Preciso limpar a casa.• You say that something needs cutting/cleaning etc (=it needs to be cut, cleaned etc): · My hair needs cutting.• Usa-se something needs cutting/cleaning etc (=precisa ser cortado, limpo, etc.): · Meu cabelo precisa ser cortado.• You say that you need something done (=you want someone to do it for you): · I need my car fixed urgently.• Usa-se need something done (=você quer que alguém faça por você): · Preciso que meu carro seja consertado com urgência.NegativesNegativas• You say that you do not need something: · You don’t need a jacket.• Você diz que não precisa de algo: · Você não precisa de jaqueta.• You say that you don’t need to do something or you need not/needn’t do something (=it is not necessary): · I don’t need to leave until 10.· You needn’t apologize. ✗Don’t say: I don’t need leave. | You needn’t to apologize.• Usa-se don't need to do something ou need not/needn't do something (=não é necessário): · Não preciso sair antes das 10. · Você não precisa se desculpar. ✗Não diga: I don't need leave. | You needn't to apologize.• You say that someone didn’t need to do something (=it was not necessary): · I didn’t need to tell him who I was – he already knew.• Usa-se didn't need to do something (=não era necessário): · Não precisei dizer a ele quem eu era – ele já sabia.• You say that someone needn’t have done something (=although they have done it, it was not necessary): · We needn’t have ordered so much food.• Usa-se needn't have done something (=embora tenha feito, não era necessário): · Não precisávamos ter pedido tanta comida.Using the progressiveUso do progressivoNeed is not used in the progressive. You say: · I need a break. ✗Don’t say: I’m needing a break.Grammar guide ‒ VERBSNeed não é usado no progressivo. Diz-se: · I need a break. ✗Não diga: I'm needing a break. Guia gramatical ‒ VERBOSTHESAURUSSINÔNIMOSneed if you need something, you must have it, because you cannot do something without itse você precisa de algo, deve tê-lo, porque não pode fazer algo sem isso: · I need your help.· Preciso da sua ajuda.· The people desperately need food and clean water.· As pessoas precisam desesperadamente de comida e água limpa.require formalformal to need somethingprecisar de algo: · Children require a lot of attention.· As crianças requerem muita atenção.· The game requires great skill.· O jogo requer grande habilidade.can’t do without something to be unable to do something without somethingser incapaz de fazer algo sem algo: · A lot of people can’t do without their mobile phones.· Muitas pessoas não conseguem viver sem seus celulares.could do with something/could use something informalinformal to need or want somethingprecisar ou querer algo: · Shall we stop? I could do with a rest.· Vamos parar? Eu bem que precisaria de um descanso.be desperate for something to need something urgentlyprecisar urgentemente de algo: · Liz was desperate for a cigarette.· Liz estava desesperada por um cigarro.· The people are desperate for food.· As pessoas estão desesperadas por comida.be dependent on something/somebody to be unable to live or continue normally without something or someoneser incapaz de viver ou continuar normalmente sem algo ou alguém: · The refugees are dependent on outside food supplies.· Os refugiados dependem de suprimentos de alimentos externos.demand formalformal if one thing demands another, it needs that thing in order to happen or be done successfullyse uma coisa exige outra, precisa dela para acontecer ou ser realizada com sucesso: · The situation is urgent and demands immediate action.· A situação é urgente e exige ação imediata.
Ver todas as traduções1[transitive] to have to have something or someone, because you cannot do something without them, or because you cannot continue or cannot exist without themter que ter algo ou alguém, porque não se pode fazer algo sem isso, ou porque não se pode continuar ou existir sem isso SYN require: You don’t really need a car.Você realmente não precisa de um carro. Plants need light in order to survive.As plantas precisam de luz para sobreviver. The camcorder needs a new battery.A filmadora precisa de uma bateria nova. Are you sure that you have everything you need?Você tem certeza de que tem tudo o que precisa?need something for something I need glasses for reading.Eu preciso de óculos para ler.need somebody to do something I need you to help me with the cooking.Preciso que você me ajude a cozinhar.need something desperately/badly/urgently More blood donors are urgently needed.Mais doadores de sangue são urgentemente necessários.much needed/badly needed a much needed boost to the local economyum impulso muito necessário para a economia local2[transitive] to feel that you want something very muchsentir que se quer muito algo: I need a drink.Preciso de uma bebida. If you need anything, just say.Se você precisar de qualquer coisa, é só falar.need to do something She needed to go out for a walk.Ela precisava sair para dar uma caminhada.3need to do something used when saying that someone should do something or has to do somethingusado para dizer que alguém deve fazer algo ou tem que fazer algo: He needs to see a doctor straightaway.Ele precisa