Significado de photograph em inglês
photographphotograph1 /ˈfəʊtəɡrɑːf $ ˈfoʊtəɡræf/ (also photo informalinformal) noun [countable] 
Ver todas as traduções a picture obtained by using a camera and film that is sensitive to lightimagem obtida com o uso de uma câmera e filme sensível à luz: 
a colour photographuma fotografia colorida a black and white photographuma fotografia em preto e brancophotograph of I wish I had a photograph of Thomas.Queria ter uma fotografia de Thomas. He took a photograph of the hotel.Ele tirou uma fotografia do hotel. Tim was looking through an old photograph album (=book in which you put photographs).Tim estava folheando um velho álbum de fotografias (=livro onde se guardam fotografias). Did you see Leo’s photograph (=a photograph of Leo) in the newspaper?Você viu a fotografia de Leo (=uma fotografia de Leo) no jornal?COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbostake a photograph· He wanted to take a photograph of me.Ele queria tirar uma fotografia minha.get a photograph (=take one successfully)· I got some brilliant photographs of the desert.Tirei algumas fotografias magníficas do deserto.ADJECTIVES/NOUN + photographADJETIVOS/SUBSTANTIVO + photographa colour photograph· The book is fully illustrated with colour photographs.O livro é amplamente ilustrado com fotografias coloridas.a black-and-white photographa digital photographa framed photograph· On the desk was a framed photograph of a woman.Sobre a mesa havia uma fotografia emoldurada de uma mulher.a signed photograph· He keeps a signed photograph of Bill Clinton in his office.Ele guarda no escritório uma fotografia autografada de Bill Clinton.a wedding photograph· Your wedding photographs will keep the memories of the big day alive for you.As fotografias do seu casamento vão manter vivas as lembranças desse dia tão especial.an aerial photograph (=one taken from a plane)· Aerial photographs can be used to locate archaeological sites.Fotografias aéreas podem ser usadas para localizar sítios arqueológicos.faded· All her life she kept a faded photograph of him in his army uniform.A vida toda ela guardou uma fotografia desbotada dele com o uniforme do exército.blurred· He was shown a blurred photograph, taken from a moving car.Foi mostrada a ele uma fotografia borrada, tirada de um carro em movimento.grainy (=with a rough, not sharp, appearance)· I stared at the grainy newspaper photograph, searching for my mother.Olhei fixamente para a fotografia granulada do jornal, procurando minha mãe.sepia (=used about a black and white photograph that has shades of brown, in a way that is typical of old photographs)· an 1854 sepia photograph of Jonathan Pickering, the company founderuma fotografia em sépia de 1854 de Jonathan Pickering, o fundador da empresaphotograph + NOUNphotograph + SUBSTANTIVOa photograph album (=a book in which you put photographs)· Mama kept a photograph album full of pictures of her family.Mamãe guardava um álbum de fotografias cheio de fotos da família.THESAURUSSINÔNIMOSphotograph a picture taken using a cameraimagem tirada com uma câmera: · Visitors are not allowed to take photographs inside the museum.Os visitantes não têm permissão para tirar fotografias dentro do museu.· our wedding photographsnossas fotografias de casamentophoto informalinformal a photographuma fotografia: · a way of displaying your digital photosuma forma de exibir suas fotos digitais· Do you want me to take your photo?Quer que eu tire uma foto sua?picture a photograph of someone or somethinguma fotografia de alguém ou algo: · I saw her picture in the paper the other day.Outro dia vi a foto dela no jornal.· This is a really good picture of Sarah.Esta é uma foto muito boa de Sarah.· Can I take your picture?Posso tirar uma foto sua?snap British English informalinformal, snapshot especially American English a photograph that you take quickly and without thinking carefully about how it will look, for example when you are on holidayfotografia tirada rapidamente e sem pensar cuidadosamente em como ficará, por exemplo quando se está de férias: · Patrick showed me his holiday snaps.Patrick me mostrou suas fotos de férias.· She showed me a snapshot of her three children.Ela me mostrou uma foto instantânea dos seus três filhos.shot informalinformal a photograph – used especially by people who often take photographsfotografia — usada especialmente por pessoas que costumam tirar fotografias com frequência: · I got some great shots of Mount Fuji.Tirei algumas fotos ótimas do Monte Fuji.· It's a lovely shot.É uma foto muito bonita.print a photograph that has been printed on photographic paperfotografia impressa em papel fotográfico: · a set of 4 by 6 inch printsum conjunto de fotos impressas de 4 por 6 polegadasRegisterRegistroIn everyday English, people usually say photo or picture rather than photograph:· This is my dad in this photo.· Who took the picture?No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer photo ou picture em vez de photograph:· This is my dad in this photo.· Who took the picture?
