Significado de politics em inglês
politicspolitics /ˈpɒlətɪks $ ˈpɑː-/ noun 
Ver todas as traduções1[uncountable] ideas and activities relating to gaining and using power in a country, city etcideias e atividades relacionadas a obter e exercer poder em um país, cidade etc.: 
a good understanding of politics in Chinauma boa compreensão da política na China modern American politicsa política americana moderna Politics have always interested Anita.Política sempre interessou Anita.national/local etc politics Brooke’s been involved in city politics since college.Brooke está envolvido na política municipal desde a faculdade. The president should stand above party politics (=working only for your political party).O presidente deveria estar acima da política partidária (=trabalhar apenas para seu partido político).GRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?• In this meaning, politics is usually followed by a singular verb: · Politics plays no part in this decision.• Neste significado, politics geralmente é seguido de um verbo no singular: · Politics plays no part in this decision.• In British English, you can also use a plural verb: · Politics play no part in this decision.Grammar guide ‒ NOUNS• No inglês britânico, também se pode usar um verbo no plural: · Politics play no part in this decision.Guia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS2[uncountable] the profession of being a politiciana profissão de político: Flynn retired from politics in 1986.Flynn se aposentou da política em 1986. Her father’s trying to enter politics.O pai dela está tentando entrar para a política. Smith went into politics in his early twenties.Smith entrou para a política no começo dos seus vinte anos.3[plural] the activities of people who are concerned with gaining personal advantage within a group, organization etcas atividades de pessoas que buscam obter vantagens pessoais dentro de um grupo, organização etc.: I’m tired of dealing with all of the office politics.Estou cansado de lidar com toda essa política de escritório. Her art examines sexual politics (=how power is shared between men and women).Sua arte examina a política sexual (=como o poder é compartilhado entre homens e mulheres).the politics of something the politics of race and class at American universitiesa política de raça e classe nas universidades americanas4[plural] someone’s political beliefs and opinionsas crenças e opiniões políticas de alguém: I assume her politics must be fairly conservative.Suponho que as opiniões políticas dela devem ser bastante conservadoras.5[uncountable] especially British English the study of political power and systems of governmento estudo do poder político e dos sistemas de governo SYN political science: Tom is studying for a degree in politics.Tom está estudando para se formar em ciências políticas.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + politicsADJETIVOS/SUBSTANTIVO + politicsnational politics· Mark had always been keen to have a career in national politics.· Mark sempre teve muito interesse em ter uma carreira na política nacional.local politics· Ann is very active in local politics.· Ann é muito ativa na política local.international politics· The two superpowers that dominated international politics.· As duas superpotências que dominaram a política internacional.world/global politics· There was much going on in world politics at the time.· Havia muita coisa acontecendo na política mundial naquele momento.domestic politics (=within a country)· The war had a major impact on the country’s domestic politics.· A guerra teve um grande impacto na política interna do país.party politics (=trying to make your party successful)· He believes that party politics has no place in local government.· Ele acredita que a política partidária não tem lugar no governo local.power politics (=attempting to get power by using or threatening to use force)· The party argued that power politics would always lead to war.· O partido argumentava que a política de força sempre levaria à guerra.phraseslocuçõesbe involved in politics· After university, he became involved in local politics.· Após a universidade, ele se envolveu na política local.take part in politics· Young people should be encouraged to take part in politics.· Os jovens devem ser incentivados a participar da política.be active in politics (=be involved in)· I was very active in politics before I retired.· Antes de me aposentar, eu era muito ativo na política.interfere/meddle in politics· He warned the army against interfering in politics.· Ele alertou o exército para não interferir na política.THESAURUSSINÔNIMOSright-wing adjective a right-wing person or group wants low taxes, a strong army and police force, and the individual to be free from government interference as much as possibleuma pessoa ou grupo de direita quer impostos baixos, um exército e uma força policial fortes, e que o indivíduo seja o mais livre possível da interferência do governo: · right-wing political parties· partidos políticos de direita· Some of his supporters are very right-wing.