consultar um médico imediatamente. I need to catch up on my office work.Preciso colocar o trabalho do escritório em dia. You need to let me know by Monday if you want to take part.Você precisa me avisar até segunda-feira se quiser participar.4[modal] British English used in negative sentences when saying that something is not necessary or not always trueusado em frases negativas para dizer que algo não é necessário ou nem sempre é verdadeneed not/needn’t You needn’t stay long.Você não precisa ficar muito tempo. Going to the dentist need not necessarily be a painful experience.Ir ao dentista não precisa necessariamente ser uma experiência dolorosa.need not have done something/need not do something You needn’t have spent all that money.Você não precisava ter gastado todo esse dinheiro. I needn’t have worried.Eu não precisava ter me preocupado.need I/we etc do something? British English old-fashionedantiquado Need we leave so soon?Precisamos ir embora tão cedo?somebody need never do something Jim need never find out what I said.Jim nunca precisa saber o que eu disse.5[transitive] used when saying that something should have something done to it, or has to have something done to itusado para dizer que algo deve receber algum tipo de atenção ou tratamento, ou tem que recebê-losomething needs doing The house needed painting.A casa precisava ser pintada. Does this shirt need ironing?Esta camisa precisa ser passada?something needs to be checked/cleaned/done etc The engine will need to be completely checked.O motor precisará ser completamente verificado. The pie doesn’t need to be refrigerated.A torta não precisa ser refrigerada.need a (good) wash/clean/cut etc (=ought to be washed, cleaned etc)(=deveria ser lavado, limpo, etc.) His hair needs a wash.O cabelo dele precisa ser lavado.6[transitive] if a job needs a quality or skill, you must have that quality or skill in order to do it wellse um trabalho exige uma qualidade ou habilidade, você deve tê-la para realizá-lo bem: The job needs a lot of patience.O trabalho exige muita paciência. Being a teacher needs a high level of motivation.Ser professor exige um alto nível de motivação.7I need hardly say/tell/remind etc British English used when you think people should already know what you are going to sayusado quando você acha que as pessoas já deveriam saber o que você vai dizer: I need hardly remind you that this information is confidential.Mal preciso lembrar você de que esta informação é confidencial.8you need only do something/all you need do is ... British English used when saying that you only have to do something in order to do something elseusado para dizer que basta fazer algo para conseguir fazer outra coisa: We need only look at the building to see how much money it will take to repair.Basta olhar o prédio para ver quanto dinheiro será necessário para repará-lo. All we need do is threaten them.Tudo o que precisamos fazer é ameaçá-los.9need I ask/need I say more/need I go on etc? British English used to say that it is not necessary to ask or say more about something, because the rest is clearusado para dizer que não é necessário perguntar ou dizer mais sobre algo, pois o restante é claro: She’s lazy, slow, and stubborn. Need I say more?Ela é preguiçosa, lenta e teimosa. Preciso dizer mais?10that’s all I need/that’s just what I didn’t need spokenoral used when saying that you did not want something to happen, especially when it seems annoyingusado para dizer que você não queria que algo acontecesse, especialmente quando parece irritante: ‘There’s a customer for you on the phone.’ ‘That’s all I need!’"Tem um cliente ao telefone para você." "Só faltava isso!"11need something like a hole in the head informalinformal used when saying that you definitely do not need somethingusado para dizer que você definitivamente não precisa de algo12 who needs it/them? spokenoral a)used to say you are not interested in somethingusado para dizer que você não tem interesse em algo: Make-up, who needs it?Maquiagem, quem precisa disso? b)used to say that someone or something is actually very important to youusado para dizer que alguém ou algo é na verdade muito importante para você: Kids? Who needs them!Crianças? Quem precisa delas!GRAMMARGRAMÁTICAPatterns with needPadrões com need• You say that you need something: · You’ll need some warm clothes.• Você diz que precisa de algo: · Você vai precisar de algumas roupas quentes.• You say that you need to do something: · I need to clean the house.• Você diz que precisa fazer algo: · Preciso limpar a casa.• You say that something needs cutting/cleaning etc (=it needs to be cut, cleaned etc): · My hair needs cutting.• Usa-se something needs cutting/cleaning etc (=precisa ser cortado, limpo, etc.): · Meu cabelo precisa ser cortado.• You say that you need something done (=you want someone to do it for you): · I need my car fixed urgently.• Usa-se need something done (=você quer que alguém faça por você): · Preciso que meu carro seja consertado com urgência.NegativesNegativas• You say that you do not need something: · You don’t need a jacket.• Você diz que não precisa de algo: · Você não precisa de jaqueta.