Significado de poverty em inglês
povertypoverty /ˈpɒvəti $ ˈpɑːvərti/ noun 
Ver todas as traduções1[uncountable] the situation or experience of being poora situação ou experiência de ser pobre: 
Millions of elderly people live in poverty.Milhões de idosos vivem na pobreza. We need an effective strategy to fight poverty.Precisamos de uma estratégia eficaz para combater a pobreza. continued efforts to alleviate poverty and raise living standardsesforços contínuos para aliviar a pobreza e elevar o nível de vida scenes of abject povertycenas de pobreza extrema the causes of urban povertyas causas da pobreza urbana2the poverty line (also the poverty level American English) the income below which a person or a family is officially considered to be very poor and in need of helpo nível de renda abaixo do qual uma pessoa ou família é oficialmente considerada muito pobre e necessitada de ajuda: 20% of the population now live below the poverty line.20% da população vive agora abaixo da linha de pobreza.3the poverty trap a situation in which a poor person without a job cannot afford to take a low-paying job because they would lose the money they receive from the governmentsituação em que uma pessoa pobre desempregada não pode aceitar um emprego de baixo salário porque perderia o dinheiro que recebe do governo4[singular, uncountable] formalformal a lack of a particular qualityfalta de uma qualidade específicapoverty of The novel shows a surprising poverty of imagination.O romance revela uma surpreendente pobreza de imaginação.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboslive in poverty· Half the world is living in poverty.· Metade do mundo vive na pobreza.grow up in poverty· No child should grow up in poverty in America in the 21st century.· Nenhuma criança deveria crescer na pobreza na América do século XXI.die in poverty· His art was not appreciated and he died in poverty.· Sua arte não foi reconhecida e ele morreu na pobreza.be reduced to poverty (=become very poor)· By the end of the war, millions of people had been reduced to poverty.· Ao final da guerra, milhões de pessoas haviam sido reduzidas à pobreza.fight/combat poverty (=take action to get rid of poverty)· The money should be spent on fighting poverty.· O dinheiro deveria ser gasto no combate à pobreza.tackle poverty (=take action to reduce the amount of poverty)· Our priority is to tackle poverty and global inequality.· Nossa prioridade é combater a pobreza e a desigualdade global.reduce poverty (=reduce the amount of poverty)· More must be done to reduce child poverty.· É preciso fazer mais para reduzir a pobreza infantil.alleviate/relieve poverty formalformal (=make it less severe)· What has the West done to alleviate poverty in the world?· O que o Ocidente fez para aliviar a pobreza no mundo?ADJECTIVES/NOUN + povertyADJETIVOS/SUBSTANTIVO + povertyextreme/severe poverty· They live in conditions of extreme poverty.· Eles vivem em condições de pobreza extrema.abject/grinding/dire poverty (=extremely severe)· He was shocked by the abject poverty that he saw.· Ele ficou chocado com a pobreza extrema que viu.relative poverty (=when someone is poor compared with someone else)· the relative poverty of the southern states· a pobreza relativa dos estados do sulworld poverty· They campaigned for an end to world poverty.· Eles fizeram campanha pelo fim da pobreza mundial.urban/rural poverty· People come to the capital seeking to escape rural poverty.· As pessoas vêm para a capital em busca de escapar da pobreza rural.child poverty· There is increasing child poverty in our country.· A pobreza infantil está aumentando em nosso país.
Ver todas as traduções1[uncountable] the situation or experience of being poora situação ou experiência de ser pobre: Millions of elderly people live in poverty.Milhões de idosos vivem na pobreza. We need an effective strategy to fight poverty.Precisamos de uma estratégia eficaz para combater a pobreza. continued efforts to alleviate poverty and raise living standardsesforços contínuos para aliviar a pobreza e elevar o nível de vida scenes of abject povertycenas de pobreza extrema the causes of urban povertyas causas da pobreza urbana2the poverty line (also the poverty level American English) the income below which a person or a family is officially considered to be very poor and in need of helpo nível de renda abaixo do qual uma pessoa ou família é oficialmente considerada muito pobre e necessitada de ajuda: 20% of the population now live below the poverty line.20% da população vive agora abaixo da linha de pobreza.3the poverty trap a situation in which a poor person without a job cannot afford to take a low-paying job because they would lose the money they receive from the governmentsituação em que uma pessoa pobre desempregada não pode aceitar um emprego de baixo salário porque perderia o dinheiro que recebe do governo4[singular, uncountable] formalformal a lack of a particular qualityfalta de uma qualidade específicapoverty of The novel shows a surprising poverty of imagination.O romance revela uma surpreendente pobreza de imaginação.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboslive in poverty· Half the world is living in poverty.· Metade do mundo vive na pobreza.grow up in poverty· No child should grow up in poverty in America in the 21st century.· Nenhuma criança deveria crescer na pobreza na América do século XXI.die in poverty· His art was not appreciated and he died in poverty.· Sua arte não foi reconhecida e ele morreu na pobreza.be reduced to poverty (=become very poor)· By the end of the war, millions of people had been reduced to poverty.· Ao final da guerra, milhões de pessoas haviam sido reduzidas à pobreza.fight/combat poverty (=take action to get rid of poverty)· The money should be spent on fighting poverty.· O dinheiro deveria ser gasto no combate à pobreza.tackle poverty (=take action to reduce the amount of poverty)· Our priority is to tackle poverty and global inequality.· Nossa prioridade é combater a pobreza e a desigualdade global.reduce poverty (=reduce the amount of poverty)· More must be done to reduce child poverty.· É preciso fazer mais para reduzir a pobreza infantil.alleviate/relieve poverty formalformal (=make it less severe)· What has the West done to alleviate poverty in the world?· O que o Ocidente fez para aliviar a pobreza no mundo?ADJECTIVES/NOUN + povertyADJETIVOS/SUBSTANTIVO + povertyextreme/severe poverty· They live in conditions of extreme poverty.· Eles vivem em condições de pobreza extrema.abject/grinding/dire poverty (=extremely severe)· He was shocked by the abject poverty that he saw.· Ele ficou chocado com a pobreza extrema que viu.relative poverty (=when someone is poor compared with someone else)· the relative poverty of the southern states· a pobreza relativa dos estados do sulworld poverty· They campaigned for an end to world poverty.· Eles fizeram campanha pelo fim da pobreza mundial.urban/rural poverty· People come to the capital seeking to escape rural poverty.· As pessoas vêm para a capital em busca de escapar da pobreza rural.child poverty· There is increasing child poverty in our country.· A pobreza infantil está aumentando em nosso país.