· Alguns de seus apoiadores são muito de direita.· right-wing policies on gun control· políticas de direita sobre controle de armasleft-wing adjective a left-wing person or group wants the government to make society more equal by increasing taxes for rich people, and taking control of important industries and servicesuma pessoa ou grupo de esquerda quer que o governo torne a sociedade mais igualitária aumentando os impostos para os ricos e assumindo o controle de indústrias e serviços importantes: · a left-wing newspaper· um jornal de esquerda· His views are very left-wing.· As opiniões dele são muito de esquerda.green adjective [usually before noun] supporting policies and principles which will protect the environmentque apoia políticas e princípios voltados para a proteção do meio ambiente: · green politicians· políticos ecologistas· the Green Party· o Partido Verde· The government is under pressure to improve its green credentials (=to seem more like it wants to protect the environment).· O governo está sob pressão para melhorar suas credenciais ecológicas (=parecer mais comprometido com a proteção do meio ambiente).radical adjective supporting political ideas that will involve great changeque apoia ideias políticas que envolvem grandes mudanças: · radical politicians· políticos radicais· a radical economic reform programme· um programa radical de reforma econômicaliberal adjective supporting political ideas that will allow people to have greater freedomque apoia ideias políticas que permitem às pessoas ter maior liberdade: · They want the government to have a more liberal policy on drugs.· Eles querem que o governo tenha uma política mais liberal sobre drogas.moderate adjective having political opinions which are not extremeque tem opiniões políticas que não são extremas: · People generally become more moderate as they get older.· As pessoas geralmente se tornam mais moderadas à medida que envelhecem.· The bill is supported by moderate Republicans.· O projeto de lei é apoiado por republicanos moderados.extreme adjective having political opinions which are considered to be very unreasonable by many peopleque tem opiniões políticas consideradas muito irrazoáveis por muitas pessoas: · His views on immigration are very extreme.· As opiniões dele sobre imigração são muito extremas.· an extreme right-wing organization· uma organização de extrema direita
Ver todas as traduções1[uncountable] ideas and activities relating to gaining and using power in a country, city etcideias e atividades relacionadas a obter e exercer poder em um país, cidade etc.: a good understanding of politics in Chinauma boa compreensão da política na China modern American politicsa política americana moderna Politics have always interested Anita.Política sempre interessou Anita.national/local etc politics Brooke’s been involved in city politics since college.Brooke está envolvido na política municipal desde a faculdade. The president should stand above party politics (=working only for your political party).O presidente deveria estar acima da política partidária (=trabalhar apenas para seu partido político).GRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?• In this meaning, politics is usually followed by a singular verb: · Politics plays no part in this decision.• Neste significado, politics geralmente é seguido de um verbo no singular: · Politics plays no part in this decision.• In British English, you can also use a plural verb: · Politics play no part in this decision.Grammar guide ‒ NOUNS• No inglês britânico, também se pode usar um verbo no plural: · Politics play no part in this decision.Guia gramatical ‒ SUBSTANTIVOS2[uncountable] the profession of being a politiciana profissão de político: Flynn retired from politics in 1986.Flynn se aposentou da política em 1986. Her father’s trying to enter politics.O pai dela está tentando entrar para a política. Smith went into politics in his early twenties.Smith entrou para a política no começo dos seus vinte anos.3[plural] the activities of people who are concerned with gaining personal advantage within a group, organization etcas atividades de pessoas que buscam obter vantagens pessoais dentro de um grupo, organização etc.: I’m tired of dealing with all of the office politics.Estou cansado de lidar com toda essa política de escritório. Her art examines sexual politics (=how power is shared between men and women).Sua arte examina a política sexual (=como o poder é compartilhado entre homens e mulheres).the politics of something the politics of race and class at American universitiesa política de raça e classe nas universidades americanas4[plural] someone’s political beliefs and opinionsas crenças e opiniões políticas de alguém: I assume her politics must be fairly conservative.Suponho que as opiniões políticas dela devem ser bastante conservadoras.5[uncountable] especially British English the study of political power and systems of governmento estudo do poder político e dos sistemas de governo SYN political science: Tom is studying for a degree in politics.Tom está estudando para se formar em ciências políticas.