Significado de parting em inglês
partingparting1 /ˈpɑːtɪŋ $ ˈpɑːr-/ noun 
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] an occasion when two people leave each otherocasião em que duas pessoas se separam: 
an emotional parting at the airportuma despedida emocionante no aeroporto the moment of partingo momento da despedidaon parting He gave her a light kiss on parting.Ele lhe deu um beijo leve ao se despedir.2[countable] British English the line on your head made by dividing your hair with a combrisco feito no cabelo ao dividi-lo com um pente SYN part American English: a centre partingum risco ao meio3parting of the ways the point at which two people or organizations decide to separateo ponto em que duas pessoas ou organizações decidem se separar
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] an occasion when two people leave each otherocasião em que duas pessoas se separam: an emotional parting at the airportuma despedida emocionante no aeroporto the moment of partingo momento da despedidaon parting He gave her a light kiss on parting.Ele lhe deu um beijo leve ao se despedir.2[countable] British English the line on your head made by dividing your hair with a combrisco feito no cabelo ao dividi-lo com um pente SYN part American English: a centre partingum risco ao meio3parting of the ways the point at which two people or organizations decide to separateo ponto em que duas pessoas ou organizações decidem se separarpartingparting2 adjective 1a parting kiss/gift/glance etc a kiss etc that you give someone as you leavebeijo ou gesto semelhante dado a alguém ao se despedir2parting shot an unpleasant remark that you make just as you are leaving, especially at the end of an argumentcomentário desagradável feito no momento de ir embora, especialmente ao final de uma discussão: As her parting shot, she told me never to phone her again.Como última alfinetada, ela me disse para nunca mais ligar para ela.
1a parting kiss/gift/glance etc a kiss etc that you give someone as you leavebeijo ou gesto semelhante dado a alguém ao se despedir2parting shot an unpleasant remark that you make just as you are leaving, especially at the end of an argumentcomentário desagradável feito no momento de ir embora, especialmente ao final de uma discussão: As her parting shot, she told me never to phone her again.Como última alfinetada, ela me disse para nunca mais ligar para ela.