Significado de pawn em inglês
pawnpawn1 /pɔːn $ pɒːn/ noun [countable]
Ver todas as traduções1one of the eight smallest and least valuable pieces which each player has in the game of chesscada um dos oito menores e menos valiosos peões que cada jogador possui no xadrez2someone who is used by a more powerful person or group and has no control of the situationpessoa usada por alguém ou grupo mais poderoso, sem nenhum controle sobre a situaçãopawn in
They became pawns in the political battle.Eles se tornaram peões na batalha política.
Ver todas as traduções1one of the eight smallest and least valuable pieces which each player has in the game of chesscada um dos oito menores e menos valiosos peões que cada jogador possui no xadrez2someone who is used by a more powerful person or group and has no control of the situationpessoa usada por alguém ou grupo mais poderoso, sem nenhum controle sobre a situaçãopawn in
They became pawns in the political battle.Eles se tornaram peões na batalha política.pawnpawn2 verb [transitive]
to leave something valuable with a pawnbroker in order to borrow money from themdeixar algo valioso com um penhorista para tomar dinheiro emprestadopawn something ↔ off phrasal verb American English1informalinformal to persuade someone to buy or accept something that you want to get rid of, especially something of low qualityconvencer alguém a comprar ou aceitar algo de que você quer se livrar, especialmente algo de baixa qualidadepawn off on
Don’t let him pawn off an old bike on you – get a new one.Não deixe ele te empurrar uma bicicleta velha — compre uma nova.2pawn somebody/something ↔ off as something to present something in a dishonest wayapresentar algo de forma desonesta:
The tabloids often pawn off gossip and trivia as real news.Os tabloides frequentemente disfarçam fofoca e trivialidades como notícias de verdade.
to leave something valuable with a pawnbroker in order to borrow money from themdeixar algo valioso com um penhorista para tomar dinheiro emprestadopawn something ↔ off phrasal verb American English1informalinformal to persuade someone to buy or accept something that you want to get rid of, especially something of low qualityconvencer alguém a comprar ou aceitar algo de que você quer se livrar, especialmente algo de baixa qualidadepawn off on
Don’t let him pawn off an old bike on you – get a new one.Não deixe ele te empurrar uma bicicleta velha — compre uma nova.2pawn somebody/something ↔ off as something to present something in a dishonest wayapresentar algo de forma desonesta:
The tabloids often pawn off gossip and trivia as real news.Os tabloides frequentemente disfarçam fofoca e trivialidades como notícias de verdade.