Significado de parent em inglês
parentparent1 /ˈpeərənt $ ˈper-/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1the father or mother of a person or animalo pai ou a mãe de uma pessoa ou animal: 
Children under 14 should be accompanied by a parent.Crianças menores de 14 anos devem ser acompanhadas por um dos pais. The eggs are guarded by both parents.Os ovos são protegidos por ambos os pais. Melissa’s spending the weekend at her parents’ house.Melissa vai passar o fim de semana na casa dos pais dela. → birth parent, → foster parents at foster2(3), → lone parent at lone(2), → one-parent family, single parent2something that produces other things of the same typealgo que origina outras coisas do mesmo tipo: New shoots appear near the parent plant.Novos brotos aparecem perto da planta-mãe.3a company which owns a smaller company or organizationempresa que possui uma empresa ou organização menor: Land Rover’s new parenta nova controladora da Land RoverCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + parentADJETIVOS/SUBSTANTIVO + parenta single parent (also a lone parent British English) (=someone who has their children living with them, but no partner)· My mum is a single parent.· Minha mãe é mãe solteira.somebody's biological/natural parents· Most children are reared by their natural parents.· A maioria das crianças é criada pelos pais biológicos.somebody's birth parents (=the ones who are biologically related to them)· Only half the children who are adopted wish to discover their birth parents.· Apenas metade das crianças adotadas deseja encontrar seus pais biológicos.somebody's real parents (=their biological parents)· I was thrilled to have found my real parents.· Fiquei emocionado de ter encontrado meus pais de verdade.adoptive parents (=the people who take someone else's child into their home and legally become his or her parents)· Adoptive parents often have little practical preparation for parenthood.· Os pais adotivos muitas vezes têm pouca preparação prática para exercer a parentalidade.a foster parent (=someone who has other people's children living with them)· Teresa was removed from her mother's care and placed with foster parents.· Teresa foi retirada dos cuidados de sua mãe e entregue a uma família acolhedora.
Ver todas as traduções1the father or mother of a person or animalo pai ou a mãe de uma pessoa ou animal: Children under 14 should be accompanied by a parent.Crianças menores de 14 anos devem ser acompanhadas por um dos pais. The eggs are guarded by both parents.Os ovos são protegidos por ambos os pais. Melissa’s spending the weekend at her parents’ house.Melissa vai passar o fim de semana na casa dos pais dela. → birth parent, → foster parents at foster2(3), → lone parent at lone(2), → one-parent family, single parent2something that produces other things of the same typealgo que origina outras coisas do mesmo tipo: New shoots appear near the parent plant.Novos brotos aparecem perto da planta-mãe.3a company which owns a smaller company or organizationempresa que possui uma empresa ou organização menor: Land Rover’s new parenta nova controladora da Land RoverCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + parentADJETIVOS/SUBSTANTIVO + parenta single parent (also a lone parent British English) (=someone who has their children living with them, but no partner)· My mum is a single parent.· Minha mãe é mãe solteira.somebody's biological/natural parents· Most children are reared by their natural parents.· A maioria das crianças é criada pelos pais biológicos.somebody's birth parents (=the ones who are biologically related to them)· Only half the children who are adopted wish to discover their birth parents.· Apenas metade das crianças adotadas deseja encontrar seus pais biológicos.somebody's real parents (=their biological parents)· I was thrilled to have found my real parents.· Fiquei emocionado de ter encontrado meus pais de verdade.adoptive parents (=the people who take someone else's child into their home and legally become his or her parents)· Adoptive parents often have little practical preparation for parenthood.· Os pais adotivos muitas vezes têm pouca preparação prática para exercer a parentalidade.a foster parent (=someone who has other people's children living with them)· Teresa was removed from her mother's care and placed with foster parents.· Teresa foi retirada dos cuidados de sua mãe e entregue a uma família acolhedora.parentparent2 verb [intransitive, transitive] to look after your child and help them to develop well and learn how to behavecuidar do seu filho e ajudá-lo a se desenvolver bem e a aprender a se comportar: We help people to parent their children more effectively.Ajudamos as pessoas a criar seus filhos de forma mais eficaz.
to look after your child and help them to develop well and learn how to behavecuidar do seu filho e ajudá-lo a se desenvolver bem e a aprender a se comportar: We help people to parent their children more effectively.Ajudamos as pessoas a criar seus filhos de forma mais eficaz.