Significado de professional em inglês
professionalprofessional1 /prəˈfeʃənəl/ AWL adjective 
Ver todas as traduções1job [only before noun] a)relating to a job that needs special education and trainingrelativo a um trabalho que requer educação e treinamento especializados: 
What professional qualifications does he have?Quais qualificações profissionais ele tem? It is essential to get good professional advice.É fundamental obter um bom conselho profissional. You may need to seek professional help.Você pode precisar buscar ajuda profissional. b)relating to your job or work and not to your private liferelativo ao seu trabalho e não à sua vida privada: professional contactscontatos profissionais2well trained showing that someone has been well trained and is good at their workque demonstra que alguém é bem treinado e competente no seu trabalho: This business plan looks very professional.Este plano de negócios parece muito profissional. a more professional approach to workuma abordagem mais profissional do trabalho3paid doing a job, sport, or activity for money, rather than just for funque realiza um trabalho, esporte ou atividade por dinheiro, e não apenas por prazer: a professional tennis playerum tenista profissional a professional armyum exército profissionalturn/go professional (=start to do something as a job)(=começar a fazer algo como profissão)4team/event done by or relating to people who are paid to do a sport or activityrealizado por ou relacionado a pessoas que são pagas para praticar um esporte ou atividade: a professional hockey teamum time profissional de hóquei The golf tournament is a professional event.O torneio de golfe é um evento profissional.5professional person/man/woman etc someone who works in a profession, or who has an important position in a company or businesspessoa que trabalha em uma profissão ou que ocupa uma posição importante em uma empresa ou negócio: We’d prefer to rent the house to a professional couple.Preferiríamos alugar a casa para um casal de profissionais.6professional liar/complainer etc someone who lies or complains too much – used humorouslyalguém que mente ou reclama demais – usado de forma humorística—professionalization /prəˌfeʃənəlaɪˈzeɪʃən $ -lə-/ noun [uncountable]: the increasing professionalization of childcare servicesa crescente profissionalização dos serviços de cuidado infantil—professionalize /prəˈfeʃənəlaɪz/ verb [transitive]COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosprofessional advice· Everyone considering buying a house should seek professional advice.· Toda pessoa que esteja pensando em comprar uma casa deve buscar orientação profissional.professional help· It is very important for parents to get professional help if this problem arises.· É muito importante que os pais busquem ajuda profissional se esse problema surgir.professional qualifications· Many of the courses lead directly to professional qualifications.· Muitos dos cursos levam diretamente a qualificações profissionais.professional training· All the charity’s workers are volunteers, without professional training.· Todos os trabalhadores da instituição de caridade são voluntários, sem treinamento profissional.professional standards· The Law Society’s function is to maintain the highest professional standards.· A função do Law Society é manter os mais altos padrões profissionais.a professional body/association (=organization that people from a particular profession can belong to)· Is your architect a member of a professional body?· O seu arquiteto é membro de um órgão profissional?a professional career· After retiring from sport, he began his professional career as a journalist.· Após se aposentar do esporte, ele iniciou sua carreira profissional como jornalista.somebody’s professional life· At this point she took the biggest risk of her professional life.· Nesse momento, ela assumiu o maior risco de sua vida profissional.