Ver todas as traduções a picture obtained by using a camera and film that is sensitive to lightimagem obtida com o uso de uma câmera e filme sensível à luz: a colour photographuma fotografia colorida a black and white photographuma fotografia em preto e brancophotograph of I wish I had a photograph of Thomas.Queria ter uma fotografia de Thomas. He took a photograph of the hotel.Ele tirou uma fotografia do hotel. Tim was looking through an old photograph album (=book in which you put photographs).Tim estava folheando um velho álbum de fotografias (=livro onde se guardam fotografias). Did you see Leo’s photograph (=a photograph of Leo) in the newspaper?Você viu a fotografia de Leo (=uma fotografia de Leo) no jornal?COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbostake a photograph· He wanted to take a photograph of me.Ele queria tirar uma fotografia minha.get a photograph (=take one successfully)· I got some brilliant photographs of the desert.Tirei algumas fotografias magníficas do deserto.ADJECTIVES/NOUN + photographADJETIVOS/SUBSTANTIVO + photographa colour photograph· The book is fully illustrated with colour photographs.O livro é amplamente ilustrado com fotografias coloridas.a black-and-white photographa digital photographa framed photograph· On the desk was a framed photograph of a woman.Sobre a mesa havia uma fotografia emoldurada de uma mulher.a signed photograph· He keeps a signed photograph of Bill Clinton in his office.Ele guarda no escritório uma fotografia autografada de Bill Clinton.a wedding photograph· Your wedding photographs will keep the memories of the big day alive for you.As fotografias do seu casamento vão manter vivas as lembranças desse dia tão especial.an aerial photograph (=one taken from a plane)· Aerial photographs can be used to locate archaeological sites.Fotografias aéreas podem ser usadas para localizar sítios arqueológicos.faded· All her life she kept a faded photograph of him in his army uniform.A vida toda ela guardou uma fotografia desbotada dele com o uniforme do exército.blurred· He was shown a blurred photograph, taken from a moving car.Foi mostrada a ele uma fotografia borrada, tirada de um carro em movimento.grainy (=with a rough, not sharp, appearance)· I stared at the grainy newspaper photograph, searching for my mother.Olhei fixamente para a fotografia granulada do jornal, procurando minha mãe.sepia (=used about a black and white photograph that has shades of brown, in a way that is typical of old photographs)· an 1854 sepia photograph of Jonathan Pickering, the company founderuma fotografia em sépia de 1854 de Jonathan Pickering, o fundador da empresaphotograph + NOUNphotograph + SUBSTANTIVOa photograph album (=a book in which you put photographs)· Mama kept a photograph album full of pictures of her family.Mamãe guardava um álbum de fotografias cheio de fotos da família.THESAURUSSINÔNIMOSphotograph a picture taken using a cameraimagem tirada com uma câmera: · Visitors are not allowed to take photographs inside the museum.Os visitantes não têm permissão para tirar fotografias dentro do museu.· our wedding photographsnossas fotografias de casamentophoto informalinformal a photographuma fotografia: · a way of displaying your digital photosuma forma de exibir suas fotos digitais· Do you want me to take your photo?Quer que eu tire uma foto sua?picture a photograph of someone or somethinguma fotografia de alguém ou algo: · I saw her picture in the paper the other day.Outro dia vi a foto dela no jornal.· This is a really good picture of Sarah.Esta é uma foto muito boa de Sarah.· Can I take your picture?Posso tirar uma foto sua?snap British English informalinformal, snapshot especially American English a photograph that you take quickly and without thinking carefully about how it will look, for example when you are on holidayfotografia tirada rapidamente e sem pensar cuidadosamente em como ficará, por exemplo quando se está de férias: · Patrick showed me his holiday snaps.Patrick me mostrou suas fotos de férias.· She showed me a snapshot of her three children.Ela me mostrou uma foto instantânea dos seus três filhos.shot informalinformal a photograph – used especially by people who often take photographsfotografia — usada especialmente por pessoas que costumam tirar fotografias com frequência: · I got some great shots of Mount Fuji.Tirei algumas fotos ótimas do Monte Fuji.· It's a lovely shot.É uma foto muito bonita.print a photograph that has been printed on photographic paperfotografia impressa em papel fotográfico: · a set of 4 by 6 inch printsum conjunto de fotos impressas de 4 por 6 polegadasRegisterRegistroIn everyday English, people usually say photo or picture rather than photograph:· This is my dad in this photo.· Who took the picture?No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer photo ou picture em vez de photograph:· This is my dad in this photo.· Who took the picture?photographphotograph2 verb 1[transitive] to take a photograph of someone or somethingtirar uma fotografia de alguém ou algo: Kate agreed to let me photograph her.Kate concordou em me deixar fotografá-la. He stood by the tree to be photographed.Ele ficou de pé perto da árvore para ser fotografado.RegisterRegistroIn everyday English, people usually say take a photo or take a picture of someone or something rather than photograph someone or something:· She agreed to let me take her photo.· He stood there waiting to have his picture taken.No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer take a photo ou take a picture of someone or something em vez de photograph someone or something:· She agreed to let me take her photo.· He stood there waiting to have his picture taken.2photograph well to look attractive in photographssair bem em fotografias: Celia does not photograph well.Celia não sai bem em fotografias.
1[transitive] to take a photograph of someone or somethingtirar uma fotografia de alguém ou algo: Kate agreed to let me photograph her.Kate concordou em me deixar fotografá-la. He stood by the tree to be photographed.Ele ficou de pé perto da árvore para ser fotografado.RegisterRegistroIn everyday English, people usually say take a photo or take a picture of someone or something rather than photograph someone or something:· She agreed to let me take her photo.· He stood there waiting to have his picture taken.No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer take a photo ou take a picture of someone or something em vez de photograph someone or something:· She agreed to let me take her photo.· He stood there waiting to have his picture taken.2photograph well to look attractive in photographssair bem em fotografias: Celia does not photograph well.Celia não sai bem em fotografias.