Significado de panel em inglês
panelpanel /ˈpænl/ AWL noun [countable] 
Ver todas as traduções1group of people a)a group of people with skills or specialist knowledge who have been chosen to give advice or opinions on a particular subjectgrupo de pessoas com habilidades ou conhecimentos especializados, escolhidas para dar conselhos ou opiniões sobre um assunto específicopanel of
A panel of experts has looked at the proposal.Um painel de especialistas analisou a proposta.on a panel There will be at least three senior doctors on the panel.Haverá pelo menos três médicos seniores no painel. b)a group of well-known people who answer questions on a radio or television programmegrupo de pessoas conhecidas que respondem perguntas em um programa de rádio ou televisãoon a panel We have two senior politicians on our panel tonight.Esta noite, temos dois políticos seniores em nosso painel. c) American English a group of people who are chosen to listen to a case in a court of law and to decide the resultgrupo de pessoas escolhidas para ouvir um caso em um tribunal e decidir o resultado SYN jury: The panel spent 14 hours going over the evidence.O painel passou 14 horas analisando as provas.GRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?• In this meaning, panel is usually followed by a singular verb: · The panel has reached a decision.• Neste significado, panel geralmente é seguido de um verbo no singular: · The panel has reached a decision.• In British English, you can also use a plural verb: · The panel have reached a decision.Grammar guide ‒ NOUNS• No inglês britânico, também se pode usar um verbo no plural: · The panel have reached a decision.Guia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS2piece of something a)a flat piece of wood, glass etc with straight sides, which forms part of a door, wall, fence etcpeça plana de madeira, vidro etc., com lados retos, que faz parte de uma porta, parede, cerca etc.: a stained glass panelum painel de vitral There were a few panels missing from the fence.Faltavam alguns painéis na cerca. b)a piece of metal that forms part of the outer structure of a vehiclepeça de metal que faz parte da estrutura externa de um veículo: One of the door panels was badly damaged and had to be replaced.Um dos painéis da porta estava gravemente danificado e teve que ser substituído. c)a piece of material that forms part of a piece of clothingpedaço de tecido que faz parte de uma peça de roupa: a skirt made in six panelsuma saia confeccionada em seis painéis3instrument/control panel a board in a car, plane, boat etc that has the controls on itpainel em um carro, avião, barco etc. que contém os controles4picture a thin board with a picture painted on ittábua fina com uma pintura sobre ela → solar panel
Ver todas as traduções1group of people a)a group of people with skills or specialist knowledge who have been chosen to give advice or opinions on a particular subjectgrupo de pessoas com habilidades ou conhecimentos especializados, escolhidas para dar conselhos ou opiniões sobre um assunto específicopanel of A panel of experts has looked at the proposal.Um painel de especialistas analisou a proposta.on a panel There will be at least three senior doctors on the panel.Haverá pelo menos três médicos seniores no painel. b)a group of well-known people who answer questions on a radio or television programmegrupo de pessoas conhecidas que respondem perguntas em um programa de rádio ou televisãoon a panel We have two senior politicians on our panel tonight.Esta noite, temos dois políticos seniores em nosso painel. c) American English a group of people who are chosen to listen to a case in a court of law and to decide the resultgrupo de pessoas escolhidas para ouvir um caso em um tribunal e decidir o resultado SYN jury: The panel spent 14 hours going over the evidence.O painel passou 14 horas analisando as provas.GRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?• In this meaning, panel is usually followed by a singular verb: · The panel has reached a decision.• Neste significado, panel geralmente é seguido de um verbo no singular: · The panel has reached a decision.• In British English, you can also use a plural verb: · The panel have reached a decision.Grammar guide ‒ NOUNS• No inglês britânico, também se pode usar um verbo no plural: · The panel have reached a decision.Guia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS2piece of something a)a flat piece of wood, glass etc with straight sides, which forms part of a door, wall, fence etcpeça plana de madeira, vidro etc., com lados retos, que faz parte de uma porta, parede, cerca etc.: a stained glass panelum painel de vitral There were a few panels missing from the fence.Faltavam alguns painéis na cerca. b)a piece of metal that forms part of the outer structure of a vehiclepeça de metal que faz parte da estrutura externa de um veículo: One of the door panels was badly damaged and had to be replaced.Um dos painéis da porta estava gravemente danificado e teve que ser substituído. c)a piece of material that forms part of a piece of clothingpedaço de tecido que faz parte de uma peça de roupa: a skirt made in six panelsuma saia confeccionada em seis painéis3instrument/control panel a board in a car, plane, boat etc that has the controls on itpainel em um carro, avião, barco etc. que contém os controles4picture a thin board with a picture painted on ittábua fina com uma pintura sobre ela → solar panel