Significado de package em inglês
packagepackage1 /ˈpækɪdʒ/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1
something wrapped in paper, packed in a box, and then sent by mail or deliveredalgo embrulhado em papel ou embalado em caixa e enviado pelo correio ou entregue SYN parcel British English: 
There’s a package here for a Miami Lakes address.Há um pacote aqui para um endereço em Miami Lakes.2American English the paper or plastic container that food or other goods are sold ino recipiente de papel ou plástico no qual alimentos ou outros produtos são vendidos SYN packet British Englishpackage of a package of meatum pacote de carne3a set of ideas or services that are suggested or offered all together as a groupum conjunto de ideias ou serviços propostos ou oferecidos juntos como um grupopackage of measures/proposals/incentives etc The government has announced a package of measures to assist affected areas.O governo anunciou um pacote de medidas para ajudar as áreas afetadas.aid/financial/benefits etc package Many banks are offering financial packages for students.Muitos bancos estão oferecendo pacotes financeiros para estudantes.4a set of related programs sold together for use on a computerum conjunto de programas relacionados vendidos juntos para uso em computadorsoftware/word-processing/graphics etc package
Ver todas as traduções1something wrapped in paper, packed in a box, and then sent by mail or deliveredalgo embrulhado em papel ou embalado em caixa e enviado pelo correio ou entregue SYN parcel British English: There’s a package here for a Miami Lakes address.Há um pacote aqui para um endereço em Miami Lakes.2American English the paper or plastic container that food or other goods are sold ino recipiente de papel ou plástico no qual alimentos ou outros produtos são vendidos SYN packet British Englishpackage of a package of meatum pacote de carne3a set of ideas or services that are suggested or offered all together as a groupum conjunto de ideias ou serviços propostos ou oferecidos juntos como um grupopackage of measures/proposals/incentives etc The government has announced a package of measures to assist affected areas.O governo anunciou um pacote de medidas para ajudar as áreas afetadas.aid/financial/benefits etc package Many banks are offering financial packages for students.Muitos bancos estão oferecendo pacotes financeiros para estudantes.4a set of related programs sold together for use on a computerum conjunto de programas relacionados vendidos juntos para uso em computadorsoftware/word-processing/graphics etc packagepackagepackage2 verb [transitive] 1 (also package up) to put food or other goods into a bag, box etc ready to be sold or sentcolocar alimentos ou outros produtos em um saco, caixa etc., prontos para venda ou envio: The code informs us where and when a product was packaged.O código nos informa onde e quando um produto foi embalado. The videos were packaged up, ready for distribution.Os vídeos foram embalados, prontos para distribuição.GRAMMAR Package is usually passive in this meaning.2to prepare something for sale, especially by making it attractive or interesting to a particular group of peoplepreparar algo para venda, especialmente tornando-o atraente ou interessante para um grupo específico de pessoas: They try to package their product to give it mass appeal.Eles tentam apresentar seu produto de forma a ter apelo de massa.
1 (also package up) to put food or other goods into a bag, box etc ready to be sold or sentcolocar alimentos ou outros produtos em um saco, caixa etc., prontos para venda ou envio: The code informs us where and when a product was packaged.O código nos informa onde e quando um produto foi embalado. The videos were packaged up, ready for distribution.Os vídeos foram embalados, prontos para distribuição.GRAMMAR Package is usually passive in this meaning.2to prepare something for sale, especially by making it attractive or interesting to a particular group of peoplepreparar algo para venda, especialmente tornando-o atraente ou interessante para um grupo específico de pessoas: They try to package their product to give it mass appeal.Eles tentam apresentar seu produto de forma a ter apelo de massa.