• You say that you don’t need to do something or you need not/needn’t do something (=it is not necessary): · I don’t need to leave until 10.· You needn’t apologize. ✗Don’t say: I don’t need leave. | You needn’t to apologize.• Usa-se don't need to do something ou need not/needn't do something (=não é necessário): · Não preciso sair antes das 10. · Você não precisa se desculpar. ✗Não diga: I don't need leave. | You needn't to apologize.• You say that someone didn’t need to do something (=it was not necessary): · I didn’t need to tell him who I was – he already knew.• Usa-se didn't need to do something (=não era necessário): · Não precisei dizer a ele quem eu era – ele já sabia.• You say that someone needn’t have done something (=although they have done it, it was not necessary): · We needn’t have ordered so much food.• Usa-se needn't have done something (=embora tenha feito, não era necessário): · Não precisávamos ter pedido tanta comida.Using the progressiveUso do progressivoNeed is not used in the progressive. You say: · I need a break. ✗Don’t say: I’m needing a break.Grammar guide ‒ VERBSNeed não é usado no progressivo. Diz-se: · I need a break. ✗Não diga: I'm needing a break. Guia gramatical ‒ VERBOSTHESAURUSSINÔNIMOSneed if you need something, you must have it, because you cannot do something without itse você precisa de algo, deve tê-lo, porque não pode fazer algo sem isso: · I need your help.· Preciso da sua ajuda.· The people desperately need food and clean water.· As pessoas precisam desesperadamente de comida e água limpa.require formalformal to need somethingprecisar de algo: · Children require a lot of attention.· As crianças requerem muita atenção.· The game requires great skill.· O jogo requer grande habilidade.can’t do without something to be unable to do something without somethingser incapaz de fazer algo sem algo: · A lot of people can’t do without their mobile phones.· Muitas pessoas não conseguem viver sem seus celulares.could do with something/could use something informalinformal to need or want somethingprecisar ou querer algo: · Shall we stop? I could do with a rest.· Vamos parar? Eu bem que precisaria de um descanso.be desperate for something to need something urgentlyprecisar urgentemente de algo: · Liz was desperate for a cigarette.· Liz estava desesperada por um cigarro.· The people are desperate for food.· As pessoas estão desesperadas por comida.be dependent on something/somebody to be unable to live or continue normally without something or someoneser incapaz de viver ou continuar normalmente sem algo ou alguém: · The refugees are dependent on outside food supplies.· Os refugiados dependem de suprimentos de alimentos externos.demand formalformal if one thing demands another, it needs that thing in order to happen or be done successfullyse uma coisa exige outra, precisa dela para acontecer ou ser realizada com sucesso: · The situation is urgent and demands immediate action.· A situação é urgente e exige ação imediata.needneed2 noun 1[singular] a situation in which something is necessary, especially something that is not happening yet or is not yet availableuma situação em que algo é necessário, especialmente algo que ainda não está acontecendo ou ainda não está disponívelneed for There’s a growing need for new housing in many rural areas.Há uma necessidade crescente de novas moradias em muitas áreas rurais.a need to do something We fully recognize the need to improve communications.Reconhecemos plenamente a necessidade de melhorar as comunicações.2[singular, uncountable] a strong feeling that you want something, want to do something, or that you must have somethinguma forte sensação de que você quer algo, quer fazer algo, ou de que deve ter algoneed for the need for job satisfactiona necessidade de satisfação no trabalhofeel the need (to do something) Jack did not feel the need to boast about his success.Jack não sentiu necessidade de se gabar de seu sucesso. You’re welcome to come back and talk any time, if ever you feel the need.Sinta-se à vontade para voltar e conversar a qualquer momento, caso sinta necessidade.3[countable usually plural] what someone needs to have in order to live a normal healthy comfortable lifeo que alguém precisa ter para viver uma vida normal, saudável e confortável: She works to provide for her family’s basic needs.Ela trabalha para suprir as necessidades básicas de sua família.somebody’s needs Environmentalists argue that the organization fails to address the needs of third world farmers.Ambientalistas argumentam que a organização não atende às necessidades dos agricultores do terceiro mundo.meet/satisfy a need (=provide something that people want or need)(=fornecer algo que as pessoas querem ou precisam) The charity exists to meet the needs of elderly people.A instituição de caridade existe para atender às necessidades dos idosos. Schools must satisfy the needs of their pupils.As escolas devem satisfazer as necessidades de seus alunos. We have loans to meet your every need.Temos empréstimos para atender a todas as suas necessidades.4there’s no need (for somebody) to do something a)used to say that someone does not have to do somethingusado para dizer que alguém não precisa fazer algo: There’s no