Significado de practice em inglês
practicepractice /ˈpræktɪs/ noun
Ver todas as traduções1a skill [countable, uncountable] when you do a particular thing, often regularly, in order to improve your skill at itato de fazer algo repetidamente, geralmente de forma regular, para melhorar a habilidade:
It takes hours of practice to learn to play the guitar.Aprender a tocar violão leva horas de prática.
With a little more practice you should be able to pass your test.Com um pouco mais de prática, você deve conseguir passar no teste.
We have choir practice on Tuesday evening.Temos ensaio do coral na noite de terça-feira.in practice for something
Schumacher crashed out in practice for the Australian grand prix.Schumacher bateu e foi eliminado nos treinos para o Grande Prêmio da Austrália.football/rugby/basketball etc practice
John’s at baseball practice.John está no treino de beisebol. ► In British English, the verb is always spelled practise (see separate entry). In American English, both noun and verb are spelled practice.2in practice used when saying what really happens rather than what should happen or what people think happensusado para dizer o que realmente acontece, em vez do que deveria acontecer ou do que as pessoas pensam que acontece:
In practice women receive much lower wages than their male colleagues.Na prática, as mulheres recebem salários muito mais baixos do que seus colegas do sexo masculino.
The journey should only take about 30 minutes, but in practice it usually takes more like an hour.A viagem deveria levar apenas cerca de 30 minutos, mas na prática geralmente leva quase uma hora.3something done often [countable, uncountable] something that people do often, especially a particular way of doing something or a social or religious customalgo que as pessoas fazem com frequência, especialmente uma forma particular de fazer algo ou um costume social ou religioso:
religious beliefs and practicescrenças e práticas religiosas
dangerous working practicespráticas de trabalho perigosasthe practice of doing something
the practice of dumping waste into the seaa prática de despejar resíduos no mar► see thesaurus at habit4doctor/lawyer [countable] the work of a doctor or lawyer, or the place where they worko trabalho de um médico ou advogado, ou o lugar onde trabalhammedical/legal practice
Mary Beth had a busy legal practice in Los Angeles.Mary Beth tinha um escritório de advocacia muito movimentado em Los Angeles. → general practice, private practice5be common/standard/normal practice to be the usual and accepted way of doing somethingser a maneira habitual e aceita de fazer algo:
It’s common practice in many countries for pupils to repeat a year if their grades are low.É prática comum em muitos países os alunos repetirem o ano se suas notas forem baixas.
It’s standard practice to seek parents’ permission wherever possible.É prática padrão buscar a permissão dos pais sempre que possível.6good/best/bad practice an example of a good or bad way of doing something, especially in a particular jobum exemplo de uma boa ou má maneira de fazer algo, especialmente em determinado trabalho:
It’s not considered good practice to reveal clients’ names.Revelar os nomes dos clientes não é considerado uma boa prática.7put something into practice if you put an idea, plan etc into practice, you start to use it and see if it is effectivese você coloca uma ideia, plano etc. em prática, você começa a aplicá-lo para ver se é eficaz:
It gave him the chance to put his ideas into practice.Isso lhe deu a oportunidade de colocar suas ideias em prática.8be out of practice to have not done something for a long time, so that you are not able to do it wellnão ter feito algo por muito tempo, de forma que não se consegue mais fazer bem9practice makes perfect used to say that if you do an activity regularly, you will become very good at itusado para dizer que, se você praticar uma atividade regularmente, se tornará muito bom nelaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosdo practice· Have you done your piano practice?· Você fez sua prática de piano?take practice American English (=do practice)· If he’d done badly, he’d go out and take extra batting practice.· Quando ia mal, saía para fazer treino extra de rebatida.have some/more etc practice (=do practice)· I’m not a very good dancer. I haven’t had enough practice.· Não danço muito bem. Não pratiquei o suficiente.get some practice· You must get as much practice as possible before the competition.· Você deve praticar o máximo possível antes da competição.need practice· She needs more practice.· Ela precisa de mais prática.something takes practice (=you can only learn to do it well by practising)· Writing well takes practice.· Escrever bem exige prática.NOUN + practiceSUBSTANTIVO + practicefootball/basketball etc practice· Dale was at football practice.· Dale estava no treino de futebol.piano/cello etc practice· I’ve got to do my cello practice.· Tenho que fazer minha prática de violoncelo.batting/catching etc practice· We'd better do a bit of batting practice before the game.· É melhor fazermos um pouco de prática de rebatida antes do jogo.choir practice· There's choir practice on Tuesday evening.· Há ensaio do coral na noite de terça-feira.band practice· Have you got band practice tonight?· Você tem ensaio de banda hoje à noite?target practice (=practice shooting at something)· The area is used by the army for target practice.· A área é usada pelo exército para treino de tiro ao alvo.teaching practice· You have to do three months of teaching practice before you qualify.· Você precisa fazer três meses de estágio de ensino antes de se qualificar.