Ver todas as traduções1job [only before noun] a)relating to a job that needs special education and trainingrelativo a um trabalho que requer educação e treinamento especializados: What professional qualifications does he have?Quais qualificações profissionais ele tem? It is essential to get good professional advice.É fundamental obter um bom conselho profissional. You may need to seek professional help.Você pode precisar buscar ajuda profissional. b)relating to your job or work and not to your private liferelativo ao seu trabalho e não à sua vida privada: professional contactscontatos profissionais2well trained showing that someone has been well trained and is good at their workque demonstra que alguém é bem treinado e competente no seu trabalho: This business plan looks very professional.Este plano de negócios parece muito profissional. a more professional approach to workuma abordagem mais profissional do trabalho3paid doing a job, sport, or activity for money, rather than just for funque realiza um trabalho, esporte ou atividade por dinheiro, e não apenas por prazer: a professional tennis playerum tenista profissional a professional armyum exército profissionalturn/go professional (=start to do something as a job)(=começar a fazer algo como profissão)4team/event done by or relating to people who are paid to do a sport or activityrealizado por ou relacionado a pessoas que são pagas para praticar um esporte ou atividade: a professional hockey teamum time profissional de hóquei The golf tournament is a professional event.O torneio de golfe é um evento profissional.5professional person/man/woman etc someone who works in a profession, or who has an important position in a company or businesspessoa que trabalha em uma profissão ou que ocupa uma posição importante em uma empresa ou negócio: We’d prefer to rent the house to a professional couple.Preferiríamos alugar a casa para um casal de profissionais.6professional liar/complainer etc someone who lies or complains too much – used humorouslyalguém que mente ou reclama demais – usado de forma humorística—professionalization /prəˌfeʃənəlaɪˈzeɪʃən $ -lə-/ noun [uncountable]: the increasing professionalization of childcare servicesa crescente profissionalização dos serviços de cuidado infantil—professionalize /prəˈfeʃənəlaɪz/ verb [transitive]COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosprofessional advice· Everyone considering buying a house should seek professional advice.· Toda pessoa que esteja pensando em comprar uma casa deve buscar orientação profissional.professional help· It is very important for parents to get professional help if this problem arises.· É muito importante que os pais busquem ajuda profissional se esse problema surgir.professional qualifications· Many of the courses lead directly to professional qualifications.· Muitos dos cursos levam diretamente a qualificações profissionais.professional training· All the charity’s workers are volunteers, without professional training.· Todos os trabalhadores da instituição de caridade são voluntários, sem treinamento profissional.professional standards· The Law Society’s function is to maintain the highest professional standards.· A função do Law Society é manter os mais altos padrões profissionais.a professional body/association (=organization that people from a particular profession can belong to)· Is your architect a member of a professional body?· O seu arquiteto é membro de um órgão profissional?a professional career· After retiring from sport, he began his professional career as a journalist.· Após se aposentar do esporte, ele iniciou sua carreira profissional como jornalista.somebody’s professional life· At this point she took the biggest risk of her professional life.· Nesse momento, ela assumiu o maior risco de sua vida profissional.professionalprofessional2 AWL noun [countable] 1someone who earns money by doing a job, sport, or activity that many other people do just for funpessoa que ganha dinheiro fazendo um trabalho, esporte ou atividade que muitas outras pessoas fazem apenas por prazer: Hurd signed as a professional in 1998.Hurd assinou como profissional em 1998. top snooker professionalsos melhores profissionais do snooker2someone who works in a job that needs special education and training, such as a doctor, lawyer, or architectpessoa que trabalha em uma profissão que requer educação e treinamento especializados, como médico, advogado ou arquiteto: health professionals (=doctors, nurses etc)profissionais de saúde (=médicos, enfermeiros etc.)3someone who has a lot of experience and does something very skilfullypessoa que tem muita experiência e faz algo com grande habilidade: You sing like a real professional.Você canta como um verdadeiro profissional.4tennis/golf/swimming etc professional someone who is very good at a sport and is employed by a private club to teach its memberspessoa muito habilidosa em um esporte que é contratada por um clube privado para ensinar seus membros
1someone who earns money by doing a job, sport, or activity that many other people do just for funpessoa que ganha dinheiro fazendo um trabalho, esporte ou atividade que muitas outras pessoas fazem apenas por prazer: Hurd signed as a professional in 1998.Hurd assinou como profissional em 1998. top snooker professionalsos melhores profissionais do snooker2someone who works in a job that needs special education and training, such as a doctor, lawyer, or architectpessoa que trabalha em uma profissão que requer educação e treinamento especializados, como médico, advogado ou arquiteto: health professionals (=doctors, nurses etc)profissionais de saúde (=médicos, enfermeiros etc.)3someone who has a lot of experience and does something very skilfullypessoa que tem muita experiência e faz algo com grande habilidade: You sing like a real professional.Você canta como um verdadeiro profissional.4tennis/golf/swimming etc professional someone who is very good at a sport and is employed by a private club to teach its memberspessoa muito habilidosa em um esporte que é contratada por um clube privado para ensinar seus membros