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + politicsADJETIVOS/SUBSTANTIVO + politicsnational politics· Mark had always been keen to have a career in national politics.· Mark sempre teve muito interesse em ter uma carreira na política nacional.local politics· Ann is very active in local politics.· Ann é muito ativa na política local.international politics· The two superpowers that dominated international politics.· As duas superpotências que dominaram a política internacional.world/global politics· There was much going on in world politics at the time.· Havia muita coisa acontecendo na política mundial naquele momento.domestic politics (=within a country)· The war had a major impact on the country’s domestic politics.· A guerra teve um grande impacto na política interna do país.party politics (=trying to make your party successful)· He believes that party politics has no place in local government.· Ele acredita que a política partidária não tem lugar no governo local.power politics (=attempting to get power by using or threatening to use force)· The party argued that power politics would always lead to war.· O partido argumentava que a política de força sempre levaria à guerra.phraseslocuçõesbe involved in politics· After university, he became involved in local politics.· Após a universidade, ele se envolveu na política local.take part in politics· Young people should be encouraged to take part in politics.· Os jovens devem ser incentivados a participar da política.be active in politics (=be involved in)· I was very active in politics before I retired.· Antes de me aposentar, eu era muito ativo na política.interfere/meddle in politics· He warned the army against interfering in politics.· Ele alertou o exército para não interferir na política.THESAURUSSINÔNIMOSright-wing adjective a right-wing person or group wants low taxes, a strong army and police force, and the individual to be free from government interference as much as possibleuma pessoa ou grupo de direita quer impostos baixos, um exército e uma força policial fortes, e que o indivíduo seja o mais livre possível da interferência do governo: · right-wing political parties· partidos políticos de direita· Some of his supporters are very right-wing.· Alguns de seus apoiadores são muito de direita.· right-wing policies on gun control· políticas de direita sobre controle de armasleft-wing adjective a left-wing person or group wants the government to make society more equal by increasing taxes for rich people, and taking control of important industries and servicesuma pessoa ou grupo de esquerda quer que o governo torne a sociedade mais igualitária aumentando os impostos para os ricos e assumindo o controle de indústrias e serviços importantes: · a left-wing newspaper· um jornal de esquerda· His views are very left-wing.· As opiniões dele são muito de esquerda.green adjective [usually before noun] supporting policies and principles which will protect the environmentque apoia políticas e princípios voltados para a proteção do meio ambiente: · green politicians· políticos ecologistas· the Green Party· o Partido Verde· The government is under pressure to improve its green credentials (=to seem more like it wants to protect the environment).· O governo está sob pressão para melhorar suas credenciais ecológicas (=parecer mais comprometido com a proteção do meio ambiente).radical adjective supporting political ideas that will involve great changeque apoia ideias políticas que envolvem grandes mudanças: · radical politicians· políticos radicais· a radical economic reform programme· um programa radical de reforma econômicaliberal adjective supporting political ideas that will allow people to have greater freedomque apoia ideias políticas que permitem às pessoas ter maior liberdade: · They want the government to have a more liberal policy on drugs.· Eles querem que o governo tenha uma política mais liberal sobre drogas.moderate adjective having political opinions which are not extremeque tem opiniões políticas que não são extremas: · People generally become more moderate as they get older.· As pessoas geralmente se tornam mais moderadas à medida que envelhecem.· The bill is supported by moderate Republicans.· O projeto de lei é apoiado por republicanos moderados.extreme adjective having political opinions which are considered to be very unreasonable by many peopleque tem opiniões políticas consideradas muito irrazoáveis por muitas pessoas: · His views on immigration are very extreme.· As opiniões dele sobre imigração são muito extremas.· an extreme right-wing organization· uma organização de extrema direita