Significado de population em inglês
populationpopulation /ˌpɒpjəˈleɪʃən $ ˌpɑː-/ noun 
Ver todas as traduções1[countable] the number of people living in a particular area, country etco número de pessoas que vivem em determinada área, país, etc.population of
India has a population of more than one billion.A Índia tem uma população de mais de um bilhão de pessoas. Nearly 70 percent of the population still live in the countryside.Quase 70 por cento da população ainda vive no campo.2[countable usually singular] all of the people who live in a particular areatodas as pessoas que vivem em uma determinada área: Most of the world’s population doesn’t get enough to eat.A maior parte da população mundial não tem o suficiente para comer.white/French/urban etc population (=part of the group of people who live in a particular area who are white, French etc)(=parte do grupo de pessoas que vivem em determinada área que são brancas, francesas, etc.) South Florida has a large Jewish population.O sul da Flórida tem uma grande população judaica.3centre of population/population centre a city, town etcuma cidade, vila, etc.: Cromer is the main centre of population in this area.Cromer é o principal centro populacional desta área.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2— Significados 1 e 2ADJECTIVES/NOUN + populationADJETIVOS/SUBSTANTIVO + populationthe total/whole/entire population· The entire population will be celebrating.· Toda a população estará comemorando.the world's population· Sixty percent of the world's population live in areas that are at risk from sea-level rises.· Sessenta por cento da população mundial vive em áreas em risco de elevação do nível do mar.the general population· Ethnic minorities suffer more than the general population.· As minorias étnicas sofrem mais do que a população em geral.the local population· The local population gave them a warm welcome.· A população local deu-lhes uma calorosa recepção.the black/white population (=black or white people who live in a place)· Unemployment is greater among the black population.· O desemprego é maior entre a população negra.the Jewish/Muslim/Asian etc population (=the people of a particular nationality or religion who live in a place)· the city's 4,000-strong Asian population· a população asiática de 4.000 pessoas da cidadethe indigenous population formalformal (=the people who have always lived in a place)· His new book assesses the impact of Spanish culture on the indigenous population of Mexico.· Seu novo livro avalia o impacto da cultura espanhola sobre a população indígena do México.the urban population (=the people who live in towns or cities)· The region's urban population will more than double in the next two decades.· A população urbana da região vai mais do que dobrar nas próximas duas décadas.the rural population (=the people who live in the countryside)· Agricultural reforms must address the needs of the rural population.· As reformas agrícolas devem atender às necessidades da população rural.the adult population· A third of the adult population pay no tax at all.· Um terço da população adulta não paga imposto algum.the elderly population· Should the entire elderly population be regularly screened for this disease?· Toda a população idosa deveria ser rastreada regularmente para esta doença?an ageing population (=gradually becoming older on average)· The rapidly ageing population will put a strain on the country's health care system.· O envelhecimento acelerado da população vai sobrecarregar o sistema de saúde do país.a large population· California is a big state with a large population.· A Califórnia é um estado grande com uma população numerosa.a prison population (=the number of people in prisons in a country or area)· A quarter of the prison population is under 21.· Um quarto da população carcerária tem menos de 21 anos.a student population· The university has a student population of almost 5,000.· A universidade tem uma população estudantil de quase 5.000 pessoas.verbsverbosa population grows/increases/rises· Between these years the population grew by 40%.· Entre esses anos a população cresceu 40%.a population falls/declines/decreases· The population in many rural areas has continued to fall.· A população em muitas áreas rurais continua caindo.a population reaches· Nigeria 's population will reach 532 million in the middle of this century.· A população da Nigéria chegará a 532 milhões em meados deste século.population + NOUNpopulation + SUBSTANTIVOpopulation growth· Rapid population growth intensifies competition for land.· O rápido crescimento populacional intensifica a competição por terra.population increase· The population increase in the region is a cause for concern.· O aumento da população na região é motivo de preocupação.a population explosion/boom (=when the population increases quickly and by a large amount)· What will be the long-term effects of this population explosion?· Quais serão os efeitos a longo prazo desta explosão populacional?population density (=the degree to which an area is filled with people)· Australia has a low population density.· A Austrália tem uma baixa densidade populacional.population control (=controlling how many children people have)· It is argued that population control is essential to limit the depletion of natural resources.· Argumenta-se que o controle populacional é essencial para limitar o esgotamento dos recursos naturais.