need for you to come if you don’t want to.Não há necessidade de você vir se não quiser. There’s no need to feel sorry for him.Não há necessidade de sentir pena dele. b)spokenoral used to tell someone to stop doing somethingusado para dizer a alguém que pare de fazer algo: There’s no need to shout!Não precisa gritar!5be in need of something a)to need help, advice, money etc, because you are in a difficult situationprecisar de ajuda, conselhos, dinheiro etc., porque você está em uma situação difícil: This project is in urgent need of funding.Este projeto está em urgente necessidade de financiamento. He is homeless and in desperate need of help.Ele está desabrigado e em desesperada necessidade de ajuda. b)to need to be cleaned, repaired, or given attention in some wayprecisar ser limpo, reparado ou receber atenção de alguma forma: The church was in dire (=very great) need of repair.A igreja estava em extrema (=muito grande) necessidade de reparos.6have no need of something to not need somethingnão precisar de algo: She believes him and has no need of further proof.Ela acredita nele e não precisa de mais provas.7[uncountable] when you do not have enough food or moneyquando você não tem comida ou dinheiro suficiente: cases of severe need in the inner citiescasos de necessidade grave nas áreas centrais das cidadesin need We must care for those in need.Devemos cuidar daqueles que estão necessitados.8in your hour of need when you are in trouble and need someone to help youquando você está em apuros e precisa que alguém o ajude: How could she abandon her father now, in his hour of need?Como ela poderia abandonar o pai agora, em sua hora de necessidade?9needs must (when the devil drives) British English used to say that you must sometimes do things that you do not like doingusado para dizer que às vezes é preciso fazer coisas que não gostamos de fazer: It's not the most comfortable way to travel, but needs must.Não é a forma mais confortável de viajar, mas é o que é preciso. → special needsCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa real/clear need (=one that really exists)· There is a real need for after-school care in our area.· Há uma necessidade real de cuidados pós-escola em nossa área.an urgent need (=one that must be dealt with quickly)· The most urgent need was for more teachers.· A necessidade mais urgente era de mais professores.a pressing/crying need (=a very urgent need)· There’s a crying need for more doctors and nurses.· Há uma necessidade urgente de mais médicos e enfermeiros.a desperate need (=an extremely urgent need)· There is a desperate need to build more housing.· Há uma necessidade urgente de construir mais moradias.a growing/increasing need· She emphasized the growing need to deal with environmental problems.· Ela enfatizou a necessidade crescente de lidar com os problemas ambientais.verbsverbosstress/emphasize/underline the need for something (=say how important it is)· He stressed the need for better training courses.· Ele enfatizou a necessidade de melhores cursos de treinamento.eliminate the need for something (also obviate the need for something formalformal) (=make something unnecessary)· The new drug treatment eliminates the need for surgery.· O novo tratamento medicamentoso elimina a necessidade de cirurgia.a need exists· New teaching materials must be created if a need exists for them.· Novos materiais didáticos devem ser criados se houver necessidade deles.phraseslocuçõesthere is a need for something· Clearly there is a need for more research.· Claramente, há necessidade de mais pesquisas.there is no need for something· They felt that there was no need for a formal contract.· Eles sentiram que não havia necessidade de um contrato formal.as/if/when the need arises (=if or when something becomes necessary)· Team members move from job to job as the need arises.· Os membros da equipe se movem de função em função conforme a necessidade surge.if need be (=if it is necessary)· I can work during my lunch break if need be.· Posso trabalhar durante o meu horário de almoço se for necessário.
1[singular] a situation in which something is necessary, especially something that is not happening yet or is not yet availableuma situação em que algo é necessário, especialmente algo que ainda não está acontecendo ou ainda não está disponívelneed for There’s a growing need for new housing in many rural areas.Há uma necessidade crescente de novas moradias em muitas áreas rurais.a need to do something We fully recognize the need to improve communications.Reconhecemos plenamente a necessidade de melhorar as comunicações.2[singular, uncountable] a strong feeling that you want something, want to do something, or that you must have somethinguma forte sensação de que você quer algo, quer fazer algo, ou de que deve ter algoneed for the need for job satisfactiona necessidade de satisfação no trabalhofeel the need (to do something) Jack did not feel the need to boast about his success.Jack não sentiu necessidade de se gabar de seu sucesso. You’re welcome to come back and talk any time, if ever you feel the need.Sinta-se à vontade para voltar e conversar a qualquer momento, caso sinta necessidade.3[countable