Significado de procedure em inglês
procedureprocedure /prəˈsiːdʒə $ -ər/ AWL noun [countable, uncountable] 
Ver todas as traduções1a way of doing something, especially the correct or usual waymaneira de fazer algo, especialmente a maneira correta ou habitualprocedure for
What’s the procedure for applying for a visa?Qual é o procedimento para solicitar um visto?correct/proper/normal etc procedure This is standard procedure for getting rid of toxic waste.Este é o procedimento padrão para se livrar de resíduos tóxicos.legal/court/parliamentary etc procedures All schools have disciplinary procedures they must follow.Todas as escolas têm procedimentos disciplinares que devem seguir. On board, we were given the usual talk on safety procedures (=what to do if an accident happens, or to prevent an accident).A bordo, recebemos a explicação usual sobre os procedimentos de segurança (=o que fazer se ocorrer um acidente, ou para evitar um acidente).2a medical treatment or operationtratamento médico ou cirurgia: Liposuction is a minor surgical procedure.A lipoaspiração é um procedimento cirúrgico de pequeno porte.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + procedureADJETIVOS/SUBSTANTIVO + procedurethe correct/proper procedure· What's the correct procedure for applying for a grant?· Qual é o procedimento correto para solicitar uma bolsa?normal/standard procedure· It’s standard procedure to take photographs of the scene of the crime.· É procedimento padrão fotografar a cena do crime.a legal procedure· Adoption was not made a legal procedure until 1926.· A adoção não se tornou um procedimento legal até 1926.a disciplinary procedure· Unacceptable behaviour will be dealt with through our usual disciplinary procedures.· Comportamentos inaceitáveis serão tratados por meio de nossos procedimentos disciplinares habituais.a complaints procedure· The company has a standard complaints procedure.· A empresa tem um procedimento padrão para reclamações.a selection procedure· An interview is an important part of our selection procedure.· A entrevista é uma parte importante do nosso processo de seleção.a safety procedure· Apparently the accidents were due to inadequate safety procedures.· Aparentemente, os acidentes foram causados por procedimentos de segurança inadequados.verbsverbosfollow a procedure· It’s important that you always follow the correct procedure.· É importante que você sempre siga o procedimento correto.go through a procedure· We had to go through the whole procedure again.· Tivemos que passar por todo o procedimento novamente.
Ver todas as traduções1a way of doing something, especially the correct or usual waymaneira de fazer algo, especialmente a maneira correta ou habitualprocedure for What’s the procedure for applying for a visa?Qual é o procedimento para solicitar um visto?correct/proper/normal etc procedure This is standard procedure for getting rid of toxic waste.Este é o procedimento padrão para se livrar de resíduos tóxicos.legal/court/parliamentary etc procedures All schools have disciplinary procedures they must follow.Todas as escolas têm procedimentos disciplinares que devem seguir. On board, we were given the usual talk on safety procedures (=what to do if an accident happens, or to prevent an accident).A bordo, recebemos a explicação usual sobre os procedimentos de segurança (=o que fazer se ocorrer um acidente, ou para evitar um acidente).2a medical treatment or operationtratamento médico ou cirurgia: Liposuction is a minor surgical procedure.A lipoaspiração é um procedimento cirúrgico de pequeno porte.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + procedureADJETIVOS/SUBSTANTIVO + procedurethe correct/proper procedure· What's the correct procedure for applying for a grant?· Qual é o procedimento correto para solicitar uma bolsa?normal/standard procedure· It’s standard procedure to take photographs of the scene of the crime.· É procedimento padrão fotografar a cena do crime.a legal procedure· Adoption was not made a legal procedure until 1926.· A adoção não se tornou um procedimento legal até 1926.a disciplinary procedure· Unacceptable behaviour will be dealt with through our usual disciplinary procedures.· Comportamentos inaceitáveis serão tratados por meio de nossos procedimentos disciplinares habituais.a complaints procedure· The company has a standard complaints procedure.· A empresa tem um procedimento padrão para reclamações.a selection procedure· An interview is an important part of our selection procedure.· A entrevista é uma parte importante do nosso processo de seleção.a safety procedure· Apparently the accidents were due to inadequate safety procedures.· Aparentemente, os acidentes foram causados por procedimentos de segurança inadequados.verbsverbosfollow a procedure· It’s important that you always follow the correct procedure.· É importante que você sempre siga o procedimento correto.go through a procedure· We had to go through the whole procedure again.· Tivemos que passar por todo o procedimento novamente.