Ver todas as traduções1[countable] the number of people living in a particular area, country etco número de pessoas que vivem em determinada área, país, etc.population of India has a population of more than one billion.A Índia tem uma população de mais de um bilhão de pessoas. Nearly 70 percent of the population still live in the countryside.Quase 70 por cento da população ainda vive no campo.2[countable usually singular] all of the people who live in a particular areatodas as pessoas que vivem em uma determinada área: Most of the world’s population doesn’t get enough to eat.A maior parte da população mundial não tem o suficiente para comer.white/French/urban etc population (=part of the group of people who live in a particular area who are white, French etc)(=parte do grupo de pessoas que vivem em determinada área que são brancas, francesas, etc.) South Florida has a large Jewish population.O sul da Flórida tem uma grande população judaica.3centre of population/population centre a city, town etcuma cidade, vila, etc.: Cromer is the main centre of population in this area.Cromer é o principal centro populacional desta área.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2— Significados 1 e 2ADJECTIVES/NOUN + populationADJETIVOS/SUBSTANTIVO + populationthe total/whole/entire population· The entire population will be celebrating.· Toda a população estará comemorando.the world's population· Sixty percent of the world's population live in areas that are at risk from sea-level rises.· Sessenta por cento da população mundial vive em áreas em risco de elevação do nível do mar.the general population· Ethnic minorities suffer more than the general population.· As minorias étnicas sofrem mais do que a população em geral.the local population· The local population gave them a warm welcome.· A população local deu-lhes uma calorosa recepção.the black/white population (=black or white people who live in a place)· Unemployment is greater among the black population.· O desemprego é maior entre a população negra.the Jewish/Muslim/Asian etc population (=the people of a particular nationality or religion who live in a place)· the city's 4,000-strong Asian population· a população asiática de 4.000 pessoas da cidadethe indigenous population formalformal (=the people who have always lived in a place)· His new book assesses the impact of Spanish culture on the indigenous population of Mexico.· Seu novo livro avalia o impacto da cultura espanhola sobre a população indígena do México.the urban population (=the people who live in towns or cities)· The region's urban population will more than double in the next two decades.· A população urbana da região vai mais do que dobrar nas próximas duas décadas.the rural population (=the people who live in the countryside)· Agricultural reforms must address the needs of the rural population.· As reformas agrícolas devem atender às necessidades da população rural.the adult population· A third of the adult population pay no tax at all.· Um terço da população adulta não paga imposto algum.the elderly population· Should the entire elderly population be regularly screened for this disease?· Toda a população idosa deveria ser rastreada regularmente para esta doença?an ageing population (=gradually becoming older on average)· The rapidly ageing population will put a strain on the country's health care system.· O envelhecimento acelerado da população vai sobrecarregar o sistema de saúde do país.a large population· California is a big state with a large population.· A Califórnia é um estado grande com uma população numerosa.a prison population (=the number of people in prisons in a country or area)· A quarter of the prison population is under 21.· Um quarto da população carcerária tem menos de 21 anos.a student population· The university has a student population of almost 5,000.· A universidade tem uma população estudantil de quase 5.000 pessoas.verbsverbosa population grows/increases/rises· Between these years the population grew by 40%.· Entre esses anos a população cresceu 40%.a population falls/declines/decreases· The population in many rural areas has continued to fall.· A população em muitas áreas rurais continua caindo.a population reaches· Nigeria 's population will reach 532 million in the middle of this century.· A população da Nigéria chegará a 532 milhões em meados deste século.population + NOUNpopulation + SUBSTANTIVOpopulation growth· Rapid population growth intensifies competition for land.· O rápido crescimento populacional intensifica a competição por terra.population increase· The population increase in the region is a cause for concern.· O aumento da população na região é motivo de preocupação.a population explosion/boom (=when the population increases quickly and by a large amount)· What will be the long-term effects of this population explosion?· Quais serão os efeitos a longo prazo desta explosão populacional?population density (=the degree to which an area is filled with people)· Australia has a low population density.· A Austrália tem uma baixa densidade populacional.population control (=controlling how many children people have)· It is argued that population control is essential to limit the depletion of natural resources.· Argumenta-se que o controle populacional é essencial para limitar o esgotamento dos recursos naturais.