usually plural] what someone needs to have in order to live a normal healthy comfortable lifeo que alguém precisa ter para viver uma vida normal, saudável e confortável: She works to provide for her family’s basic needs.Ela trabalha para suprir as necessidades básicas de sua família.somebody’s needs Environmentalists argue that the organization fails to address the needs of third world farmers.Ambientalistas argumentam que a organização não atende às necessidades dos agricultores do terceiro mundo.meet/satisfy a need (=provide something that people want or need)(=fornecer algo que as pessoas querem ou precisam) The charity exists to meet the needs of elderly people.A instituição de caridade existe para atender às necessidades dos idosos. Schools must satisfy the needs of their pupils.As escolas devem satisfazer as necessidades de seus alunos. We have loans to meet your every need.Temos empréstimos para atender a todas as suas necessidades.4there’s no need (for somebody) to do something a)used to say that someone does not have to do somethingusado para dizer que alguém não precisa fazer algo: There’s no need for you to come if you don’t want to.Não há necessidade de você vir se não quiser. There’s no need to feel sorry for him.Não há necessidade de sentir pena dele. b)spokenoral used to tell someone to stop doing somethingusado para dizer a alguém que pare de fazer algo: There’s no need to shout!Não precisa gritar!5be in need of something a)to need help, advice, money etc, because you are in a difficult situationprecisar de ajuda, conselhos, dinheiro etc., porque você está em uma situação difícil: This project is in urgent need of funding.Este projeto está em urgente necessidade de financiamento. He is homeless and in desperate need of help.Ele está desabrigado e em desesperada necessidade de ajuda. b)to need to be cleaned, repaired, or given attention in some wayprecisar ser limpo, reparado ou receber atenção de alguma forma: The church was in dire (=very great) need of repair.A igreja estava em extrema (=muito grande) necessidade de reparos.6have no need of something to not need somethingnão precisar de algo: She believes him and has no need of further proof.Ela acredita nele e não precisa de mais provas.7[uncountable] when you do not have enough food or moneyquando você não tem comida ou dinheiro suficiente: cases of severe need in the inner citiescasos de necessidade grave nas áreas centrais das cidadesin need We must care for those in need.Devemos cuidar daqueles que estão necessitados.8in your hour of need when you are in trouble and need someone to help youquando você está em apuros e precisa que alguém o ajude: How could she abandon her father now, in his hour of need?Como ela poderia abandonar o pai agora, em sua hora de necessidade?9needs must (when the devil drives) British English used to say that you must sometimes do things that you do not like doingusado para dizer que às vezes é preciso fazer coisas que não gostamos de fazer: It's not the most comfortable way to travel, but needs must.Não é a forma mais confortável de viajar, mas é o que é preciso. → special needsCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa real/clear need (=one that really exists)· There is a real need for after-school care in our area.· Há uma necessidade real de cuidados pós-escola em nossa área.an urgent need (=one that must be dealt with quickly)· The most urgent need was for more teachers.· A necessidade mais urgente era de mais professores.a pressing/crying need (=a very urgent need)· There’s a crying need for more doctors and nurses.· Há uma necessidade urgente de mais médicos e enfermeiros.a desperate need (=an extremely urgent need)· There is a desperate need to build more housing.· Há uma necessidade urgente de construir mais moradias.a growing/increasing need· She emphasized the growing need to deal with environmental problems.· Ela enfatizou a necessidade crescente de lidar com os problemas ambientais.verbsverbosstress/emphasize/underline the need for something (=say how important it is)· He stressed the need for better training courses.· Ele enfatizou a necessidade de melhores cursos de treinamento.eliminate the need for something (also obviate the need for something formalformal) (=make something unnecessary)· The new drug treatment eliminates the need for surgery.· O novo tratamento medicamentoso elimina a necessidade de cirurgia.a need exists· New teaching materials must be created if a need exists for them.· Novos materiais didáticos devem ser criados se houver necessidade deles.phraseslocuçõesthere is a need for something· Clearly there is a need for more research.· Claramente, há necessidade de mais pesquisas.there is no need for something· They felt that there was no need for a formal contract.· Eles sentiram que não havia necessidade de um contrato formal.as/if/when the need arises (=if or when something becomes necessary)· Team members move from job to job as the need arises.· Os membros da equipe se movem de função em função conforme a necessidade surge.if need be (=if it is necessary)· I can work during my lunch break if need be.· Posso trabalhar durante o meu horário de almoço se for necessário.