Ver todas as traduções1a skill [countable, uncountable] when you do a particular thing, often regularly, in order to improve your skill at itato de fazer algo repetidamente, geralmente de forma regular, para melhorar a habilidade:
It takes hours of practice to learn to play the guitar.Aprender a tocar violão leva horas de prática.
With a little more practice you should be able to pass your test.Com um pouco mais de prática, você deve conseguir passar no teste.
We have choir practice on Tuesday evening.Temos ensaio do coral na noite de terça-feira.in practice for something
Schumacher crashed out in practice for the Australian grand prix.Schumacher bateu e foi eliminado nos treinos para o Grande Prêmio da Austrália.football/rugby/basketball etc practice
John’s at baseball practice.John está no treino de beisebol. ► In British English, the verb is always spelled practise (see separate entry). In American English, both noun and verb are spelled practice.2in practice used when saying what really happens rather than what should happen or what people think happensusado para dizer o que realmente acontece, em vez do que deveria acontecer ou do que as pessoas pensam que acontece:
In practice women receive much lower wages than their male colleagues.Na prática, as mulheres recebem salários muito mais baixos do que seus colegas do sexo masculino.
The journey should only take about 30 minutes, but in practice it usually takes more like an hour.A viagem deveria levar apenas cerca de 30 minutos, mas na prática geralmente leva quase uma hora.3something done often [countable, uncountable] something that people do often, especially a particular way of doing something or a social or religious customalgo que as pessoas fazem com frequência, especialmente uma forma particular de fazer algo ou um costume social ou religioso:
religious beliefs and practicescrenças e práticas religiosas
dangerous working practicespráticas de trabalho perigosasthe practice of doing something
the practice of dumping waste into the seaa prática de despejar resíduos no mar► see thesaurus at habit4doctor/lawyer [countable] the work of a doctor or lawyer, or the place where they worko trabalho de um médico ou advogado, ou o lugar onde trabalhammedical/legal practice
Mary Beth had a busy legal practice in Los Angeles.Mary Beth tinha um escritório de advocacia muito movimentado em Los Angeles. → general practice, private practice5be common/standard/normal practice to be the usual and accepted way of doing somethingser a maneira habitual e aceita de fazer algo:
It’s common practice in many countries for pupils to repeat a year if their grades are low.É prática comum em muitos países os alunos repetirem o ano se suas notas forem baixas.
It’s standard practice to seek parents’ permission wherever possible.É prática padrão buscar a permissão dos pais sempre que possível.6good/best/bad practice an example of a good or bad way of doing something, especially in a particular jobum exemplo de uma boa ou má maneira de fazer algo, especialmente em determinado trabalho:
It’s not considered good practice to reveal clients’ names.Revelar os nomes dos clientes não é considerado uma boa prática.7put something into practice if you put an idea, plan etc into practice, you start to use it and see if it is effectivese você coloca uma ideia, plano etc. em prática, você começa a aplicá-lo para ver se é eficaz:
It gave him the chance to put his ideas into practice.Isso lhe deu a oportunidade de colocar suas ideias em prática.8be out of practice to have not done something for a long time, so that you are not able to do it wellnão ter feito algo por muito tempo, de forma que não se consegue mais fazer bem9practice makes perfect used to say that if you do an activity regularly, you will become very good at itusado para dizer que, se você praticar uma atividade regularmente, se tornará muito bom nelaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosdo practice· Have you done your piano practice?· Você fez sua prática de piano?take practice American English (=do practice)· If he’d done badly, he’d go out and take extra batting practice.· Quando ia mal, saía para fazer treino extra de rebatida.have some/more etc practice (=do practice)· I’m not a very good dancer. I haven’t had enough practice.· Não danço muito bem. Não pratiquei o suficiente.get some practice· You must get as much practice as possible before the competition.· Você deve praticar o máximo possível antes da competição.need practice· She needs more practice.· Ela precisa de mais prática.something takes practice (=you can only learn to do it well by practising)· Writing well takes practice.· Escrever bem exige prática.NOUN + practiceSUBSTANTIVO + practicefootball/basketball etc practice· Dale was at football practice.· Dale estava no treino de futebol.piano/cello etc practice· I’ve got to do my cello practice.· Tenho que fazer minha prática de violoncelo.batting/catching etc practice· We'd better do a bit of batting practice before the game.· É melhor fazermos um pouco de prática de rebatida antes do jogo.choir practice· There's choir practice on Tuesday evening.· Há ensaio do coral na noite de terça-feira.band practice· Have you got band practice tonight?· Você tem ensaio de banda hoje à noite?target practice (=practice shooting at something)· The area is used by the army for target practice.· A área é usada pelo exército para treino de tiro ao alvo.teaching practice· You have to do three months of teaching practice before you qualify.· Você precisa fazer três meses de estágio de ensino antes de se qualificar.